Page 90 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 17 ฉบับที่ 2

วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
Vol. 17 No. 2 May-August 2019
ปีที่ 17 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2562
228 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 17 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2562

นิพนธ์ต้นฉบับ

ประสิทธิผลยาหม่องพริกต่อระดับความปวด ระดับขีดเริ่มของอาการปวด

และองศาการเคลื่อนไหวของคอ ในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังส่วนบน

จากกลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและพังผืด

วิศรุต บุตรากาศ , วาสนา เนตรวีระ , พัฒนสิน อารีอุดมวงศ์ , สุจิตรา กล้วยหอมทอง ,
*,§
†
*
*
เพชรรัตน์ แก้วดวงดี ,พีรนันท์ พัฒนมงคล ‡
*
สาขาวิชากายภาพบำาบัด สำานักวิชาวิทยาศาสตร์สุขภาพ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
*
สาขาวิชาการแพทย์แผนไทยประยุกต์ สำานักวิชาวิทยาศาสตร์สุขภาพ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
†
สาขาวิชาการแพทย์แผนจีน สำานักวิชาวิทยาศาสตร์สุขภาพ มหาวิทยาลัยแม่ฟ้าหลวง
‡
ผู้รับผิดชอบบทความ: vitsarut.but@mfu.ac.th
§

บทคัดย่อ
กลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและพังผืด (Myofascial pain syndrome) เป็นกลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อที่พบได้บ่อย
การรักษากลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและพังผืดด้วยยาทาที่มีส่วนผสมของสารสกัดจากพริกเป็นทางเลือกหนึ่งในการ
รักษามานาน แต่หลักฐานเชิงประจักษ์ในการแสดงประสิทธิผลของการรักษาด้วยวิธีดังกล่าวยังคงไม่เพียงพอ การ
ศึกษานี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาประสิทธิผลการรักษาด้วยยาหม่องพริกต่อระดับความรุนแรงของอาการปวด ระดับ
ขีดเริ่มของอาการปวด และองศาการเคลื่อนไหวของคอในผู้ป่วยที่มีอาการปวดหลังส่วนบนจากกลุ่มอาการปวดกล้าม
เนื้อและพังผืด โดยศึกษาในผู้เข้าร่วมวิจัยจำานวน 50 ราย สุ่มเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มหนึ่งได้รับการรักษาด้วยยาหม่องพริก
อีกกลุ่มได้รับการรักษาด้วยยาหม่องพริกชนิดหลอก ทั้งสองกลุ่มต้องนอนพักบนเตียง เป็นเวลา 30 นาที จำานวน 3
ครั้งต่อสัปดาห์ เป็นเวลา 3 สัปดาห์ ตัวแปรที่ศึกษาคือ ระดับความรุนแรงของอาการปวด ระดับขีดเริ่มของอาการกด
เจ็บ และองศาการเคลื่อนไหวของการก้มคอ ซึ่งจะวัดก่อนการรักษาและหลังการรักษาครั้งสุดท้าย ผลการศึกษาพบ
ว่า ทั้งสองกลุ่มมีค่าระดับความรุนแรงของอาการปวด ระดับขีดเริ่มของอาการกดเจ็บ และองศาการเคลื่อนไหวของ
การก้มคอดีขึ้นอย่างมีนัยสำาคัญทางสถิติ (p < 0.05) เมื่อเปรียบเทียบระหว่างกลุ่ม พบว่า กลุ่มที่ได้รับการรักษาด้วยยา
หม่องพริก มีค่าระดับความรุนแรงของอาการปวดดีขึ้นมากกว่ากลุ่มยาหม่องพริกชนิดหลอกอย่างมีนัยสำาคัญทางสถิติ
(p < 0.05)

คำ�สำ�คัญ : ยาหม่องพริก, กลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและพังผืด, การลดอาการปวด

Received date 07/12/18; Revised date 18/06/19; Accepted date 12/07/19

228