Page 96 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1
P. 96
90 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556
ª√–™ÿ¡æ√âÕ¡°—πÀ“°”Àπ¥¡‘‰¥â...é. ‡√◊Õπ‰ø ®–¡’‡¢¡à“¢÷ÈπæÕª√–¡“≥ ¡’´“ߢ÷Èπ„π
Õߧÿ≈’ π. ¡“μ√“«—¥§«“¡¬“«·∫∫‚∫√“≥ §«“¡¬“« ≈‘Èπ®π∂÷ߪ≈“¬≈‘Èπ ≈ÿ°≈“¡‰ª∑”„À⇰‘¥Õ“°“√
Ò Õߧÿ≈’ ‡∑à“°—∫§«“¡¬“«¢ÕߢâÕª≈“¬π‘È«°≈“ß ∑âÕ߇ ’¬ Õ“‡®’¬π ‡ªìπμâπ ¥—ß§—¡¿’√åª√–∂¡®‘π¥“
·μà¢ÿπ«‘®‘μ√¡“μ√“ ( ßà“ °“≠®π“§æ—π∏ÿå) [Ò/ÚÒÙ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Õ—π«à“≈—°¢≥Õ“∑‘»√Ÿª
Õ∏‘∫“¬‰«â„πμ”π“π°“√«—¥§«“¡¬“««à“ Õߧÿ≈’ π—Èπ ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π‡√◊Õπ‡æ≈‘߇¢¡à“¢÷Èπ·μà¿Õª√–¡“≥
À¡“¬∂÷ß√–¬–¢âÕª≈“¬¢Õßπ‘È«™’È ∑—Èßπ’È„π∑“ß°“√ ∑√“ߢ÷Èπ„π≈‘Èπ®πª≈“¬≈‘Èπ §√—ÈπÀ≈àπ·≈â«·μà„π
π«¥ „™â§«“¡¬“«¢ÕߢâÕª≈“¬π‘È«™’È¢ÕߺŸâªÉ«¬ ‡√◊Õπ‡æ≈‘ßπ—Èπ„Àâ≈ß Õ“‡®’¬√ °Á¥’...é.
‡ªìπ‡°≥±å „π∑“߇¿ —™°√√¡ „™â§«“¡¬“«¢Õß Õ‚∏§¡“«“μ“ [Õ–‚∑§–¡“«“μ“] π. ≈¡æ—¥μ—Èß·μà
¢âÕª≈“¬π‘È«°≈“ߢÕßÀ¡ÕºŸâª√ÿ߬“‡ªìπ‡°≥±å. »’√…–∂÷ߪ≈“¬‡∑â“ ∫“ßμ”√“«à“æ—¥μ—Èß·μà≈”‰ â
Õ¥ÿ≈¬«‘∂“√ [Õ–¥ÿπ«‘∂“π] π. ¬“·ºπ‰∑¬¢π“πÀπ÷Ëß πâÕ¬∂÷ß∑«“√Àπ—° ‡™àπ ≈¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√º“¬≈¡
„™â·°âæ‘…°”‡¥“Õ—π‡°‘¥®“°Õ“‚ª∏“μÿ°”‡√‘∫ ¡’μ—«¬“ Õ‚∏§¡“«“쓇ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Ò „π ˆ ™π‘¥
«‘∏’ª√ÿß «‘∏’„™â ·≈– √√æ§ÿ≥ ¥—ߧ—¡¿’√å∏“μÿ«‘¿—ß§å ¢Õß∏“μÿ≈¡.
[Ò/ÒÛÙ-ı] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¬“™◊ËÕ«à“Õ¥ÿ≈¬«‘∂“√ Õπ∏°“√ [Õπ∑–°“π] π. §«“¡¡◊¥ §«“¡¡—« §«“¡
·°âæ‘»¡å°”‡¥“Õ“‚ª∏“μÿ°”‡√‘∫ ∑à“π„Àâ‡Õ“™–¡¥ Ò ¡◊¥¡π ‡«≈“§Ë” §«“¡‡¢≈“, Õ—π∏°“√ À√◊Õ Õ—π∏-
¿‘¡‡ π Ò °ƒ…≥“ Ò °√–≈”¿—° Ò ¢Õπ¥Õ° Ò °“√å.
™–¡¥‡™’¬ß Ò ™–≈Ÿ¥ Ò À≠â“Ω√—π Ò Õ”æ—π∑Õß Õπ—πμ‰°√«“μ [Õ–π—πμ–‰°√«“¥] π. ¬“·ºπ‰∑¬
Ò ‚°Ø»’»–∫—« Ò ®—π∑πå∑—Èß Ú ‡ª√“–ÀÕ¡ Ò ¬“ ¢π“πÀπ÷Ëß „™â·°â‰¢â°“Ãμà“ß Ê ·°âæ‘…μà“ß Ê ¡’
∑—Èßπ’ȇՓ ‘Ëß≈– °√ÿ߇¢¡“ Ò °”¬“π Ò ®—π∑π姗ππ“ μ—«¬“ «‘∏’ª√ÿß «‘∏’„™â ·≈– √√æ§ÿ≥ ¥—ߧ—¡¿’√å
Ò º≈‚À√–æ“ Ò ‡°≈¥ÀÕ¬‡∑» Ò ‡° √∫—«À≈«ß ∏“μÿ«‘¿—ߧå [Ò/ÒÛ˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¬“™◊ËÕÕπ—πμ
Ò ∫—«‡º◊ËÕπ Ò ®ß°≈π’ Ò —μ∫ÿμ Ò ¥Õ°∫ÿπ𓧠‰°√«“μ ·°âæ‘»¡å‰¢â∑”„Àâ™—°≈‘Èπ°√–¥â“ߧ“ß·¢ß
Ò ¥Õ°Õ—≠™—π¢“« Ò º≈‡Õπ‡∑» Ò º≈º—°™’ Ò ·≈™—° —Ëπ‰ª∑—Èß°“¬ ·≈∑”æ‘»¡åμà“ß Ê ∂â“®–·°â
™–‡Õ¡∑—Èß Ú ¥Õ°¡–≈‘ Ò ¥Õ°°√–¥—ßß“ Ò ∑à“π„Àâ‡Õ“°√–¥Ÿ°ßŸ‡À≈◊Õ¡ Ò °√–¥Ÿ°ßŸ∑—∫ ¡‘ߧ≈“
¥Õ°æ‘°ÿ≈ Ò ‚°Ø‡¢¡“ Ò ‡π√–¿Ÿ ’∑—Èß Ú „∫ –‡¥“ Ò §“ߪ≈“™àÕπ Ò ß“™â“ß Ò °√“¡·√¥ Ò ¬“
Ò À≠â“√—ß°“ Ò √“°¡–μŸ¡ Ò „∫°√–«“π Ò º≈ ∑—Èßπ’È¢—È«„À⇰√’¬¡ ‚°Ø»’»–∫—« Ò ‚°Ø Õ Ò ‚°Ø
°√–«“π Ò º—°∫ÿâß≈â«¡ Ò „∫‡Àß◊Õ°ª≈“À¡Õ Ò °√–¥Ÿ° Ò ‡∑’¬π¥” Ò º≈‚À√–¿“ Ò º≈º—°™’ Ò
¬“∑—Èßπ’ȇՓ ‘Ëß≈– ¥’ߟ‡À≈◊Õ¡ Ò ¡Ÿ≈‚§‡∂◊ËÕπ Ò πÈ”ª√– “π∑Õß Ò „∫¿‘¡‡ π Ò „∫ —πæ√â“ÀÕ¡
‡Õ“ ‘Ëß≈– ∫¥ªíôπ·∑àß ≈–≈“¬πÈ”¥Õ°‰¡â ∑—Èß°‘π Ò „∫º—°À«“π „∫∑âÕßÀ≈“ßπÈ” Ò √“°∂—Ë«¿Ÿ Ò
∑—Èßæàπ ·°âæ‘»¡å‰¢â∑—Èߪ«ß¥’π—° ∂â“æ‘»¡å∑” √“°μ”≈÷ßμ—«ºŸâ Ò ¥Õ°∫ÿππ“§ Ò ¥Õ°æ‘°ÿ≈ Ò
¿“¬„π„Àâ≈ß∑âÕß ·∑√°Ωîòπ°‘πÀ“¬·≈...é (§”π’È ¬“∑—Èßπ’ȇՓ‡ ¡Õ¿“§ ∫¥∑”·∑à߉«â πÈ”°√– “¬
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬π‘¬¡Õà“π«à“ Õ–¥ÿπ«‘∂“π). πÈ”´“«‡¢â“ πÈ”¥Õ°‰¡â°Á‰¥â ·∑√°¥’ߟ¿‘¡‡ π °‘π
Õ∑‘»√Ÿª [Õ–∑‘¥ –√Ÿ∫] π. ≈—°…≥–¢Õß∑“√°·√°‡°‘¥ ·°â·¥° ·°â™—° ·°â‡™◊ËÕ¡ ·°â¡÷π ·°â≈‘Èπ°√–¥â“ß
∑’Ë¡’»’√…–‚μ·≈–°√–À¡àÕ¡∫ÿã¡≈÷° ‡¡◊ËÕÕ¬Ÿà„π §“ß·¢ß ∑—Èß°‘π ∑—Èß™–‚≈¡ °Á‰¥â·≈ ¬“π’ȉ¥â‡™◊ËÕ
