Page 89 - journal-8-1-Full

º ‰π
·
≈– “° æ
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
“ ° æ√

° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine

ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ Vol. 8 No. 1 January-April 2010
∫∑ª√‘∑—»πå
Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’ ·≈–ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æ¢Õß
À¡ÕπâÕ¬ ·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“μ”√—∫‡æ◊ËÕ„™â

™à«¬‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë

Õ√≈—°…≥“ ·æ√—μ°ÿ≈*

∫∑§—¥¬àÕ
À¡ÕπâÕ¬À√◊Õ Vernonia cinerea (L.) Less. «ß»å Asteraceae ‡ªìπæ◊™‡¢μ√âÕπ∑’Ëæ∫‰¥â∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»·∂∫‡Õ‡™’¬
μ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„μâ. „πª√–‡∑»‰∑¬ ¡’°“√„™âæ◊™π’ȇªìπ¬“∑—Èß„π∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√„™â‡æ◊Ëՙ૬ե∫ÿÀ√’Ë„π√Ÿª·∫∫
μà“ß Ê. °“√»÷°…“∑“ß惰…‡§¡’æ∫«à“À¡ÕπâÕ¬¡’Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’À≈“¬°≈ÿà¡ ¡’ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æ§àÕπ¢â“ßÀ≈“°À≈“¬
·μà “√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï·≈–°≈«‘∏“π°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ϭ—߉¡à∑√“∫·πà™—¥. ∫∑§«“¡ª√‘∑—»πåπ’È°≈à“«∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈∑“ß惰…»“ μ√å
√√æ§ÿ≥∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’·≈–ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æ¢Õß “√ °—¥ °“√»÷°…“∑“ߧ≈‘π‘°·≈–
·π«∑“ß°“√æ—≤π“μ”√—∫‡æ◊ËÕ„™â À¡ÕπâÕ¬ „π°“√™à«¬Õ¥∫ÿÀ√’ËÀ√◊Õ‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë.
§” ”§—≠: À¡ÕπâÕ¬, À≠â“¥Õ°¢“«, Õ¥∫ÿÀ√’Ë

Vernonia cinerea (L.) Less. «ß»å Asteraceae ‡ªìπ æ∫«à“ √“¬ß“π«‘®—¬¿“…“‰∑¬∑’Ë»÷°…“æ◊™π’È„™â™◊ËÕÀ≠â“¥Õ°¢“«

æ◊™‡¢μ√âÕπ∑’Ëæ∫‰¥â∑—Ë«‰ª„πª√–‡∑»·∂∫‡Õ‡™’¬μ–«—πÕÕ° ‡ªìπ à«π„À≠à „π∫∑§«“¡π’È®÷ß„™â™◊ËÕ‡√’¬° À¡ÕπâÕ¬ À√◊ÕÀ≠â“
Ò,Ú
‡©’¬ß„μâ „πª√–‡∑»‰∑¬æ◊™π’È¡’™◊ËÕ‡√’¬°μà“ß Ê °—π‰ª„π ¥Õ°¢“« (μ“¡‡Õ° “√Õâ“ßՑ߇¥‘¡) ‚¥¬À¡“¬∂÷ß Vernonia ci-
·μà≈–∑âÕß∂‘Ë𠇙àπ À¡ÕπâÕ¬ À≠â“≈–ÕÕß À≠â“¥Õ°¢“« °â“π nerea (L.) Less.
Û
∏Ÿª ∂—Ë«·Œ–¥‘π Ω√—Ëß‚§° ‡ ◊Õ “¡¢“ À≠â“ “¡«—π ‡´’¬«´—«‡Œ“ . ∫∑§«“¡π’È√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß惰…»“ μ√å, √√æ§ÿ≥
™◊ËÕ çÀ≠â“¥Õ°¢“«é ‡ªìπ™◊ËÕæâÕß°—∫æ◊™À≈“¬™π‘¥ ∑—Èß∑’ËÕ¬Ÿà ∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‚¥¬ —߇¢ª, Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’·≈–

§π≈–«ß»å ‡™àπ À≠⓬ÕπÀŸ Leptochloa chinensis (L.) Nees ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æ¢Õß “√ °—¥, °“√»÷°…“∑“ߧ≈‘π‘°, ·≈–
Ù
(Gramineae) , °√–¥ÿ¡‡ß‘π Eriocaulon henryanum Ruhle ·π«∑“ß°“√æ—≤π“μ”√—∫‡æ◊ËÕ„™â Vernonia cinerea (L.) Less.
ı
(Eriocau-laceae) À√◊Õ„™â‡√’¬°æ◊™μâπÕ◊Ëπ«ß»å‡¥’¬«°—𠇙àπ „π°“√™à«¬À¬ÿ¥ Ÿ∫À√◊Õ‡≈‘°∫ÿÀ√’Ë.
ˆ
“∫‡ ◊Õ Eupatorium odoratum L. (Asteraceae) ¥—ßπ—Èπ
¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß惰…»“ μ√å
°“√„™â™◊ËÕ çÀ≠â“¥Õ°¢“«é π’ȧ«√°√–∑”¥â«¬§«“¡√–¡—¥√–«—ß
À¡ÕπâÕ¬ ¡’™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å´÷Ë߇ªìπ™◊ËÕæâÕßÀ≈“¬™◊ËÕ ‡™àπ
‚¥¬§«√√–∫ÿ™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å°”°—∫‰«â‡ ¡Õ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π¡‘„À⇰‘¥
Blumea chinensis (L.) DC., Conyza chinensis L., Conyza
§«“¡ —∫ π. ∑—Èßπ’È ®“°°“√∑∫∑«π‡Õ° “√¢âÕ¡Ÿ≈«‘®—¬∑’˺à“π¡“
cinerea L., Cyanthillium cinereum (L.) H. Rob, Serratula
* “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’‡¿ —™°√√¡ §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ cinerea (L.) Roxb., Vernonia arguta Baker, Vernonia
»√’π§√‘π∑√«‘‚√≤
¯Ò