Page 65 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 1

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 1 January - April 2007 ˆÛ

√à“ß°“¬¡“°‡°‘π‰ª Õ’°∑—Èß°“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à√“§“ Õ¬à“߉√. „πªí®®ÿ∫—π¡’ ∂“π∫√‘°“√¢Õß√—∞∑’˪√– ∫§«“¡ ”‡√Á®
·æßºπ«°‡¢â“°—∫∫√‘°“√√–∫∫∏ÿ√°‘®·∫∫· «ßº≈°”‰√ ∑”„Àâ „π°“√®—¥∫√‘°“√°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°À≈“¬·Ààß ‡™àπ ‚√ß欓∫“≈

∫√‘°“√‰¡à “¡“√∂‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß ¢Õߪ√–™“™πºŸâ‡®Á∫ªÉ«¬∑ÿ°¢å¬“°‰¥â √√æ ‘∑∏‘ª√– ß§å ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚√ß欓∫“≈®Õ¡∑Õß
μ≈Õ¥®π°“√ Ÿ≠‡ ’¬∑“߇»√…∞°‘® ”À√—∫¡Ÿ≈§à“¬“ ‡«™¿—≥±å ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‚√ß欓∫“≈√–πÕß ®—ßÀ«—¥√–πÕß ‚√ß
·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß°“√·æ∑¬åªï≈–π—∫À¡◊Ëπ≈â“π∫“∑ ´÷Ëßπ—∫ 欓∫“≈¥”‡π‘π –¥«° ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’. ¥—ßπ—Èπ°√¡æ—≤π“-

‡ªìπ°“√ Ÿ≠‡ ’¬°“√æ÷Ëßμπ‡Õß„π√–¥—∫ª√–‡∑». °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ´÷Ë߇ªìπÀπ૬ߓπ
®“°ª√“°Ø°“√≥å¢â“ßμâπ∑”„Àâª√–™“™πμâÕß· «ßÀ“°“√ ∑’Ë¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë„π°“√π’È ®÷߇ÀÁπ ¡§«√„Àâ¡’°“√»÷°…“ªí®®—¬
√—°…“∑“߇≈◊Õ°„À¡à Ê ¥—߇ÀÁπ‰¥â®“°‚ª√·°√¡ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ ∑’Ë àߺ≈ ”‡√Á®„π°“√®—¥∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π
„π√Ÿª·∫∫μà“ß Ê ∑’Ë¡’¡“°¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬ Ê ·≈–„π‚ª√·°√¡ ÿ¢¿“æ ∂“π∫√‘°“√¢Õß√—∞ ‡æ◊ËÕπ”¢âÕ¡Ÿ≈¡“„™â¥”‡π‘π°“√®—¥∫√‘°“√

‡À≈à“π—Èπ¡’°“√„™â°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π√Ÿª·∫∫μà“ß Ê. „π ¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π ∂“π∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¢Õß√—∞μàÕ‰ª.
ªí®®ÿ∫—π ∂“π∫√‘°“√¥â“π ÿ¢¿“æ¢Õß¿“§√—∞‰¥â„À⧫“¡ π„®

°—∫°“√®—¥∫√‘°“√°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°·°àª√–™“™π∑—Ë«‰ª¡“° √–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
¢÷Èπ‡™àπ°—π. ®“°°“√ ”√«®∫√‘°“√°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„π¿“§ °“√»÷°…“§√—Èßπ’ȇªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ß ”√«®∑’Ë‚√ß欓∫“≈
√—∞·≈–‡Õ°™π∑—Ë«ª√–‡∑» ‡¡◊ËÕªïß∫ª√–¡“≥ æ.». ÚıÙˆ ¥”‡π‘π –¥«° „π®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ „π™à«ß‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ÚıÙ˘
‚¥¬°Õß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° æ∫«à“ ¡’ ∂“π∫√‘°“√¥—ß°≈à“« - ‡¥◊Õπ情¿“§¡ Úıı. °≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß»÷°…“‡ªìπ·∫∫

‡æ’¬ß√âÕ¬≈– ÒÒ.¯ ´÷Ë߉¥âπ”»“ μ√å°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°·¢πß ‡©æ“–‡®“–®ß §◊ÕºŸâ∫√‘À“√·≈–ºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π ¥â“π°“√·æ∑¬å
μà“ß Ê ¡“º ¡º “π°—∫°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π„π°“√®—¥ ∑“߇≈◊Õ°¢Õß‚√ß欓∫“≈ Òı §π ·≈–ºŸâ„™â∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ¥â“π
∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‚¥¬„™âÀ≈—°°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·∫∫Õߧå√«¡. ·≈– °“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° „π‚√ß欓∫“≈ Ò §π.

®“°°“√»÷°…“æ∫ ∂“π∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ∑’Ë¡’°“√„Àâ∫√‘°“√Õ¬à“ß °“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈°√–∑”‚¥¬°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷°ºŸâ∫√‘À“√·≈–
‡ªìπ√Ÿª∏√√¡ §◊Õ Ò. ¡’°“√∫√‘°“√μ√ßμ“¡π‘¬“¡°“√·æ∑¬å∑“ß ºŸâªØ‘∫—μ‘ß“π¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° „πª√–‡¥Áπμà“ß Ê ¥—ßπ’È :
‡≈◊Õ°, Ú. ¡’ºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫ß“π, Û. ¡’‚§√ß √â“ßÕߧå°√∑’Ë™—¥‡®π, Ò. ¿“«–ºŸâπ” ´÷Ë߇ªìπ§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫ ·π«§‘¥·≈–§«“¡‡ªìπ¡“

Ù. ¡’ ∂“π∫√‘°“√‡ªî¥‰ª·≈⫉¡àμË”°«à“ Ò ªï ÛÙ ·Ààß ‡¡◊ËÕ „π°“√®—¥∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ·≈–«‘ —¬∑—»πå; Ú. √Ÿª
ªïß∫ª√–¡“≥ æ.» ÚıÙ˜ æ∫«à“‡ªìπ ∂“π∫√‘°“√¢Õß‚√ß ·∫∫°“√∫√‘À“√®—¥°“√ ´÷Ë߇ªìπ§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫ π‚¬∫“¬·≈–°“√
欓∫“≈¿“§√—∞ √âÕ¬≈– ¯ı.Û (Ú˘ ·Ààß®“° ÛÙ ·Ààß) ‡ªìπ ∫√‘À“√®—¥°“√¥â“π∫√‘°“√°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°, °“√ √â“ß∑’¡

‚√ß欓∫“≈»Ÿπ¬å ·≈–‚√ß欓∫“≈∑—Ë«‰ª √âÕ¬≈– ıÒ.˜ (Òı ß“π„Àâ∫√‘°“√, °“√°”Àπ¥√Ÿª·∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√, ·≈–°“√
·Ààß®“° Ú˘ ·Ààß) ‚√ß欓∫“≈™ÿ¡™π √âÕ¬≈– Ù¯.Ú (ÒÙ °”Àπ¥§à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘°“√; Û. §«“¡æ√âÕ¡¢Õß ∂“π∫√‘°“√
·Ààß®“° Ú˘ ·Ààß) ·≈–‡ªìπ‚√ß欓∫“≈‡Õ°™π √âÕ¬≈– ÒÙ.˜ ‡ªìπ§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫ °“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√—°æ√âÕ¡¢Õß∫√‘°“√

(ı ·Ààß®“° ÛÙ ·Ààß) ·≈–æ∫«à“ ∂“π∫√‘°“√∑ÿ°√–¥—∫¡’°“√ ‰¥â·°à ∫ÿ§≈“°√, Õ“§“√ ∂“π∑’Ë, ß∫ª√–¡“≥„π°“√®—¥∫√‘°“√,
®—¥Õߧå°√·≈–∫ÿ§≈“°√√—∫º‘¥™Õ∫‚¥¬‡©æ“– ∑’ˇªìπºŸâª√–°Õ∫ ·≈–·À≈à߇ߑπ∑ÿπ π—∫ πÿπ; Ù. °“√‡ªìπ·À≈àß∑àÕ߇∑’ˬ« ‡ªìπ
«‘™“™’æ “∏“√≥ ÿ¢ “¢“μà“ß Ê ‡™àπ ·æ∑¬å ‡¿ —™°√ π—° §”∂“¡‡°’ˬ«°—∫»—°¬¿“懪ìπ ∂“π∑’Ë∑àÕ߇∑’ˬ«∑’Ë π—∫ πÿπ

°“¬¿“æ∫”∫—¥ 欓∫“≈ π—°‚¿™π“°“√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’ËÕ◊Ëπ Ê ∑’Ë §«“¡ ”‡√Á®„π°“√®—¥∫√‘°“√; ı. °“√ π—∫ πÿπ„π¥â“πμà“ß Ê ®“°
¡’§«“¡ π„®ß“π¥â“ππ’È‚¥¬‡©æ“–; ∑“ß∫√‘°“√¡’ Ú ·∫∫ §◊Õ à«π°≈“ß·≈–¿Ÿ¡‘¿“§ ‡ªìπ§”∂“¡‡°’ˬ«°—∫ªí®®—¬Õ◊Ëπ Ê „π°“√
·∫∫∑“߇≈◊Õ°∑’˺Ÿâ√—∫∫√‘°“√‡ªìπºŸâæ‘®“√≥“μ—¥ ‘π„® ·≈–·∫∫ ®—¥∫√‘°“√. °“√„™â·∫∫ Õ∫∂“¡„π°“√ ”√«®§«“¡æÕ„®¢Õß
∑’˺Ÿâ√—∫∫√‘°“√‡¢â“¡“¢Õ√—∫∫√‘°“√®“°ª√–™“ —¡æ—π∏å¢Õß ∂“π ºŸâ„™â∫√‘°“√ ¥â“π°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‰¥â·°à Ò. §«“¡ –¥«°;

∫√‘°“√; ∂“π∫√‘°“√ à«π¡“°„™âß∫ª√–¡“≥¢ÕßÀπ૬ߓπ Ú. °“√ª√– “π°“√∫√‘°“√; Û. Õ—∏¬“»—¬·≈–§«“¡ π„®¢Õß
ºŸâ∫√‘°“√; Ù. ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß°“√∫√‘°“√∑’ˉ¥â√—∫; ı. §ÿ≥¿“æ
√à«¡°—∫‡ß‘π√“¬‰¥â§à“∫√‘°“√·≈–‡ß‘π∫√‘®“§; √Ÿª·∫∫¢Õß∫√‘°“√
æ∫«à“¡’§«“¡À≈“°À≈“¬ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫Àπ૬ߓπ«à“®–®—¥°“√ °“√∫√‘°“√; ˆ. §à“„™â®à“¬„π°“√∫√‘°“√