Page 85 - journal-8-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 1 January-April 2010 ˜˜

√—∫°“√ª≈Ÿ°Ωíß„Àâ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡æ◊ËÕ μ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ. ª√–™“°√„π°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È §◊Õ

«“ß√“°∞“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬μ—Èß·μà π—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ
‡ªìππ—°»÷°…“®π‡°‘¥°“√ªØ‘∫—쑇ªìπ·∫∫·ºπ„π°“√¥Ì“‡π‘π ®”π«π ıÒ˜ §π. ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â„π°“√«‘®—¬‡ªìπ·∫∫ Õ∫∂“¡
™’«‘μª√–®Ì“«—π ´÷Ëß„πÕπ“§μπ—°»÷°…“®–‡ªìπºŸâπÌ“„π°“√ àß ‚¥¬ºŸâ«‘®—¬‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈¥â«¬μπ‡Õß. °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈

‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈– “¡“√∂πÌ“·π«∑“ß „™â ∂‘쑇™‘ßæ√√≥π“ ‰¥â·°à §à“√âÕ¬≈–, §à“‡©≈’ˬ, §à“‡∫’ˬ߇∫π
°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰ª∂à“¬∑Õ¥„Àâ·°à ¡“μ√∞“π, ·≈–§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï À —¡æ—π∏å¢Õ߇撬√å —π
ª√–™“™π∑—Ë«‰ª‰¥âÕ’°¥â«¬.
º≈°“√»÷°…“
«—μ∂ÿª√– ߧå¢Õß°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È ‡æ◊ËÕ»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë àߺ≈
μàÕæƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π π—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬

π—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ √—ß ‘쇪ìπ‡æ»À≠‘ß√âÕ¬≈– ¯Ù.Ò, Õ“¬ÿ Ú-ÚÚ ªï√âÕ¬≈– ˆÒ.¯
‡ªìπ°“√»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßªí®®—¬π” ‰¥â·°à (™—Èπªï∑’Ë Ò √âÕ¬≈– Û˜.˜), ¡’√“¬‰¥â‡¥◊Õπ≈– Ù,ıÒ-ˆ,
§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∫“∑ √âÕ¬≈– ÚÙ.Ú, ·≈–π—∫∂◊Õ»“ π“æÿ∑∏ √âÕ¬≈– ˘.Û.

‡®μ§μ‘μàÕ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ·≈– π—°»÷°…“¡’§«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å
°“√√—∫√Ÿâª√–‚¬™πå¢Õß°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ ·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ª“π°≈“ß, ¡’‡®μ§μ‘μàÕ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ

‰∑¬°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ª“π°≈“ß, ¡’°“√√—∫√Ÿâ
¢Õßπ—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ ª√–‚¬™πå¢Õß°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà
√«¡∑—È߇æ◊ËÕ»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßªí®®—¬‡Õ◊ÈÕ ‰¥â·°à „π√–¥—∫¡“°, §«“¡ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß·À≈àß∫√‘°“√¥â“π°“√ à߇ √‘¡

°“√‡¢â“∂÷ß·À≈àß∫√‘°“√¥â“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫πâÕ¬, °“√‰¥â√—∫
·ºπ‰∑¬°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å ·√ß π—∫ πÿπ∑“ß —ߧ¡®“°∫ÿ§§≈Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß, °“√
·ºπ‰∑¬¢Õßπ—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ºà“π ◊ËÕ®“°·À≈àßμà“ß Ê ‡°’ˬ«°—∫°“√ àß

¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ ·≈–‡æ◊ËÕ»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¡“°, ·≈–¡’
√–À«à“ßªí®®—¬‡ √‘¡ ‰¥â·°à °“√‰¥â√—∫·√ß π—∫ πÿπ∑“ß —ߧ¡ æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬Ÿà„π
®“°∫ÿ§§≈ °“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√®“°·À≈àßμà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫ √–¥—∫¥’ª“π°≈“ß.

°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ ®“°μ“√“ß∑’Ë Ò √ÿª«à“ªí®®—¬π” ‰¥â·°à ‡®μ§μ‘μàÕ°“√ àß
à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õßπ—°»÷°…“§≥–°“√ ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°

·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ. °—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ .Ò.
√–‡∫’¬∫«‘∏’»÷°…“
®“°μ“√“ß∑’Ë Ú √ÿª«à“ ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕ ‰¥â·°à °“√‡¢â“∂÷ß

«‘∏’°“√«‘®—¬‡ªìπ‡™‘ßæ√√≥π“ ªØ‘∫—μ‘∑’˧≥–°“√·æ∑¬å·ºπ ·À≈àß∫√‘°“√¥â“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’

μ“√“ß∑’Ë Ò À —¡æ—π∏å√–À«à“ßªí®®—¬π”°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï À —¡æ—π∏å
ªí®®—¬π”
(§à“Õ“√å)
Ò. §«“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ - .Ù
Ú. ‡®μ§μ‘μàÕ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ .Ò˘ˆ*
Û. °“√√—∫√Ÿâª√–‚¬™πå¢Õß°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ .˜ı

*§à“æ’ < .Ò