Page 130 - journal-6-1-Full

P. 130

«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“ß‡≈◊Õ° Vol. 6 No. 1 January-April 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√

Traditional Chinese Medicine

‡√’¬π ∫√√≥“∏‘°“√«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å
∑“ß‡≈◊Õ°

º¡¢Õ¢Õ∫§ÿ≥Õ“®“√¬å ¡™—¬∑’Ë°√ÿ≥“¡Õ∫«“√ “√°“√ ·≈â« ¡’‚Õ°“ ‰¥â —¡º— ‡Õ° “√«‘™“°“√®“°ª√–‡∑»®’π‡ªìπ
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬œ „Àâº¡¡’‚Õ°“ ª√–®”. º¡¢Õ‡√’¬π«à“‡∑à“∑’Ë
‰¥âÕà“π‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ·≈–√—∫ ∑√“∫«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ®’π

∑√“∫°‘®°√√¡°“√·æ∑¬å·¢πß ∑ÿ°©∫—∫„™â™◊ËÕ¿“…“Õ—ß°ƒ…«à“
π’È„πª√–‡∑»‰∑¬. „π«“√ “√ Journal of Traditional Chi-

©∫—∫‡¥◊Õπ°—π¬“¬π-∏—π«“§¡ nese Medicine ·≈– ¡“§¡
Úıı Àπâ“ Ûı ¡’®¥À¡“¬ ·≈–Õß§å°√µà“ß Ê °Á„™â Tradi-
∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√‡√◊ËÕß Thai Tra- tional Chinese Medicine

ditional Medicine (À√◊Õ Tra- ‡™àπ°—π (°√ÿ≥“ ¥Ÿ¿“æÀπâ“ª°
ditional Thai Medicine). «“√ “√ª√–°Õ∫). À“°Õ“®“√¬å
º¡¢ÕÕπÿ≠“µÕÕ°§«“¡‡ÀÁπ µâÕß°“√ª°«“√ “√®“°Õß§å°√

—ÈπÊ «à“‡√◊ËÕßπ’ÈµâÕß¡Õß√Ÿª Õ◊Ëπ ™à«¬·®âß¥â«¬ º¡®–®—¥ àß
»—æ∑å„π§«“¡À¡“¬∑’Ë‡ªìπ®√‘ß ¡“„Àâ.
Õ¬à“·ª≈‰∑¬‡ªìπÕ—ß°ƒ… À√◊Õ ¿“ °‘® «—≥π“«‘∫Ÿ≈

·ª≈Õ—ß°ƒ…‡ªìπ‰∑¬. º¡„π æ∫. (‡°’¬√µ‘π‘¬¡), ∫¿.æ®. (·æ∑¬å
∞“π–Õÿªπ“¬°·≈–‡≈¢“∏‘°“√ ·ºπ®’π)

¡“§¡·æ∑¬å®’π„πª√–‡∑»‰∑¬ “¡À≈«ß À§≈‘π‘° ®—ßÀ«—¥
·≈–∑”‡«™ªØ‘∫—µ‘„π “¢“°“√ ππ∑∫ÿ√’
·æ∑¬å·ºπ®’π‡ªìπÀ≈—°¡“π“π «—π∑’Ë Ò °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÒ

®“°∫√√≥“∏‘°“√...
Õπÿ‚¡∑π“°—∫§«“¡ ”‡√Á®¢Õß§ÿ≥À¡Õ ·≈–¢Õ∫§ÿ≥ ”À√—∫
®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√ ´÷Ëß‡ªìπÀ≈—°∞“π∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå.

ÒÚ

125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135