Page 110 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 2

332 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2563

เดือน 5 วัน กลุ่มที่ 2 จำานวน 35 ราย ได้รับการรักษา
2.2 Hyoscine-N-Butylbromide (10 mg/ ด้วยการฝังเข็มแบบกำาหนดจุดคงที่ เพื่อรักษาอาการ
tablet) ปวดประจำาเดือน

ชื่อสามัญทางยา Hyoscine-N-Butyl- 3.1.5 นัดผู้เข้าร่วมวิจัยเข้ารับบริการที่โรง
bromide ชื่อการค้า บาโคแตน ฟิล์มโค้ท บริษัท พยาบาลยางชุมน้อย เพื่อซักประวัติ ตรวจร่างกาย และ
®
TO pharma (ทีโอฟาร์ม่า จำากัด) เป็นทั้งผู้ผลิตและ รับทราบขั้นตอนการรักษา
จำาหน่าย เลขทะเบียนยา 1A 106/47 ให้รับประทานยา 3.2 ระยะรักษา (ลำาดับวัน)
ครั้งละ 1 เม็ดหลังอาหารเช้า เที่ยง เย็น ก่อนวันเริ่มมี

ประจำาเดือน 5 วัน
3. ขั้นตอนการวิจัยและแผนการดำาเนินการ

3.1 ระยะก่อนการรักษา
3.1.1 ค้นหาหญิงวัยเจริญพันธุ์ที่มีอายุ
ระหว่าง 15-45 ปี ในพื้นที่เขตอำาเภอยางชุมน้อย 3.2.1 กลุ่มที่ 1 นัดมารับยาแก้ปวดชนิดไม่ใช่

โดยการสอบถามจากผู้มารับบริการในโรงพยาบาล สเตอรอยด์ก่อนมีประจำาเดือน 5 วัน หากอาการปวด
ยางชุมน้อย และโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำาบล ประจำาเดือนไม่ทุเลาลง ไม่ให้ใช้วิธีอื่นในการลดอาการ
ทุกแห่ง ในเขตที่รับผิดชอบลงพื้นที่เพื่อสำารวจและ ปวด ให้กลับมาติดต่อคณะผู้ทำาการวิจัยทันที

สอบถามข้อมูลในชุมชน 3.2.2 กลุ่มที่ 2 นัดมารับการรักษาด้วยการ
3.1.2 ประเมินประวัติการมีประจำาเดือน ฝังเข็มก่อนมีประจำาเดือน 5 วัน
ภาวะการปวดประจำาเดือนและอาการอื่นที่เกี่ยวข้อง 3.2.3 การฝังเข็มในการศึกษาครั้งนี้ อ้างอิง

และคัดเลือกผู้เข้าร่วมวิจัยเฉพาะที่เป็นอาการปวด รูปแบบและรายละเอียดในการอธิบายจุดฝังเข็ม
ประจำาเดือนชนิดปฐมภูมิ โดยสอบถามความสมัครใจ และวิธีการฝังเข็มจาก checklist of STRICA 2010

เพื่อเข้าร่วมโครงการ จำานวน 70 ราย items ดังต่อไปนี้
[3]
3.1.3 คัดกรองผู้เข้าร่วมวิจัยตามเกณฑ์ที่ 1) แบบแผนการฝังเข็ม ใช้การฝังเข็มตาม
กำาหนดไว้ ดำาเนินการขอความยินยอมการเข้าร่วม ศาสตร์การแพทย์แผนจีนโดยอ้างอิงจากหนังสือ การ

โครงการโดยหัวหน้าคณะวิจัยกับผู้เข้าร่วมวิจัย ณ ฝังเข็ม รมยา เล่ม 3, ทัศนีย์ ฮาซาไนน์ และคณะ [1-2]
โรงพยาบาลยางชุมน้อย ในกรณีที่ผู้เข้าร่วมวิจัยยังไม่ 2) รายละเอียดการฝังเข็มแบบกำาหนดจุด

บรรลุนิติภาวะ ให้ขอคำายินยอมจากผู้ปกครองร่วมด้วย คงที่ [3]
3.1.4 แบ่งกลุ่มผู้เข้าร่วมวิจัยที่สมัครใจเข้า - ใช้เข็มจำานวน 6 เล่มต่อคนต่อครั้ง
ร่วมโครงการเป็น 2 กลุ่มโดยการสุ่ม ดังนี้ - การรักษาใช้จุดฝังเข็มดังนี้

กลุ่มที่ 1 จำานวน 35 ราย ได้รับการรักษา - ZhongJi (CV 3) ปักเข็มตรง ลึก 1-1.5 ชุ่น
ด้วยการรับประทานยาแก้ปวดชนิดที่ไม่ใช่ สเตอรอยด์ - DiJi (SP 8) ปักเข็มตรง ลึก 1-1.5 ชุ่น
เพื่อรักษาอาการปวดประจำาเดือน ทั้งสองข้าง