Page 87 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 5 ฉบับที่ 3

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 5 No. 3 September-December 2007
Vol. 5 No. 3 September - December 2007
ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Û °—𬓬π-∏—𫓧¡ Úıı
¿“§ºπ«°

æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬ (Û)

§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬
*,†
„π§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ´÷Ë߇ªìπÀπ૬ߓπ„π —ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√
∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ „π√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ‰¥â√à«¡¡◊Õ°—∫ ”π—°«‘∑¬“»“ µ√å
√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π ®—¥∑”æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬ ©∫—∫√“™∫—≥±‘µ¬ ∂“π¢÷Èπ ‚¥¬¡’‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë
®—¥∑”æ®π“πÿ°√¡»—æ∑å·æ∑¬å·≈–‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬Õ¬à“ßπâÕ¬ Ò, §” ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ‡Õ° “√Õâ“ßՑߥâ“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬.
∫∑§«“¡π’È®÷ßπ”»—æ∑宓°º≈°“√æ‘®“√≥“¢Õߧ≥–Õπÿ°√√¡°“√∑—Èß Ú §≥–¡“∑¬Õ¬≈ßæ‘¡æå„π«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ‡æ◊ËÕ√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π«‘™“™’æ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ´÷ËßÀ“°¡’¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ∑’Ë·µ°µà“ß
®–‰¥â𔇠πÕµàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√„Àâæ‘®“√≥“ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢µàÕ‰ª.

»—æ∑å·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡√’¬ßµ“¡≈”¥—∫Õ—°…√ æ‘…π—Èπ°≈â“π—° ¡—°‡º“‡Õ“‡π◊ÈÕπ—Èπ ÿ° ‡πà“‡¢â“‰ª·µàª≈“¬

°√–‡æ“–¢â“«, °√–‡æ“–‡¢â“ π. Ò. °√–‡æ“–Õ“À“√. Ú . ≈”‰ â Õߧ™“µ∑ÿ°«—π Ê °Á¥’...é.
„À≠àµÕπ∫π (Õ—πµ—ß) ‡¢’¬π«à“ ‡¿“–‡¢â“ ‡æ“–‡¢â“ °– ‡¢¡à“ π. ™◊ËÕ‚√§‡¥Á°™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥°—∫∑“√°∑’ËÕ¬Ÿà„π‡√◊Õπ‰ø

‡æ“–‡¢â“ °–‡¿“–‡¢â“ °–‡¿“–¢â“« °√–‡æ“–¢â“«°Á¡’. (‚¥¬∑—Ë«‰ªÕ“¬ÿ‰¡à‡°‘π Ò ‡¥◊Õπ) ºŸâªÉ«¬®–¡’ΩÑ“ ’‡∑“·≈â«
°√–‡æ“–πÈ” π. °√–‡æ“–ªí “«–. ‡¢’¬π«à“ ‡¿“–πÈ” ‡æ“–πÈ” ‡ª≈’ˬπ‡ªìπ ’¥” ‡°‘¥‰¥âµ—Èß·µàÀπâ“Õ°∂÷ߪ≈“¬≈‘Èπ ‡¡◊ËÕ
°–‡æ“–πÈ” °–‡¿“–πÈ” °–‡æ“–πÈ” °–‡¿“–πÈ” °√–‡æ“– ≈ÿ°≈“¡‡¢â“‰ª¿“¬„π °Á®–∑”„Àâ¡’Õ“°“√√ÿπ·√ߢ÷È𠇙àπ

πÈ”°Á¡’. Õ“‡®’¬πÕ¬à“ß·√ß ∑âÕ߇ ’¬Õ¬à“ß·√ß ¥—ߧ—¡¿’√åª√–∂¡®‘π¥“
°≈â“π—° «. ¡’Õ“°“√√ÿπ·√ߢ÷Èπ ¡’Õ“°“√Àπ—°¢÷Èπ ¥—ß§—¡¿’√å¡ÿ®©“ [Òı/Òı] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...‡¡◊ËÕ°ÿ¡“√Õ¬Ÿà„π‡√◊Õπ‰øπ—Èπ „Àâ
ªí°¢—π∑‘°“ ‡≈à¡ Ò [ÒÙ/ıÙ] µÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...∂â“¡‘øíß ‡ªìπ‡¢¡à“ §√—ÈπÀ≈àπ≈ß·≈â«°Á‡¢â“®—∫À—«„®·≈∑√«ßÕ° ®–

*
§≥–Õπÿ°√√¡°“√∑’˪√÷°…“ : ª√–∏“π πæ.«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π, √Õߪ√–∏“π √».¥√.™¬—πµå 摇™’¬√ ÿπ∑√, Õπÿ°√√¡°“√ ».¥√.°”®√ ¡πÿ≠ªî®ÿ,
».¥√.°“≠®π“ 𓧠°ÿ≈, ».¥√.°ƒ…≥“ ™ÿµ‘¡“, ».(摇»…) ™≈∏‘√“ —µ¬“«—≤π“, ».¥√.πæ.ª≥µ ¡‘§–‡ π, ».¥√.πæ. ¡™—¬ ∫«√°‘µµ‘, æ≠. ¡∫Ÿ√≥å
‡°’¬√µ‘π—π∑πå, π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªµ‘, πæ.ª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—µπå, ºŸâÕ”π«¬°“√°Õߪ√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–À√◊ÕºŸâ·∑π, 𓬠ÿæ®πå ·®â߇√Á«, 𓬪«‘µ
«àÕß«’√–, 𓬠¡∫—µ‘ æ≈“¬πâÕ¬, 𓬪îòπ·°â« µ—ππ«≈, π“¬∫ÿ≠¡’ ∑Õß»√’, 𓬪√–°Õ∫ Õÿ∫≈¢“«, π“¬¡π“«ÿ∏ ºÿ¥º“¥, π“¬¬ß¬ÿ∑∏ µ√’πÿ™°√,
π“߇¬Á𮑵√ ‡µ™–¥”√ß ‘π, Õπÿ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ¥√.Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘, Õπÿ°√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ π“ß “« ¡∑√ß »°ÿπµπ“§,
π“ß°—π∑‘¡“ ‘∑∏‘∏—≠°‘®.
†
§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”œ : ª√–∏“π πæ.«‘™—¬ ‚™§«‘«—≤π, √Õߪ√–∏“π √».¥√.™¬—πµå 摇™’¬√ ÿπ∑√, Õπÿ°√√¡°“√ ».¥√.懬“«å ‡À¡◊Õπ«ß…å≠“µ‘,
æ≠. ¡∫Ÿ√≥å ‡°’¬√µ‘π—π∑πå, π“ßπ—¬π“ «√“Õ—»«ªµ‘, πæ. ª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—µπå, √.µ. À≠‘ß»‘√‘æß…å ·æ∑¬“ππ∑å, 𓬠¡»—°¥‘Ï Àå≈’≈–‡¡’¬√, æ.∑. Õâ¡
· ߪí≠À“, 𓬫ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™, 𓬠ÿ«—≤πå µ—Èß®‘µ√‡®√‘≠, ª√–∏“π°√√¡°“√«‘™“™’æ “¢“·æ∑¬å·ºπª√–¬ÿ°µåÀ√◊ÕºŸâ·∑π, π“ß°—≠®π“ ¥’«‘‡»…, π“ßæ√
∑‘æ¬å ‡µ‘¡«‘‡»…, Õπÿ°√√¡°“√·≈–‡≈¢“πÿ°“√ ¥√.Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘, Õπÿ°√√¡°“√·≈–ºŸâ™à«¬‡≈¢“πÿ°“√ π“ß “« ¡∑√ß »°ÿπµπ“§, π“ß°—π∑‘¡“
‘∑∏‘∏—≠°‘®, π“ß¡“≈“ √âÕ¬ ”‚√ß, π“ß “«®‘√—™¬“ ·°â« π∏¬“, π“ß “«∏π“∏‘ª ©‘¡·æ.

Ú˘ı