Page 98 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

92 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556

§”√∫ ¯ ¡’Õ“°“√°√–∑”„ÀâºÕ¡·Àâß ºÕ¡‡À≈◊Õß Õ“°“√πâÕ¬°«à“.

„À⇡◊ËÕ¬„ÀâÀÕ∫ ∫“ß∑’„À⪫¥∑âÕß·≈–∑âÕߢ÷Èπ¡‘ Õ—¡æ“μ [Õ”¡–æ“¥] π. Ò. ≈¡∑’Ëæ—¥®“°ª≈“¬‡∑â“¢÷Èπ
√Ÿâ«“¬ „À⺖Õ◊¥º–Õ¡¬‘Ëßπ—° œ...é À√◊Õ¥—ß„πÀπ—ß ◊Õ ‰ª∑—Ë«μ—« ∑”„ÀâÕ«—¬«–∫“ß à«π ‡™àπ ·¢π¢“쓬
¡ÿ¥‰∑¬ À¡«¥‡«™»“ μ√å ‡≈¢∑’Ë ¯Ùı ÀÕ ≈‘Èπ°√–¥â“ߧ“ß·¢Áß. Ú. ‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ºŸâªÉ«¬¡’

¡ÿ¥·Ààß™“μ‘ μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ≈”¥—∫π’È ®–°≈à“« Õ“°“√Õ«—¬«–∫“ß à«π ‡™àπ ·¢π¢“쓬 ‰¡à¡’
¥â«¬‰π¬Àπ÷Ëß„À¡à «à“¥â«¬≈—°…≥Àƒ»‚√§Õ—π™◊ËÕ §«“¡√Ÿâ ÷° ¥—ߧ—¡¿’√å √√æ≈—°…≥– √√æ§ÿ≥·≈

«à“Õ—πμ–«‘»– °≈à“«§◊Õƒ»¥«ßÕ—π∫—߇°‘¥„π≈”‰ â ¡À“æ‘°—¥ [Ú/Û˜˘] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‡ª≈◊Õ°¡–√ÿ¡
„À≠àπ—Èπ‡ªπ§”√∫ ¯ ¡’Õ“°“√°–∑”„ÀâºÕ¡·Àâß ·°â≈¡Õ”¡æ“μ „Àâ¡◊Õ쓬‡∑â“쓬ÀŸμ÷ß≈‘Èπ
ºÕ¡‡À≈◊Õß „Àâ‡Àπ◊ËÕ¬ „ÀâÀÕ∫ ∫“ß∑’„À⪫¥∑âÕß °√–¥â“ߧ“ß·¢ß...é, ‡¢’¬π«à“ Õ—¡æ“∏‘ Õ”¡æ“¥

Ê ¢÷Èπ¡‘√Ÿâ«“¬ „Àâæ–Õ◊¥ æ–Õ¡ ¬‘Ëßπ—°...é. Õ”¡æ“μ Õ”¡æ“∏ Õ”¡æ“∏‘ À√◊Õ Õ”¡–æ“∏ °Á¡’.
Õ—πμ—ß π. ≈”‰ â„À≠à μ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡√’¬° ( . Õ¡ + «“μ).

‰ â„À≠à ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Ò „π Ú ‘Ëß ¢Õß Õ— “ ªí “ «“μ“, Õ— “ –ªí “ –«“μ“, Õ— å “
∏“μÿ¥‘π. ªí å “ «“μ“ [Õ—¥ “ –ªí¥ “ –«“μ“] π. ≈¡
Õ—π∏°“√, Õ—π∏°“√å ¥Ÿ Õπ∏°“√. À“¬„®‡¢â“ÕÕ° ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Ò „π ˆ ™π‘¥

Õ—¡æƒ°…å, Õ”¡æƒ°, Õ”¡–惰…å [Õ”¡–æ√÷°] π. ¢Õß∏“μÿ≈¡.
Ò. ‡ âπ‡Àπ◊Õ –¥◊Õ∑’ËμàÕ‡π◊ËÕß®“°‡ âπ ÿ¡π“ °“√ Õ— ÿ [Õ—¥ ÿ] π. πÈ”μ“ ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Ò „π ÒÚ
∑”ß“π·≈–§«“¡º‘¥ª√°μ‘¢Õ߇ âππ’È®– —¡æ—π∏å ‘ËߢÕß∏“μÿπÈ”.

°—∫‡ âπ ÿ¡π“ ¥—ߧ—¡¿’√å∏“μÿ«‘¿—ߧå [Ò/ÒÙ˘] Õ“°“»∏“μÿ [Õ“°“¥∑“¥, Õ“°“¥ –∑“¥] π. ∏“μÿÀπ÷Ëß
μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∑’Ë®–‡ªπ‚∑…Àπ—°π—Èπ·μà‡ âπÕ—π ∑’˪√–°Õ∫¢÷Èπ‡ªìπ√à“ß°“¬¡πÿ…¬å (μ“¡À≈—°«‘™“
™◊ËÕ ÿ¡π“ Õ”¡æƒ° ‡ âπ ÿ¡π“π—ÈπºŸ°¥«ß„®¡’·μà °“√·æ∑¬åÕ“¬ÿ√‡«∑ °“√·æ∑¬å¬Ÿπ“π‘ ·≈–°“√

®–„Àâ «‘ß „Àâ «“¬ ∑ÿ√π∑ÿ√“¬À‘«‚À¬À“·√ß¡‘‰¥â ·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) ¥—ߧ—¡¿’√å¡À“‚™μ√—μ [Ú/
Õ—π«à“‡ âπÕ—¡æƒ°…åπ—Èπ ¡’·μà®–„Àâ°√– —∫°√– à“¬ ÚˆÚ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Õ—π«à“≈—°…≥Õ“°“»∏“μÿ

„Àâ√âÕπ„À⇬Áπ „À⇡◊ËÕ¬ „À⇠’¬«‰ª∑ÿ°‡ âπ∑ÿ° π—Èπ «à“¡’Õ¬Ÿà∑—Èß¿“¬„ππÕ° ÿ¥·μà¡’√–À«à“ß „π∑’Ë
‡ÕÁπ∑—Ë«∑—Èßμ—«μ—Èß·μà»’»–μ≈Õ¥≈߉ª∂÷ß∑’Ë ÿ¥®π‡∑â“ „¥∑’Ëπ—Èπ°Á‡√’¬°«à“ Õ“°“»∏“μÿ...é.
∫“ß∑’„À⇮Á∫‡ªìπ‡«≈“...é. Ú. ≈¡∑’Ëæ—¥®“°ª≈“¬ Õ“§—πμÿ°– —ππ‘∫“μ π. —ππ‘∫“μ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·∑√°‡ªìπ

‡∑â“¢÷Èπ‰ª∑—Ë«μ—« ∑”„ÀâÕ«—¬«–μà“ß Ê ÕàÕπ·√ß §√—Èߧ√“« ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√‡À¡◊Õπ —ππ‘∫“μ,
‡§≈◊ËÕπ‰À«‰¡à –¥«° ¥—ߧ—¡¿’√å √√æ≈—°…≥– —ππ‘∫“μ®√ °Á‡√’¬°. ¥Ÿ —ππ‘∫“μ ª√–°Õ∫.

√√æ§ÿ≥·≈¡À“æ‘°—¥ [Ú/Û¯Ú] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Õ“¬ÿ√‡«∑ [Õ“¬ÿ√–‡«¥] π. »“ μ√å°“√·æ∑¬å¥—È߇¥‘¡
‚°Æ°√–¥Ÿ°·°â≈¡Õ”¡æƒ° °√–∑”„Àâ§≈◊Ëπ‡À’¬π ∑’ˇ°à“·°à»“ μ√åÀπ÷Ëß ¡’°”‡π‘¥„πª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬
„Àâ®ÿ°‡ ’¬¥„ÀâÀŸμ÷ß„Àâμ“¡◊¥...é. Û. ‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß μ—Èß·μà°àÕπ¬ÿ§æ√–‡«∑ ª√–°Õ∫¥â«¬·π«∑“ß„π

ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√Õ«—¬«–∫“ß à«π ‡™àπ ·¢π ¢“ °“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ °“√ªÑÕß°—π·≈–√—°…“‚√§·∫∫
ÕàÕπ·√ß ‡ªìπ‚√§∑’˧≈⓬§≈÷ß°—∫Õ—¡æ“μ·μà Õߧå√«¡ ´÷Ë߇™◊ËÕ¡‚¬ß°“¬ ®‘μ —ß§¡ ·≈–