Page 163 - J Trad Med 21-1-2566
P. 163

J Thai Trad Alt Med                                    Vol. 21  No. 1  Jan-Apr  2023  143









































            ภาพที่ 5  ภาพจำาลองตัวอักษรจารึกแผ่นที่ 19 แผนปลิงหงาย ในจารึกตำารายาวัดราชโอรสาราม กล่าวถึงตำาแหน่งปล่อย
                    ปลิงแก้ลมลำาโฮก
                    ที่มา: ศุภชัย ติยวรนันท์, ชยันต์ พิเชียรสุนทร,ประมวลศิลาจารึกตำารายาวัดราชโอรสาราม ฉบับรวมศิลาจารึก 5แผ่นที่
                    ทำาแทนแผ่นที่สูญหาย, (ขอนแก่น: พิพิธภัณฑ์เภสัชศาสตร์ คณะเภสัชศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น, 2559),
                    252





            หัก (ภาษิต)                                 หรือเกิดดวงตาพิการมืดบอด ย่อมเป็นปัญหาในการ
                 3.  กลุ่มโรคและอาการทางตา ได้แก่ “ฝ้าตา’’   เคลื่อนไหว การเดินทาง และใช้ชีวิตประจ�าวัน ใน

            หรือ มัวตา ตาฝ้า ก็เรียก ฝ้า หมายถึง อนุภาคเล็ก ๆ   คัมภีร์ชวดาร ได้ระบุ ยาสุมแก้ตาฝ้า ความว่า “...ยาสุม
            ที่รวมตัวกันมีลักษณะเป็นแผ่นบาง ๆ ลอยอยู่บน  แก้กำาเดาขึ้นให้วิงเวียน ให้จักษุลาย จักษุมืด จักษุฝ้า
            ผิวน�้า หรือติดอยู่ที่แผลหรือผิวหนังเป็นต้น  หรือ มัว   แลขาวให้สีสะหนักซุนแลเจ็บจักษุโทษคนระคนกำาเดา
                                            [9]
                        [31]
            หมอง ไม่สุกใส  อาการฝ้าตา จึงหมายถึง อาการมอง  ถ้าจะแก้เอามะกรูด 3 ผล ไพล 1 บาท ต้มให้สุกดินประ
            ไม่ชัดเจน พร่ามัว เนื่องจากมีจุดหรือแผ่นบาง ๆ ปิด  สิว 1 บาทหัวหอมโทน 4 บาทตำาเคล้าส้มมะขามเปียก

                                                                    [17]
            กันการมองเห็นของดวงตา เหมือนมีหมอกหรือฝ้าบัง    บดพอกหาย...’’  ซึ่งอาการ ฝ้าตา เป็นอาการเริ่มต้น
            ดวงตาเป็นอวัยวะหนึ่งที่ส�าคัญ ในการมองเห็น หากมี  ของโรคตา หลายโรค เช่น กลุ่มอาการโรคต้อต่าง ๆ ที่
            อาการผิดปกติหรือสูญเสียสภาพไป มองเห็นไม่ชัดเจน  ส่งผลต่อการมองเห็นในคัมภีร์อภัยสันตา ดังข้อความ
   158   159   160   161   162   163   164   165   166   167   168