Page 131 - journal-6-1-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 1 January-April 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
Vol. 6 No. 1 January-April 2008
®¥À¡“¬∂÷ß∫√√≥“∏‘°“√

æ®π“πÿ°√¡ À√◊Õ “√“πÿ°√¡

‡√’¬π∫√√≥“∏‘°“√«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬œ
º¡‰¥âÕà“πæ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬ ∑’Ëæ‘¡æå„π«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ·≈â«
√Ÿâ ÷°«à“°“√∫√√¬“¬»—æ∑å°√–‡¥’¬¥‰ª∑“ß “√“πÿ°√¡¡“°°«à“æ®π“πÿ°√¡ ‡æ√“–„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¡“°‡°‘π‰ª. º¡¢ÕÕπÿ≠“µπ”𑬓¡§”

æ®π“πÿ°√¡·≈– “√“πÿ°√¡¡“ª√–°Õ∫§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¥—ßπ’È.
Ò°
æ®π“πÿ°√¡ π. Àπ—ß ◊Õ«à“¥â«¬∂âÕ¬§”„π¿“…“„¥¿“…“Àπ÷Ëß ‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫µ—«Õ—°…√ ‚¥¬∑—˫ʉª®–∫Õ°§«“¡À¡“¬
·≈–∑’Ë¡“¢Õߧ”µâπ¥â«¬. (Õ. dictionary).

Ò¢
“√“πÿ°√¡ π. Àπ—ß ◊Õ∑’Ë√«∫√«¡§«“¡√Ÿâ∑ÿ°·¢πßÀ√◊Õ‡©æ“–·¢πß„¥·¢πßÀπ÷Ëß ¡—°‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫Õ—°…√. (Õ.
encyclopaedia).

‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ·≈–ª√– ∫°“√≥å¢Õߺ¡ æ®π“πÿ°√¡§«√ª√–°Õ∫¥â«¬§”»—æ∑åæ√âÕ¡π‘¬“¡ —Èπ Ê ‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫Õ—°…√ à«π
“√“πÿ°√¡®–„À⧫“¡À¡“¬¢Õߧ”»—æ∑å·≈– “√–√“¬≈–‡Õ’¬¥µà“ß Ê ∑’ˇ°’ˬ«°—∫§”»—æ∑åπ—Èπ.
Ú°
dictionary n. a book of alphabetically listed words in a language, with definitions, etymologies,
pronunciations, and other information.
Ú¢
encyclopedia n. a book or set of books giving information on all branches of knowledge, generally in
articles alphabetically arranged.

¬°µ—«Õ¬à“ß: ‚√§À◊¥ „πæ®π“πÿ°√¡®–°≈à“«‡æ’¬ß«à“‡ªìπ‚√§À≈Õ¥≈¡Õ—°‡ ∫‡√◊ÈÕ√—ß™π‘¥Àπ÷Ëß ¡—°‡°’ˬ«‡π◊ËÕß°—∫°√√¡æ—π∏ÿå; „π

“√“πÿ°√¡®–∫√√¬“¬‡æ‘Ë¡®“°∑’Ë°≈à“«„πæ®π“πÿ°√¡ ¢¬“¬§«“¡‡√◊ËÕßæ—π∏ÿ°√√¡, °≈«‘∏“π°“√‡°‘¥‚√§æ√âÕ¡ “√°àÕ‚√§, 欓∏‘ ¿“æ,
«‘∑¬“°“√√–∫“¥, ≈—°…≥–‡«™°√√¡, °“√ªÑÕß°—π·≈–°“√√—°…“Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥; ¡’‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ßÀ√◊Õ∫√√≥“πÿ°√¡æÕ ¡§«√.

‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß

Ò. æ®π“πÿ°√¡©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π æ.». ÚıÙÚ. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ò. °√ÿ߇∑æœ : π“π¡’∫ÿä§ åæ—∫≈‘‡§™—Ëπ å; ÚıÙˆ. Àπâ“ ˜ıÛ(°), ÒÒ¯Ù(¢).
Ú. Websterûs New World Dictionary of the American Language, College Edition. Cleveland: The World Publishing Co.; 1958. p. 407(°), 478 (¢).

“‚√®πå «√√≥惰…å
°√√¡°“√®—¥∑”æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–»—æ∑å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π

ÒÚÒ