Page 99 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 1 January-April 2013 93

«‘≠≠“≥. (¡“®“°§” Õ“¬ÿ ·ª≈«à“ ™’«‘μ °—∫ ‡«∑ ª≈“¬‡∑â“∂÷ß»’√…– ∫“ßμ”√“«à“æ—¥μ—Èß·μà

·ª≈«à“ §«“¡√Ÿâ). °√–‡æ“–Õ“À“√∂÷ß≈”§Õ·≈â«ÕÕ°∑“ߪ“° ‡™àπ
Õ“¬ÿ ¡ÿØ∞“π π. Õ“¬ÿ‡ªìπ∑’Ëμ—ÈßÀ√◊Õ∑’Ë·√°‡°‘¥¢Õß‚√§ ≈¡∑’ˇ°‘¥®“°°“√‡√Õ Õÿ∑∏—ߧ¡“«“쓇ªìπÕߧå
μ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·∫àßÕ“¬ÿ¢Õß¡πÿ…¬å ª√–°Õ∫ Ò „π ˆ ™π‘¥¢Õß∏“μÿ≈¡.

ÕÕ°‡ªìπ Û «—¬ §◊Õ ª∞¡«—¬, ¡—™¨‘¡«—¬ ·≈– Õÿ∑√ π. Ò. ∑âÕß. Ú. „π§—¡¿’√å«‘ ÿ∑∏‘¡√√§·ª≈ ¿“§
ªí®©‘¡«—¬. Ú μÕπ Ò [Û˘/ˆı] „À⧫“¡À¡“¬·μ°μà“ß

Õ“ —𱶓μ, Õ“ —π∑¶“μ, Õ“ —π∑–¶“Ø π. ‚√§™π‘¥ ÕÕ°‰ª«à“‡ªìπ ç... Õ«—¬«–∑’ËÀÿ⡉ â (ªÉÕß) §≈⓬
Àπ÷Ëß∑’ˇ°‘¥®“°°“√°√–∑∫°√–·∑°Õ¬à“ß·√ß®π ‚ªßºâ“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπμ√ß°≈“ߺⓇªï¬°πÈ”∑’˧π√«∫
™Õ°™È” ‡ªìπÕ“°“√μàÕ‡π◊ËÕß®“°μ√’ —𱶓μ (™“¬) ∑—Èß Ú ¢â“߇¢â“...é ·≈–§—¡¿’√剥â∫√√¬“¬

∑”„Àâ‚≈À‘μ®—∫‡ªìπ°âÕπ ¡’Õ“°“√‡®Á∫√âÕπ„πÕ° ≈—°…≥–Õ«—¬«–π’È«à“ ç... ¢â“ßπÕ°‡°≈’Ȭߢâ“ß„π‡ªìπ
‡ ’¬¥·∑ß —πÀ≈—ß §≈⓬‡ªìπΩïÀ√◊Õ°âÕπ‡π◊ÈÕ¢÷Èπ ¥—ßºâ“´—∫√–¥Ÿ∑’ˇªóôÕπ·≈â« ‡¢“ÀàÕ‡»…‡π◊ÈÕ‰«â ·¡âπ

°—∫Õ«—¬«–¿“¬„π ∂â“„À⬓º‘¥ ‚≈À‘μ°√–®“¬ ®–°≈à“««à“ ¢â“ß„πÕÿ∑√π—Èπ‡ªìπ¥—ߢâ“ß„π¢Õߺ≈
ÕÕ°·≈â«·≈àπ‡¢â“ Ÿà°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß ≈ß Ÿà∑«“√ ¢πÿπ≈–¡ÿ¥ ¥—ßπ’È°Á™Õ∫ ¡—π‡ªìπ∑’Ë∑’ËÀ¡ŸàÀπÕπ
Àπ—°∑«“√‡∫“. (μ—«æ¬“∏‘) Õ—π¡’·μ°μà“ß°—π∂÷ß ÛÚ μ√–°Ÿ≈...é.

Õ”¡æ“¥, Õ”¡æ“μ, Õ”¡æ“∏, Õ”¡æ“∏‘, Õ”¡– Õÿ∑√«“μ“ π. ≈¡„π°√–‡æ“–Õ“À“√ μ”√“°“√·æ∑¬å-
æ“∏ ¥Ÿ Õ—¡æ“μ. ·ºπ‰∑¬«à“ ‡ªìπ≈¡„π≈”‰ â„À≠àμÕπ∫π.
Õÿμÿ π. ƒ¥Ÿ „π∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ƒ¥Ÿ‡ªìπ∑’Ëμ—Èß Õÿ∑√‘¬—ß [Õÿ∑–√‘¬—ß] π. Õ“À“√∑’Ë°‘π‡¢â“‰ª„À¡à Ê ‡ªìπ

À√◊Õ∑’Ë·√°‡°‘¥¢Õß‚√§ ¥—ߧ—¡¿’√å∏“μÿ«‘«√≥å [Òı/ Õߧåª√–°Õ∫ Ò „π Ú ‘ËߢÕß∏“μÿ¥‘π.
ˆÒ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Àπ÷Ë߇≈à“®—° ”·¥ß „Àâ√Ÿâ·®âß Õÿª∑¡ [Õÿ∫ª–∑¡] π. ‚√§∑“߇¥‘πªí “«–·≈–
‡¥◊Õπƒ¥Ÿ ∑—Èß “¡μ“¡·∫∫§√Ÿ §‘¡À–« —πμå‡À¡—πμå Õ«—¬«– ◊∫æ—π∏ÿå°≈ÿà¡Àπ÷Ëß ‡°‘¥‰¥â∑—Èß„πºŸâÀ≠‘ß

‡¥◊Õπ ’Ë·√¡§Ë”Àπ÷Ëß ∂÷߇¥◊Õ𷪥‡æÁ≠§‘¡À—πμå ·≈–ºŸâ™“¬ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ«—¬«–‡æ»·¥ß ∫«¡ ‡ªìπ
‚√§‡°‘¥ƒ¥Ÿπ—Èπ ‡μ‚™∏“μÿ«‘°“√“ ‚≈À‘쇪ìπμâπ‰¢â ÀπÕß ªí “«–¢—¥ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·∫àß “‡Àμÿ

¡—°∑”„Àâ‚∑…π“π“...é. ¢Õß°“√‡°‘¥‚√§ÕÕ°‡ªìπ Ù ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à Ò)
Õÿμÿª√‘≥“¡™“Õ“æ“∏“ [Õÿμÿª–√‘π“¡–™“-] ¥Ÿ ‰¢â‡ª≈’Ë¬π ‡°‘¥®“°°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å ·≈â«∑”„ÀâÕ«—¬«–‡æ»
ƒ¥Ÿ. (¡“®“° Õÿμÿ ·ª≈«à“ ƒ¥Ÿ, ª√‘≥“¡™“ ·ª≈«à“ Õ—°‡ ∫ Ú) ‡°‘¥®“°°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å°—∫À≠‘ß

°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ·≈– Õ“æ“∏“ ·ª≈«à“ §«“¡ ” àÕπ´÷Ë߇ªìπ°“¡‚√§ Û) ‡°‘¥®“°º≈¢Õß‚√§¥“π
‡®Á∫ªÉ«¬). °…—¬°≈àÕπ À√◊Õ°“áŸμ√ ´÷Ëß¡—°‡°‘¥°—∫æ√–

Õÿμÿ ¡ÿØ∞“π π. ƒ¥Ÿ‡ªìπ∑’Ëμ—ÈßÀ√◊Õ∑’Ë·√°‡°‘¥¢Õß‚√§ ߶åÀ√◊Õπ—°∫«™ ·≈– Ù) ‡°‘¥®“°π‘Ë«„π∑“߇¥‘π
μ”√“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·∫à߃¥ŸÕÕ°‡ªìπ Û ·∫∫ ªí “«– ∑”„Àâ∑“߇¥‘πªí “«–Õ—°‡ ∫ ¥—ß
§◊Õ ƒ¥Ÿ Û, ƒ¥Ÿ Ù ·≈–ƒ¥Ÿ ˆ, ƒ¥Ÿ ¡ÿØ∞“π °Á §—¡¿’√å¡ÿ®©“ªí°¢—π∑‘°“ [Ú/Û¯] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...

‡√’¬°. —μ√’¬—߉¡à¡’√–¥Ÿ¢à¡‡Àߥ⫬°”𗥬‘π¥’π—Èπ
Õÿ∑∏—ߧ¡“«“μ“ [Õÿ¥∑—ߧ–¡“«“μ“] π. ≈¡æ—¥μ—Èß·μà ª√–¥ÿ®¥—ß™â“ß “√Õ—π¡’°“¬„À≠à ‡≈àÀå ª√–Àπ÷Ëß