Page 93 - journal-6-2-S-Full

˘Ú «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÒ

OR-52

°“√»÷°…“√Ÿª·∫∫°“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π°“√∫”∫—¥√—°…“ºŸâªÉ«¬

µ‘¥¬“‡ 浑¥„π¿“§„µâ

Ò Ò Ò Ò
√—°…凰’¬√µ‘ ®‘√—π∏√ , ≥√ߧ廗°¥‘Ï ‘ßÀå‰æ∫Ÿ≈¬åæ√ , ®“√ÿ«√√≥ ®—π∑√å·¥ß , ≥¥“ ‡≈“À«‘√‘¬“ππ∑å , ∑‘æ«√√≥
Ò Ú Ú Ú Ú
∫ÿ≠‡ √’ , °—π∑‘¡“ ‘∑∏‘∏—≠°‘® , æ√∑‘æ¬å ‡µ‘¡«‘‡»… , Õ—≠™≈’ ®Ÿ±–æÿ∑∏‘ , ª√“‚¡∑¬å ‡ ∂’¬√√—µπå , Õ√ÿ≥æ√
Û
Õ‘∞√—µπå
Ò Ú
§≥–‡¿ —™»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ߢ≈“π§√‘π∑√å, ∂“∫—π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬
Û
»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°µå §≥–·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å

À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ °“√∫”∫—¥√—°…“°“√µ‘¥¬“‡ 浑¥‚¥¬„™â ¡ÿπ‰æ√·≈–°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬À√◊Õ°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ¡’®ÿ¥
‡¥àπ∑’ˇπâπ≈—°…≥–°“√√—°…“·∫∫Õߧå√«¡ §◊Õ √—°…“∑—Èß°“¬ ®‘µ„® ªí≠≠“ ®‘µ«‘≠≠“≥ ·≈– —ߧ¡ ·µà°“√∫”∫—¥√—°…“¬“

‡ 浑¥‚¥¬ ¡ÿπ‰æ√·≈–√–∫∫·æ∑¬å·ºπ‰∑¬¬—ߢ“¥°√–∫«π°“√®—¥°“√Õߧ姫“¡√ŸâÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ∑”„Àâ°“√»÷°…“
§âπ§«â“·≈–«‘®—¬∑¥≈Õß¡’Õÿª √√§µàÕ°“√𔉪æ—≤π“„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“√Ÿª·∫∫°“√„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π°“√∫”∫—¥√—°…“ºŸâªÉ«¬µ‘¥¬“‡ 浑¥„π¿“§„µâ
¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬ »÷°…“ª√–‚¬™πå¢Õß ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’°“√„™â„π°“√√—°…“ §«“¡æ÷ßæÕ„®·≈–§ÿ≥¿“æ™’«‘µ¢ÕߺŸâªÉ«¬ „π
∂“π∫”∫—¥√—°…“ºŸâªÉ«¬µ‘¥¬“‡ 浑¥¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π¿“§„µâ

«‘∏’°“√«‘®—¬ ‡ªìπß“π«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‚¥¬°“√ —¡¿“…≥凮“–≈÷° —߇°µ µ“¡·∫∫ —¡¿“…≥å∑’Ë¡’‚§√ß √â“ß ·À≈àß∑’Ë∑”°“√
»÷°…“ Ú ·Ààß §◊Õ∑’Ë»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥∂Ÿ¡‘ªí≠≠“ Õ.°ßÀ√“ ®.æ—∑≈ÿß ·≈–∑’Ë«—¥‰¡â‡ ’¬∫ Õ.™–Õ«¥ ®.π§√»√’∏√√¡√“™ ‚¥¬

∑”°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°ºŸâ„Àâ°“√∫”∫—¥√—°…“·≈–ºŸâ∑’ˉ¥â√—∫°“√√—°…“ °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈®–∑”°“√√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë
‰¥â®“°°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷°·≈–«‘‡§√“–Àåº≈ √ÿªº≈‡ªìπ‡™‘ßæ√√≥π“

º≈°“√«‘®—¬ æ∫«à“ ∂“π∫”∫—¥∑—Èß Ú ·Ààß¡’√Ÿª·∫∫°“√√—°…“§≈⓬§≈÷ß°—π §◊Õ°“√„™â ¡ÿπ‰æ√‡ªìπ¬“™à«¬√—°…“Õ“°“√∑“ß
¥â“π√à“ß°“¬·≈–„™âÀ≈—°»“ π“¡“√—°…“∑“ߥâ“𮑵„® ·µà ‘Ëß∑’Ë·µ°µà“ß°—π §◊Õ ∑’Ë»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥∂Ÿ¡‘ªí≠≠“ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ‘ √–
„π°“√„™â™’«‘µ¡“°°«à“∑’Ë«—¥‰¡â‡ ’¬∫ Õ“®‡π◊ËÕß¡“®“°∑’Ë«—¥‰¡â‡ ’¬∫¡’ºŸâ‡¢â“√—∫°“√∫”∫—¥¡“°°«à“ ·≈– à«π„À≠à‰¡à‡µÁ¡„®∑’Ë

®–¡“√—°…“‡Õß à«π ¡ÿπ‰æ√∑’ËÕ¬Ÿà„πµ”√—∫¬“√—°…“·∫àßÕÕ°‡ªìπ Ù µ”√—∫ §◊Õ µ”√—∫∑’Ë„™â„π°“√∂Õπæ‘…/≈â“ßæ‘…/¢—∫æ‘…
µ”√—∫∑’Ë„™â„π°“√√—°…“µ“¡Õ“°“√ µ”√—∫¬“Õ∫·≈–µ”√—∫¬“∫”√ÿß ´÷Ëßæ∫«à“¡’ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â√«¡∑—Èß ‘Èπ ¯ ™π‘¥ ·∫à߇ªìπ
¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„π°“√∂Õπæ‘…¬“/≈â“ßæ‘…À√◊Õ¢—∫æ‘… Ú ™π‘¥ ·∫à߇ªìπ∑’Ë»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥∂Ÿ¡‘ªí≠≠“ ÒÒ ™π‘¥ ·≈–∑’Ë«—¥‰¡â
‡ ’¬∫ ˘ ™π‘¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™âÕ∫ Òı ™π‘¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â√—°…“µ“¡Õ“°“√¡’ Òı ™π‘¥ ·∫à߇ªìπ∑’Ë»Ÿπ¬å∂à“¬∑Õ¥∂Ÿ¡‘ªí≠≠“

˜ ™π‘¥ ¬“·™à¢Õß«—¥‰¡â‡ ’¬∫ ¯ ™π‘¥ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â‡ªìπ¬“∫”√ÿß ÛÙ ™π‘¥ æ∫«à“„πµ”√—∫¬“∂Õπæ‘… ¬“Õ∫·≈– ¡ÿπ
‰æ√∑’Ë„™â√—°…“Õ“°“√¢â“߇§’¬ß ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—π„π°“√π” ¡ÿπ‰æ√¡“„™â∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬°—∫
ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“

¢âÕ √ÿª ·π«∑“ß°“√∫”∫—¥ºŸâµ‘¥¬“‡ 浑¥ µâÕß„™âÕߧå√«¡ §◊Õ°“√√—°…“∑“ß®‘µ„® à«π√à“ß°“¬®–„™â¬“∂Õπæ‘…‡ªìπµ—«
¬“À≈—° ¬“√—°…“Õ“°“√¢â“߇§’¬ß∑’ˇ°‘¥°—∫¬“·≈–®“°ºŸâªÉ«¬·≈–¬“∫”√ÿß