Page 163 - journal-6-3-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008 Û˜Û

≈”≈“∫ °. ‡ªóòÕ¬≈“¡‡ªìπ·π«ÕÕ°‰ª. ∑–«“√Àπ—°§à“ß„ππ—Èπ‡ªπ§”√∫ Òˆ ¡’ √√∂“π¥—߇¥◊Õ¬‰°à

«“µ– ÿµ–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥„π —πÀ≈—ß ¡’Õ“°“√°√–∑”„Àâ®—∫¥ÿ®‰¢â‡À≈◊Õß ≈“ß∑’„Àâ√âÕπ„ÀâÀπ“«
ºŸâªÉ«¬ ®–¡’Õ“°“√‡®Á∫ √âÕπ ‡Õ« ·≈– —πÀ≈—ß ‰Õ ºÕ¡·Àâß ≈“ß∑’„À⇡◊ËÕ¬∑—Ë« “√–¿“ß°“¬ ∂â“Õÿ®“√–ºŸ°‡¢â“∑√“∫„¥·≈
º‘«·Àâ߇ªìπ‡°≈Á¥ ‡Àπ◊ËÕ¬ÀÕ∫¡“° ¥—ßµ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„𠇥‘πÕÕ°¡“‚¥¬°”≈—ß≈¡æ“π¬Õµ‡¢â“‚≈À‘µ°Á·µ°ÕÕ°¡“

«—¥æ√–‡™µÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ («—¥‚æ∏‘Ï) æ√–π§√ [Ù/Ú˜ı] ‚√§π—Èπ°Á°”‡√‘∫¢÷Èπ¥ÿ®°≈à“«¡“¥—ßπ’È...é, ‡¢’¬π«à“ °–∂“π–‚√§
µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È®–°≈à“«¥â«¬π—¬Àπ÷Ëß„À¡à «à“¥â«¬ °Á¡’. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.
≈—°…≥–Àƒ»‚√§ Õ—π™◊ËÕ«à“«“µ ÿµ– °≈à“«§◊Õ‚√§√‘¥ ’¥«ß —°‡§√–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥¢÷Èπ„π∑«“√Àπ—°

Õ—π∫—߇°‘¥„π —πÀ≈—ßπ—Èπ‡ªìπ§”√∫ ÒÚ ¡’Õ“°“√°√–∑”„Àâ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√· ∫√âÕπ„π∑«“√Àπ—° ∫“ß∑’„ÀâπÈ”‡À≈◊Õß
‡®Á∫‡Õ«·≈– —πÀ≈—ß ∫“ß∑’„Àâ√âÕπ„π —πÀ≈—ß ∫“ß∑’„Àâ‰Õ ‰À≈Õ¬Ÿàµ≈Õ¥ ¥—ß„π ¡ÿ¥‰∑¬( ¡ÿ¥¢àÕ¬) ‡≈¢∑’Ë ¯Ùı ¡—¥∑’Ë

‡ªìπ°”≈—ß „ÀâºÕ¡·Àâß „Àâµ—«‡ªìπ‡°≈Á¥ ·≈â«„Àâ‡Àπ◊ËÕ¬ÀÕ∫ ıÚ µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È ®–°≈à“«¥â«¬≈—°…≥Àƒ»‚√§
‡ªìπ°”≈—߬‘Ëßπ—° œ ...é. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫. Õ—π™◊ËÕ«à“»—°°“√– °≈à“«§◊Õ‚√§ƒ»¥«ßÕ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ„π
«‘™‘°“¡–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥„π¥«ß®‘µ ºŸâªÉ«¬ ∑«“√Àπ—°π—Èπ‡ªπ§”√∫ ÒÙ ¡’Õ“°“√°√–∑”„Àâ· ∫√âÕπ„π

®–¡’Õ“°“√ª«¥ · ∫ À√◊Õ¬Õ°„π∑√«ßÕ° ∫àÕ¬ Ê ∫‘¥µ—« ∑«“√Àπ—° ≈“ß∑’„ÀâπÈ”‡À≈◊Õ߉À≈Õ¬Ÿà‡ªππ‘®...é, »—°°“√–‚√§
‰ª¡“‰¡à‰¥â –∫—¥√âÕπ –∫—¥Àπ“« °‘πÕ“À“√‰¡à‰¥â ¡’‡Àß◊ËÕ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.

ÕÕ°¡“° ‡ªìπµâπ ¥—ßµ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™µÿæπ —µµ‚°∞ ¥Ÿ ‚°∞∑—Èß ˜.
«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ («—¥‚æ∏‘Ï) æ√–π§√ [Ù/Úˆ˜] µÕπÀπ÷Ëß«à“ —µµ–‚°Ø ¥Ÿ ‚°∞∑—Èß ˜.
ç...≈”¥—∫π’È®–°≈à“«¥â«¬π—¬Àπ÷Ëß„À¡à «à“¥â«¬≈—°…≥–Àƒ»‚√§ —∫¥‚°Ø‘ ¥Ÿ ‚°∞∑—Èß ˜.

Õ—π™◊ËÕ«à“«‘™‘°“¡– ∫—߇°‘¥¢÷Èπ„π¥«ß®‘µπ—Èπ‡ªìπ§”√∫ ˆ ¡’ ÿ«‘™‘°“‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥¢÷Èπµ“¡¢Õ∫∑«“√
Õ“°“√°√–∑”„Àâ· ∫„π∑√«ßÕ° ·≈–„Àâ¬Õ°„πÕ°Õ¬Ÿà‡ªìππ‘® Àπ—° ≈—°…≥–‡ªìπ‡¡Á¥¢π“¥‡∑à“‡¡≈Á¥¢â“«‚æ¥ ºŸâªÉ«¬®–¡’
®–‰À«µ—«‰ª¡“°Á¡‘‰¥â ∫“ß∑’„Àâ√âÕπ ∫“ß∑’„ÀâÀπ“« ®– Õ“°“√ª«¥· ∫ §—π ∫“ß∑’¡’ÀπÕß·≈–‡≈◊Õ¥ÕÕ°∑“ß∑«“√

∫√‘‚¿§Õ“À“√°Á¡‘‰¥â „ÀâÀ‘«‡ªìπ°”≈—ß ·≈–„À⇠‚∑µ°Àπ—° œ Àπ—° ª«¥¡«π ·≈–µ÷ß∑«“√Àπ—° ¥—ß„π ¡ÿ¥‰∑¬( ¡ÿ¥¢àÕ¬)
...é. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫. «‘™‘°– ·ª≈«à“ §«“¡„§√à ‡≈¢∑’Ë ¯Ùı ¡—¥∑’Ë ıÚ µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È ®–°≈à“«¥â«¬
«‘µ“π–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥∑’˵“ ºŸâªÉ«¬®–¡’ ≈—°…≥Àƒ»‚√§Õ—π™◊ËÕ«à“ ÿ«‘™‘°“ °≈à“«§◊Õƒ»¥«ßÕ—π‡°‘¥

Õ“°“√πÈ”µ“‰À≈µ≈Õ¥‡«≈“ ¡’¢’ȵ“ §—𵓠ª«¥· ∫ª«¥ µ“¡¢Õ∫∑«“√Àπ—°π—Èπ‡ªπ§”√∫ Òı ¡’ √√∂“π¥—߇¡≈¥
√âÕπ„πµ“ Õ“®¡’·º≈‡ªóòÕ¬µ“¡¢Õ∫µ“ ‡ªìπµâπ, √‘¥ ’¥«ßµ“ ‡¢â“‚æ™ ¡’≈—°…≥Õ“°“√°–∑”„À⪫¥ „Àâ· ∫ „Àâ§—π ‡ªπ°”≈—ß

À√◊Õ Àƒ»‚√§«‘µ“π– °Á‡√’¬°. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫. ∫“ß∑’„À⇪π∫ÿª‚æ‚≈À‘µµ°∑“ß∑«“√Àπ—°„À⪫¥„Àâµ÷ß
»—°°“√–‚√§ ¥Ÿ —°‡§√–‚√§. ∑«“√¬‘Ëßπ—°...é. ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß ª√–°Õ∫.
°–∂“π–‚√§ ¥Ÿ –°–∂“π–‚√§. ‡ âπªíµ¶“µ¢«“ ¥Ÿ„π ªíµ¶“µ.

â«ß π. ™àÕß, ‚æ√ß, (‚¥¬¡“°¡—°„™â°—∫∑«“√Àπ—°), ‡¢’¬π«à“ ‡ âπªíµ¶“µ´â“¬ ¥Ÿ„π ªíµ¶“µ.
´à«ß À√◊Õ ∑√â«ß °Á¡’. ‡ âπªíµ¶“µπÕ° ¥Ÿ„π ªíµ¶“µ.

â«ß‡≈◊ËÕπ∑«“√‡∫“ ¥Ÿ ∫“π∑–‚√§. ‡ âπªíµ¶“µ„π ¥Ÿ„π ªíµ¶“µ.
–°–∂“π–‚√§ π. ™◊ËÕ√‘¥ ’¥«ßª√–‡¿∑Àπ÷Ëß ‡°‘¥¢÷Èπ∑’Ë√‘¡∑«“√ ‡ âπ¡ÿµ¶“µ¢«“ π. ™◊ËÕ‡ âπ‡ âπÀπ÷Ëß ¡’∑“߇¥‘π®“°∑âÕßπâÕ¬
Àπ—°¢â“ß„π≈—°…≥–§≈⓬‡¥◊Õ¬‰°à ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√§≈⓬ ∫√‘‡«≥Õÿâ߇™‘ß°√“π¥â“π¢«“ ·≈àπ‰ª∑’˪≈“¬Õߧ™“µ ª√“°Ø

‰¢â‡À≈◊Õß ∫“ß∑’√Ÿâ ÷°√âÕπ √Ÿâ ÷°Àπ“« ‡¡◊ËÕ¬µ—« ∑âÕߺŸ°‡«≈“ „πµ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™µÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ («—¥
∂à“¬¡’‡≈◊Õ¥ªπÕÕ°¡“ ¥—ß„π ¡ÿ¥‰∑¬( ¡ÿ¥¢àÕ¬) ‡≈¢∑’Ë ¯Ùı ‚æ∏‘Ï) «à“„™âπ«¥·°âªí “«–°–ª√‘∫°–ª√Õ¬.
¡—¥∑’Ë ıÚ µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...≈”¥—∫π’È ®–°≈à“«¥â«¬≈—°…≥Àƒ» ‡ âπ¡ÿµ¶“µ´â“¬ π. ™◊ËÕ‡ âπ‡ âπÀπ÷Ëß ¡’∑“߇¥‘π®“°∑âÕßπâÕ¬

‚√§Õ—π™◊ËÕ«à“ –°–∂“π– °≈à“«§◊Õƒ»¥«ßÕ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ√‘¡ ∫√‘‡«≥Õÿâ߇™‘ß°√“π¥â“π´â“¬ ·≈àπ‰ª∑’Ë∑«“√Àπ—°ª√“°Ø„π