Page 160 - journal-6-3-Full

Û˜ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Û°—𬓬π-∏—𫓧¡ ÚııÒ

™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß µ“¡§—¡¿’√å¡ÿ®©“ªí°¢—π∑‘°“ «à“ —πÀ≈—ßπ—Èπ§≈“¬·≈ œ ≈¡‡πµπ—Èπ §√—Èπ®—∫„Àâ∫‘¥µ—«¥—ßæ‘»¡åߟ

‡°‘¥‡Àπ◊ÕÀ√◊Õ„µâ –¥◊Õ ¡—°®–∫“π‡ªìπ¥Õ°∫ÿ° ∫“ß∑’·µ° π—Èπ „Àâ·°âÀπâ“·≈À≈—ß·≈¢“∑—Èß Ú ¢â“ߧ≈“¬·≈ ...é, ‡¢’¬π«à“
‡ªìπ‡≈◊Õ¥ ¥ Ê ’®“ß Ê ’§≈⓬πÈ”™“πÀ¡“° πÈ”≈â“߇π◊ÈÕ ªíµ§“¥ ªíض“µ ªíµ–¶“Æ À√◊Õ ªíµ¶“Ø °Á¡’.
πÈ”Ω“ߵ⡠∫“ß∑’‡ªìπ‡¡Á¥®“° –¥◊Õ∂÷ß∑«“√Àπ—° ∑«“√‡∫“ ª“≈µ‘≠“≥–‚√§ [ª“≈–µ‘¬“π–‚√°] π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑

·≈⫇≈◊ËÕπ‡¢â“À“°—π „™â‡√’¬°„πºŸâ™“¬ ”À√—∫„πºŸâÀ≠‘ß Àπ÷Ëß ‡°‘¥„π ¡Õß ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√¡÷𠪫¥ ·≈–Àπ—°
“‡ÀµÿÕ“®®–‡π◊ËÕß¡“®“°§≈Õ¥∫ÿµ√Õ¬Ÿà‰ø‰¡à‰¥â ¡¥≈Ÿ°‡πà“ »’√…–¡“° ¥—ßµ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™µÿæπ«‘¡≈
∫“ß∑’√–¥Ÿ‡ ’¬ ‡ªìπΩï∑’Ë¡¥≈Ÿ° ‡√’¬°«à“ â«ß‡≈◊ËÕπ∑«“√‡∫“ ¡—ߧ≈“√“¡ («—¥‚æ∏‘Ï) æ√–π§√ [Ù/ÚˆÒ] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...„π

¥—ߧ—¡¿’√å¡ÿ®©“ªí°¢—π∑‘°“ [Òı/ÛÚÙ] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç..Õπ÷Ëß ≈”¥—∫π’È®–«à“·µà≈—°…≥–Àƒ»‚√§Õ—π™◊ËÕ«à“ª“≈µ‘≠“≥–
∑à“π°≈à“«‰«â«à“‡ªìπ√‘¥ ’¥«ß ¡—°µ—Èߢ÷Èπ‡Àπ◊Õ –¥◊Õ Û π‘È«°Á¥’ °≈à“«§◊Õ‚√§√‘¥ ’¥«ß Õ—π∫—߇°‘¥„π ¡Õß»’√…–π—Èπ°àÕπ

¡—°∫“𠇪ìπ¥Õ°∫ÿ° ∫“ß∑’°Á·µ°‡ªìπ‚≈À‘µ ¥ Ê ®“ß Ê ‡ªìπª∞¡ ¡’Õ“°“√°√–∑”„À⪫¥»’√…–‡ªìπ°”≈—ß ∫“ß∑’„Àâ
ÕÕ°¡“ ∫“ß∑’‡ªìππÈ”™“πÀ¡“° πÈ”≈â“߇π◊ÈÕ πÈ”Ω“ߵ⡠∫“ß ¢∫„π ¡Õß»’√…– ∫“ß∑’„ÀâÀπ—°»’√…–´ÿπ‰ª ∫“ß∑’„Àâ¡÷π
∑’ˇªìπ‡¡Á¥≈ß¡“·µà –¥◊Õ∂÷ß∑«“√Àπ—°∑«“√‡∫“ ·≈â«°Á‡≈◊ËÕπ ¡—«¬‘Ëßπ—° œ ...é. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.

‡¢â“‡ªìπÕ—πÀπ÷ËßÕ—π‡¥’¬«°—π ∂⓺Ÿâ™“¬‡√’¬°«à“ ∫“π∑–‚√§ ªŸ¥°° â¡¡Õ ¥Ÿ ‚°∞æÿߪ≈“.
∂â“ µ√’¿“æ‡√’¬°«à“ ‡ªìπ â«ß‡≈◊ËÕπ∑«“√‡∫“ ∂â“ µ√’¿“懪ìπ æ√√¥÷° [æ—π√–¥÷°] Ò. °. Õ“°“√∑âÕߺŸ°¡“° ¡’Õÿ®®“√–‡ªìπ

∑’Ë∑«“√Àπ—° ‡√’¬°«à“‡ªìπ ∫“π∑–‚√§¥ÿ®°—π ¥â«¬«à“ µ√’ °âÕπ·¢Áß §≈⓬¢’È·¡«À√◊Õ¢’È·æ–. Ú. π. Õÿ®®“√–‡ªìπ°âÕπ
∫“ߧπ§≈Õ¥∫ÿµ√Õ¬Ÿà‰ø¡‘‰¥â ¡¥≈Ÿ°®÷ß ‡πà“ ∫“ß∑’√–¥Ÿ‡ ’¬ ·¢Áß°≈¡ §≈⓬¢’È·¡«À√◊Õ¢’È·æ–.
‡ªìπΩïµàÕ¡‚≈À‘µ ∫“ß∑’ˇªìπ„π¡¥≈Ÿ° ∫“ß∑’Ë°≈“¬‡ªìπ æ√‘≥–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥„𪓰·≈–≈‘Èπ

¡ÿµ°‘¥™È”√—Ë« ∫“ß∑’Ë°Á„Àâ ‡ªóòÕ¬„π≈”‰ â ‡ªìπ‡¡Á¥¬Õ¥·µàÀ—« ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√≈‘Èπ‡ªóòÕ¬‡ªìπÀ≈ÿ¡ πÈ”≈“¬‰À≈µ≈Õ¥‡«≈“
Àπà“«∂÷ß ∑«“√‡∫“ ¡—°„À⇪ìπ‰ªµà“ß Ê ¥—ß°≈à“«¡“π—Èπ...é, ‡¡◊ËÕ°‘πÕ“À“√√ ®—¥®–ª«¥· ∫ª«¥√âÕπ¡“° ‡ªìπµâπ ¥—ß
â«ß‡≈◊ËÕπ∑«“√‡∫“ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫. µ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™µÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ («—¥‚æ∏‘Ï)

‡∫≠®‚°∞ ¥Ÿ ‚°∞∑—Èß ı. æ√–π§√ [Ù/ÚˆÙ] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È®–°≈à“«¥â«¬π—¬
ªíµ§“¥, ªíض“µ, ªíµ–¶“Æ, ªíµ¶“Ø ¥Ÿ ªíµ¶“µ. Àπ÷Ëß„À¡à «à“¥â«¬≈—°…≥–Àƒ»‚√§Õ—π™◊ËÕ«à“æ√‘≥– °≈à“«§◊Õ
ªíµ¶“µ [ªí¥µ–§“¥] π. Ò. ™◊ËÕ‡ âπ‡ âπÀπ÷Ëß ¡’®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ∫√‘‡«≥ ‚√§√‘¥ ’¥«ßÕ—π∫—߇°‘¥„𪓰·≈–≈‘Èπ‡ªìπ§”√∫ Ù ¡’Õ“°“√

¢Õ∫‡™‘ß°√“π¥â“πÀπâ“ ·≈àπ∂÷ßµ“µÿà¡ ‡ âπ¥â“π∫π®–·≈àπ °√–∑”„Àâ≈‘Èππ—Èπ‡ªóòÕ¬‡ªìπ¢ÿ¡ Ê „ÀâπÈ”‡¢Ã–‰À≈Õ¬Ÿà‡ªìππ‘®
‰ª∑“ߥâ“πÀ≈—ß ¢÷Èπ¢â“ß°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß (∂—¥ÕÕ°¡“®“°‡ âπ ®–∫√‘‚¿§Õ“À“√Õ—π„¥Õ—πÀπ÷Ëß ¡’√ Õ—π‡ºÁ¥√âÕπ·≈–‡ª√’Ȭ«

√—µµ¶“µ) ∂÷ß∫√‘‡«≥µâπ§Õ ∑⓬∑Õ¬ ¢÷Èπ»’√…– ·≈â«≈ß¡“ ‡§Á¡°Á¡‘‰¥â „Àâ· ∫√âÕπ‡À≈◊Õ°”≈—ß∑π¬‘Ëßπ—° œ ...é. ¥Ÿ
∑’Ë·¢π ‡ âπ∑’ËÕ¬Ÿà¥â“π¢«“ ‡√’¬° ‡ âπªíµ¶“µ¢«“ ‡ âπ∑’ËÕ¬Ÿà √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.
¥â“π´â“¬ ‡√’¬° ‡ âπªíµ¶“µ´â“¬ à«π‡ âπ¥â“π≈à“ß®–‡√‘Ë¡ ¡¥≈Ÿ°‡§≈◊ËÕπ π. §«“¡º‘¥ª√°µ‘¢Õß¡¥≈Ÿ° ´÷Ë߇§≈◊ËÕπ∑’ˉª®“°

®“°∫√‘‡«≥Àπâ“¢“ ·≈àπ≈ß¡“∂÷ßµ“µÿà¡¥â“π„π ‡√’¬° ‡ âπ ª√°µ‘ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√ª«¥À≈—ß ‡®Á∫∑âÕßπâÕ¬ ‡ ’¬«¡¥≈Ÿ°
ªíµ¶“µ„π à«π¥â“ππÕ°‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –‚æ° ·≈àπ≈ß¡“ ‡ªìπµâπ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ Û ª√–‡¿∑ §◊Õ ¡¥≈Ÿ°µ–·§ß ºŸâªÉ«¬

∂÷ßµ“µÿà¡¥â“ππÕ° ‡√’¬° ‡ âπªíµ¶“µπÕ°. Ú. ™◊ËÕ‚√§≈¡ ®–¡’Õ“°“√µ°¢“« ¡¥≈Ÿ°≈Õ¬ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√º“¬≈¡
™π‘¥Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬¡—°¡’Õ“°“√ª«¥‡¡◊ËÕ¬µ“¡·π«‡ âπªíµ¶“µ ∑“ß™àÕߧ≈Õ¥ ·≈–¡¥≈Ÿ°¥Ë” ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√°≈—Èπ
‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¡à –¥«°, ≈¡ªíµ¶“µ °Á‡√’¬°. ¥—ߧ—¡¿’√å·ºπ ªí “«–‰¡àÕ¬Ÿà À“°¡¥≈Ÿ°‡§≈◊ËÕπµË”≈ß¡“°®π∂÷ß∫√‘‡«≥

π«¥ [Ú/˘ˆ] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ™◊ËÕ«à“≈¡ªíµ¶“Æ°Á«à“ºŸâπ—Èπ¡—° ª“°™àÕߧ≈Õ¥ ‚∫√“≥‡√’¬° °–∫—ß≈¡À¬àÕπ À√◊ÕÀ“°
π—Ëßπ—° ≈ÿ°π—Ëß¡‘‰¥â°Á¥’ „Àⷰ⇠âπ‡Õπ∑—Èß Ú ·≈·°â‡ âπ·∂« ¡¥≈Ÿ°‡§≈◊ËÕπ‡≈¬ÕÕ°¡“®“°ª“°™àÕߧ≈Õ¥ ‡√’¬° °–∫—ß
À≈—ß∑—Èß Ú ·≈·°â‡ âπ∫—Èπ‡Õ«∑—Èß Ú ¢â“ß ™◊ËÕ«à“≈¡·∂°°≈ ≈¡æ≈—¥.

ÕÕ¡π—Èπ „Àâ·°âÀ—«‡Àπà“·≈∑âÕß ·≈√Õ∫ ¥◊Õ ·≈∫—Èπ‡Õ«·≈ ¡¥≈Ÿ°¥Ë” ¥Ÿ„π ¡¥≈Ÿ°‡§≈◊ËÕπ.