Page 84 - journal-8-1-Full
P. 84
·
≈– “° æ
° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
º ‰π
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
“ ° æ√
ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÛ Vol. 8 No. 1 January-April 2010
π‘æπ∏åμâπ©∫—∫
ªí®®—¬∑’Ë àߺ≈μàÕæƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ
¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„ππ—°»÷°…“ §≥–°“√·æ∑¬å
·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ
®ÿ±“√—μπå ‡ √’«—μ√*
°√—≥±√—μπå ∫ÿ≠™à«¬∏π“ ‘∑∏‘Ï**
∫∑§—¥¬àÕ
°“√«‘®—¬‡™‘ßæ√√≥π“‡æ◊ËÕ»÷°…“ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈μàÕæƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚¥¬„™â
·∫∫ Õ∫∂“¡®”π«π ıÒ˜ ™ÿ¥ æ∫«à“æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¢Õßπ—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å
·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μÕ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’ª“π°≈“ß. ªí®®—¬À≈—°‰¥â·°à‡®μ§μ‘μàÕ°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫
.Ò. ªí®®—¬‡Õ◊ÈÕ ‰¥â·°à °“√‡¢â“∂÷ß·À≈àß∫√‘°“√¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ àß
‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ .ı. ªí®®—¬‡ √‘¡ ‰¥â·°à °“√‰¥â√—∫·√ß π—∫ πÿπ
∑“ß —ß§¡®“°∫ÿ§§≈·≈–°“√‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ºà“π ◊ËÕ®“°·À≈àßμà“ß Ê ‡°’ˬ«°—∫°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ
‰∑¬¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“ß∫«°°—∫æƒμ‘°√√¡°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘∑’Ë√–¥—∫ .Ò.
§” ”§—≠ : °“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ, °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àμÿº≈
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑“ߥâ“π°“√√—°…“欓∫“≈·∫∫æ◊Èπ∫â“𠇙àπ °“√
∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„π·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡¢â“°—∫√–∫∫∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢¢Õß™ÿ¡™π‰¥â
Ò
—ß§¡·Ààß™“μ‘ ©∫—∫∑’Ë Ò ‰¥â¬÷¥§π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß°“√æ—≤π“ Õ¬à“߇À¡“– ¡ . °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ«‘∂’°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ
„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ§π ∑—Èß®‘μ„® √à“ß°“¬ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’‰∑¬ ¡’Õß§å§«“¡√Ÿâ‡ªìπ
°“√‡ √‘¡ √â“ß ÿ¢¿“«–§π‰∑¬„Àâ¡’ ÿ¢¿“æ·¢Áß·√ß∑—Èß°“¬·≈– ∑ƒ…Æ’º ¡°≈¡°≈◊π°—∫§«“¡‡™◊ËÕ∑“ßæ‘∏’°√√¡·≈–ª√– ∫-
„®‚¥¬‡πâπ°“√æ—≤π“√–∫∫ ÿ¢¿“æÕ¬à“ß§√∫«ß®√¡ÿàߥŸ·≈ °“√≥å¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ ◊∫∑Õ¥°—π
ÿ¢¿“懙‘ߪÑÕß°—π °“√øóôπøŸ ‚¥¬π”¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬¡“ ¡“¬“«π“πÀ≈“¬æ—πªï π—∫‡ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬∑’Ëπà“ π„®. „π
√«∫√«¡æ—≤π“·≈–𔉪„™âª√–‚¬™πåÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫°“√ àß ªí®®ÿ∫—π °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‰¥â√—∫°“√øóôπøŸ ¡’°“√‡√’¬π°“√
Ú
‡ √‘¡ ÿ¢¿“æª√–™“™π∑’Ë¥’π—Èπ®–μâÕß à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√æ—≤π“ Õπ«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π ∂“∫—π°“√»÷°…“μà“ß Ê .
¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ‰¥â‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿμ√«‘∑¬“»“ μ√å
∫—≥±‘μ “¢“°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ‚¥¬‡©æ“–°“√·æ∑¬å
* “¢“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå
**§≥–»÷°…“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…μ√»“ μ√å ·ºπ‰∑¬. π—°»÷°…“§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ°®÷ß§«√‰¥â
˜ˆ