Page 61 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 1 January - April 2007 ı˘

μàÕ¿“æ√«¡¢Õß°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π‡ªìπ√–∫∫·≈–™—¥‡®π¢÷Èπ. §◊Õ°“√ «¥¡πμå¿“«π“ °“√§‘¥∑“ß∫«° °“√øíß√“¬°“√∏√√¡–
·μàß“π«‘®—¬¬—߇ªìπ‰ª„π¡‘μ‘¥â“π —ߧ¡»“ μ√å ∑”„Àâº≈°“√ ¬“ ¡ÿπ‰æ√ æ‘∏’‰ ¬»“ μ√å. À¡Õæ√–∫“ß∑à“π„™â«‘∏’°“√¢Õß

«‘®—¬¬—߉¡à∂Ÿ°π”‰ª„™âª√–‚¬™πå¥â“ππ‚¬∫“¬·≈–¥â“πªØ‘∫—μ‘°“√. °“√·æ∑¬å·ºπ„À¡à¡“º ¡º “π„π°“√√—°…“ π—∫‡ªìπ°“√
”À√—∫ª√–‡¥Áπ°“√«‘®—¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·∫∫ª√– ∫°“√≥å Õπÿ√—°…å·≈– à߇ √‘¡°“√∫”∫—¥‚√§·∫∫æ◊Èπ∫â“π·≈– ߇§√“–Àå
„πÕπ“§μ §◊Õ ºŸâªÉ«¬. à«πß“π«‘®—¬§«“¡‡™◊ËÕ·≈–æ‘∏’°√√¡‡°’ˬ«°—∫º’‡ªìπß“π

- °“√ ”√«®ª√–‡¿∑·≈–°“√°√–®“¬μ—«¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ «‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ –∑âÕ𧫓¡‡™◊ËÕ‡°’ˬ«°—∫º’∫√√æ∫ÿ√ÿ… º’‡®â“π“¬
∫â“π„π·μà≈–¿Ÿ¡‘¿“§ «‘≠≠“≥»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ‡™àπ º’øÑ“æ≠“·∂π æ≠“𓧠‡®â“æàÕ º’
- °“√»÷°…“·≈– —߇§√“–Àå√–∫∫Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õß°“√ ‡®â“π“¬. º’®–™à«¬§ÿ⡧√Õß„Àâ™’«‘μ¡’ ÿ¢ ¥≈∫—π¥“≈„Àâ∏√√¡™“μ‘
·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·∫∫ À«‘∑¬“°“√ ·≈–Ωπμ°μ“¡ƒ¥Ÿ°“≈, àߺ≈¥’μàÕ°“√‡æ“–ª≈Ÿ°æ◊™ ™ÿ¡™π®–

- °“√»÷°…“ª√– ‘∑∏‘º≈·∫∫Õߧå√«¡¢Õß°“√·æ∑¬å ¡’À¡Õº’À√◊Õ√à“ß∑√߇ªìπºŸâ¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√ª√–°Õ∫
æ◊Èπ∫â“π æ‘∏’°√√¡. æ‘∏’°√√¡®–™à«¬·°â ∂“π°“√≥å∑’˺‘¥ª√°μ‘‰¥â ™à«¬

- °“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“øóôπøŸ°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π √—°…“§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬, ™à«¬„Àâ°”≈—ß„® §≈“¬§«“¡«‘μ°°—ß«≈,
™“μ‘æ—π∏ÿå‡æ◊ËÕ°“√æ÷Ëßμπ‡Õߥâ“π ÿ¢¿“æ·≈–Õπÿ√—°…姫“¡À≈“° ‡æ‘Ë¡§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ„À⺟âªÉ«¬·≈–¬—ß¡’∫∑∫“∑™à«¬§≈’˧≈“¬ªí≠À“
À≈“¬∑“ß™’«¿“æ „π§√Õ∫§√—«·≈–™ÿ¡™π‰¥â. ”À√—∫ß“π«‘®—¬‡°’ˬ«°—∫¢«—≠·≈–
- °“√»÷°…“·≈–æ—≤π“ ∂“π–∑“ß°ÆÀ¡“¬·≈–∑“ß §“∂“Õ“§¡æ∫«à“ ª√–™“™π¡’§«“¡‡™◊ËÕ‡°’ˬ«°—∫¢«—≠ ‡ªìπ

—ߧ¡¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“𠧫“¡‡™◊ËÕ∑’˺ ¡º “π√–À«à“ßæÿ∑∏·≈–æ√“À¡≥å. æ‘∏’∑”¢«—≠
- °“√®—¥°“√§«“¡√Ÿâ·≈–·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ√–À«à“ß ¡’À¡Õ¢«—≠‡ªìπºŸâª√–°Õ∫æ‘∏’°√√¡ „πÀ≈“¬™à«ß¢Õß™’«‘μ ™à«ß
À¡Õæ◊Èπ∫â“π ·≈–À¡Õæ◊Èπ∫â“π°—∫π—°«‘™“°“√À≈“¬ “¢“ ‚°π®ÿ° ∫«™π“§ ·μàßß“π ·≈–‡®Á∫ªÉ«¬. πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’æ‘∏’

- °“√«‘®—¬√Ÿª·∫∫·≈–°√–∫«π°“√ ◊∫∑Õ¥¿Ÿ¡‘ ∑”¢«—≠¢â“«·≈–æ‘∏’∑”¢«—≠‡√◊ե⫬.
ªí≠≠“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π °≈à“«‚¥¬ √ÿª«à“ ß“π«‘®—¬°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·∫∫»“ π
- °“√»÷°…“«‘®—¬·≈–æ—≤π“°√–∫«π°“√®¥ ‘∑∏‘∫—μ√ ∏√√¡·≈–Õ”π“®‡Àπ◊Õ∏√√¡™“쑇ªìπß“π»÷°…“«‘®—¬∂÷ߧ«“¡

¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π¥â“π ÿ¢¿“æÀ√◊Õº≈‘μ¿—≥±å ÿ¢¿“æ∑’Ë¡’∞“𠇙◊ËÕ·≈–æ‘∏’°√√¡‡°’ˬ«°—∫æ√– æ√“À¡≥å·≈–º’ ¡’ß“π«‘®—¬∑—ÈßÀ¡¥
¡“®“°°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π Û¯ ‡√◊ËÕß. æ‘∏’°√√¡¥—ß°≈à“«¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫™’«‘μ·≈–
·∫∫·ºπ°“√º≈‘μ∑“߇°…μ√. Õ¬à“߉√°Áμ“¡ æ‘∏’°√√¡·≈–
ß“π«‘®—¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·∫∫»“ π∏√√¡ ·∫∫·ºπ¡’°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®“°·∫∫¥—È߇¥‘¡. ª√–‡¥Áπ°“√«‘®—¬
·≈–Õ”π“®‡Àπ◊Õ∏√√¡™“μ‘ „πÕπ“§μ §◊Õ

ß“π«‘®—¬∑—ÈßÀ¡¥ ¡’ Û¯ ‡√◊ËÕß ®”·π°‡ªìπ ß“π«‘®—¬À¡Õ - °“√«‘®—¬·≈–øóôπøŸ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π·≈–√–∫∫§«“¡√Ÿâ

æ√–·≈–æÿ∑∏»“ π“„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ ˆ ‡√◊ËÕß, ß“π«‘®—¬ ∑âÕß∂‘Ëπ
§«“¡‡™◊ËÕ·≈–æ‘∏’°√√¡‡°’ˬ«°—∫º’ Úı ‡√◊ËÕß, ·≈–ß“π«‘®—¬ - °“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“§π√ÿàπ„À¡à‡√’¬π«‘™“®“°À¡Õæ‘∏’°√√¡
‡°’ˬ«°—∫¢«—≠·≈–§“∂“Õ“§¡ ˜ ‡√◊ËÕß. ß“π«‘®—¬ à«π„À≠à‡ªìπ - »÷°…“·≈–®—¥°“√Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√¥Ÿ·≈√—°…“¢ÕßÀ¡Õ

ß“π«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ. æ√–∑’Ë¡’ª√– ∫°“√≥å Ÿß.
”À√—∫ß“π«‘®—¬À¡Õæ√–·≈–æÿ∑∏»“ π“„π°“√¥Ÿ·≈
√—°…“ ÿ¢¿“æ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß∫∑∫“∑¢ÕßÀ¡Õæ√–μàÕ™’«‘μ·≈– √ÿª·≈–«‘®“√≥å
§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬ æ∫«à“ À≈—°æÿ∑∏»“ π“¡’°“√°≈à“«∂÷ßÀ≈—°°“√ °“√»÷°…“ ∂“π¿“æ·≈–∑‘»∑“ß°“√«‘®—¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π

·≈–«‘∏’°“√¥Ÿ·≈‚√§∑“ß°“¬·≈–‚√§∑“ß„®. À¡Õæ√–‡ªìπæ√– ¥â“π ÿ¢¿“æ„πª√–‡∑»‰∑¬‚¥¬«‘®—¬‡Õ° “√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ∑’ˇ πÕ
߶å∑’Ë¡’§«“¡ π„®·≈–‡√’¬π«‘™“°“√√—°…“‚√§·∫∫æ◊Èπ∫â“π. „π™à«ß æ.». ÚıÛı - ÚıÙ˜ æ∫«à“¡’ß“π«√√≥°√√¡¢Õß

ºŸâªÉ«¬∑’Ë√—°…“‰¥â·°à‚√§‡Õ™‰Õ«’, ‚√§¡–‡√Áß, ‚√§μ‘¥¬“. «‘∏’°“√ °“√«‘®—¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“æ◊Èπ∫â“π¥â“π ÿ¢¿“æ Òıı ‡√◊ËÕß ‡ªìπß“π