Page 98 - journal-6-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 2 May-August (Supplement) 2008 ˘˜

OR-57

°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ·∫∫º ¡º “π„π‚√ß欓∫“≈¢Õß√—∞ :

∑‘»∑“ß∑’˧«√®–‡ªìπ

¡π∑‘æ“ ∑√ßæ“π‘™*
°Õß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°

À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ °“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ·∫∫º ¡º “π„π‚√ß欓∫“≈¢Õß√—∞ ‡ªìπ¿“√°‘®Àπ÷Ëß∑’Ë°√¡æ—≤π“°“√·æ∑¬å
·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°„À⧫“¡ ”§—≠ ·≈–µâÕß°“√ à߇ √‘¡„Àâ¡’°“√°√–®“¬√Ÿª·∫∫°“√„Àâ∫√‘°“√¥—ß°≈à“«„π
∂“π∫√‘°“√ ÿ¢¿“æµà“ß Ê „Àâ¡“°¢÷Èπ ®÷ß π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√∂Õ¥∫∑‡√’¬π®“°°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß‚√ß欓∫“≈„π¿“§√—∞
∑’Ë¡’°“√®—¥∫√‘°“√¥â«¬°“√·æ∑¬å·∫∫º ¡º “π ´÷Ëß„™â∑—Èß»“ µ√å¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ·ºπ‰∑¬ æ◊Èπ∫â“π‰∑¬

·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°√à«¡°—π ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπÕ’°∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß„π°“√¥Ÿ·≈·≈–·°â‰¢ªí≠À“ ÿ¢¿“æ¢Õߪ√–™“™π
«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“·π«§‘¥ √Ÿª·∫∫°“√®—¥∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π ·≈–·π«∑“ß°“√®—¥∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π∑’˧«√

®–‡ªìπ„π‚√ß欓∫“≈¢Õß√—∞

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ »÷°…“‚¥¬„™â√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‚¥¬°“√ —¡¿“…≥å√–¥—∫≈÷°ºŸâ∫√‘À“√‚√ß欓∫“≈ ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π
·≈–ºŸâ¡“„™â∫√‘°“√ ·≈–„™â°“√§—¥‡≈◊Õ°·∫∫‡®“–®ß ‚¥¬»÷°…“®“°‚√ß欓∫“≈∑’Ë¡’°“√®—¥∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π¿“§≈– Ò
·Ààß √«¡ Ù ·Ààß §◊Õ ‚√ß欓∫“≈ √√æ ‘∑∏‘ª√– ß§å ®—ßÀ«—¥Õÿ∫≈√“™∏“π’ ‚√ß欓∫“≈®Õ¡∑Õß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à
‚√ß欓∫“≈¥”‡π‘π –¥«° ®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’ ‚√ß欓∫“≈√–πÕß ®—ßÀ«—¥√–πÕß

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ ‚√ß欓∫“≈∑—Èß Ù ·Ààß ¡’°“√®—¥∫√‘°“√·∫∫º ¡º “π‚¥¬π”‡Õ“‡∑§π‘§«‘∏’°“√¥â“π°“√·æ∑¬å∑“ß
‡≈◊Õ°∑’Ëßà“¬ Ê ‰¡à¡’§«“¡ ≈—∫´—∫´âÕπ ¡“º ¡º “π‡æ◊ËÕ‡ √‘¡°“√√—°…“√à«¡°—∫°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π ‚¥¬„Àâ∫√‘°“√∑—Èß
ºŸâªÉ«¬πÕ°·≈–ºŸâªÉ«¬„π ¡’°“√„Àâ∫√‘°“√„πÀÕºŸâªÉ«¬æ‘‡»… ·≈–„Àâ∫√‘°“√·∫∫®—¥‡ªìπ‚ª√·°√¡ ÿ¢¿“懩擖 ºŸâªØ‘∫—µ‘
ß“π®”°—¥Õ¬Ÿà„π°≈ÿࡺŸâ∑’Ë¡’§«“¡ π„®·≈–®—¥µ—Èߢ÷Èπ¡“‡ªìπÀπ૬µà“ßÀ“° ·π«§‘¥„π°“√„Àâ∫√‘°“√¬÷¥À≈—°°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ·∫∫Õߧå√«¡ ‡πâπ°“√æ÷Ëß擵π‡Õߥâ“π ÿ¢¿“æ ·µà„π∑“ߪؑ∫—µ‘¬—ß∑”‰¥â∫“ß à«π à«π°≈ÿࡺŸâ√—∫∫√‘°“√ à«π

„À≠à‡ªìπ°≈ÿࡺŸâªÉ«¬‚√§‡√◊ÈÕ√—ß∑’ˇªìπ¢â“√“™°“√·≈–¢â“√“™°“√∫”π“≠´÷Ë߇ªìπ™π™—Èπ°≈“ß ¬—߉¡à “¡“√∂°√–®“¬‰ª Ÿà
√–¥—∫√“°À≠Ⓣ¥â √“¬‰¥â®“°°“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ·∫∫º ¡º “π„π‚√ß欓∫“≈∑—Èß Ù ·Ààß ∑”„Àâ‚√ß欓∫“≈¡’
√“¬‰¥â‡æ‘Ë¡¢÷Èπ “¡“√∂𔉪™¥‡™¬„π‚§√ß°“√À≈—°ª√–°—π ÿ¢¿“æ∂â«πÀπⓉ¥â

¢âÕ √ÿª °“√®—¥∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ·∫∫º ¡º “π„π ∂“π∫√‘°“√¢Õß√—∞§«√‡πâπ∑’Ë®ÿ¥·¢ÁߢÕß°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°¡“‡µ‘¡‡µÁ¡
‘Ëß∑’Ë®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π (§◊Õ§«“¡‡ªìπÕߧå√«¡) ·≈–§«√¡’√Ÿª·∫∫∑’ËÀ≈“°À≈“¬‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕߧ«“¡

µâÕß°“√¢Õß°≈ÿࡺŸâ√—∫∫√‘°“√∑’Ë¡’‡»√…∞“π–·µ°µà“ß°—π ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâª√–™“™π à«π„À≠à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√„Àâ∫√‘°“√
·∫∫º ¡º “π‰¥â