Page 58 - journal-9-2-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 9 No. 2 September-December 2011 135

°√–«“π¢“«, °√–«“π®—π∑å, °√–«“π¥”, °√–«“π·¥ß, °√–«“π‚æ∏‘ §«—π‡∑’¬π„Àâ ∫°—π·≈â«∑”·∑à߉«â Ωπ¥â«¬πÈ”°ƒ…≥“°‘π·°â√–

—μ«å ¥Ÿ °√–«“π. Ë”√– “¬ ∂â“≈ß ‡ªπ¡Ÿ°‡ªπ‡≈◊Õ¥ ≈–≈“¬πÈ”°≈⫬μ’∫ ∂â“®–·°â
°√– “¬, °√– “¬¬“ π. ‡§√◊ËÕß·∑√°¬“ ‡™àπ πÈ” ‡À≈â“ πÈ”º÷Èß πÈ” ‡ ¡À–≈–≈“¬πÈ”‡°≈◊ÕπÈ”¡–·«â߇§√◊Õ ∂â“·°â√âÕππÈ”¥Õ°‰¡â∑—Èß°‘π
¥Õ°‰¡â „π∑“߇¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬„™â·∑√°¬“‡æ◊Ëՙ૬„Àâ°‘π¬“ ∑—Èß™–‚≈¡ ∂â“®–≈âÕ¡μ—∫¥—∫æ‘»¡åΩïæ‘»¡å‰¢â æ‘»¡åμ“π∑√“ß

ßà“¬¢÷Èπ ·≈–/À√◊Õ‡ √‘¡ƒ∑∏‘Ï¢Õ߬“„Àâ¡’ √√æ§ÿ≥¥’¢÷Èπ ¥—ßμ”√“ ¢–‚¡¬æ‘»¡åΩï°“≈ ‡Õ“√“°¡–ºŸâ Ò ¡–‡¡’¬ Ò √“°¡–‡øóÕß Ò √“°
‡«™»÷°…“ [Òˆ/Ú˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¬“ ‘Èπ‡¡◊Õß ‡Õ“®—π∑πå·¥ß μàÕ‰ â Ò Ω“ß Ò μ⡇ՓπÈ”≈–≈“¬¬“π’È°‘πÀ“¬·≈...é.
Ò ®—π∑πå™–¡¥ Ò ®—π∑π“ Ò æ‘…π“»πå Ò √–¬àÕ¡ Ò ‰§√⇧√◊Õ Ò °≈àÕ¡¡¥≈Ÿ° °. ‡√àß„Àâ¡¥≈Ÿ°‡¢â“ÕŸà‡√Á«¢÷Èπ ‚¥¬°“√ª√–§∫∫√‘‡«≥∑âÕß.

¡À“≈–≈“¬∑—Èß Ú §ÿ§– Ò ¡À“ ¥” Ò... √√欓 Ú¯ ‘Ëßπ’È °≈“ßÀπ π. °≈“ß∑“ß √–À«à“ß∑“ß ¥—ßμ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥
∑”„À⇪ìπ®ÿ≥ ·≈â«®÷߇ՓπÕ·√¥ °√“¡·√¥ ß“™â“ß °√“¡™â“ß ‡¢“ æ√–‡™μÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡ [Ù/Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‚Õ¡‰™¬»√’

°«“ß Ωπ‡Õ“πÈ”‡ ¡Õ¿“§ ≈–≈“¬πÈ”¥Õ°¡–≈‘‡ªìπ°√– “¬∑”·∑à߉«â ‘∑∏‘ “√ª√–‡ √‘∞ Õ—≠‡™‘≠‡∂‘¥·¡à´◊ÈÕ‡Õ㬠§√ŸμŸ‡©≈¬∫Õ°„Àâ
≈–≈“¬πÈ”´“«¢â“«°Á‰¥â πÈ”¥Õ°‰¡â°Á‰¥â °‘π·°â “√æ—¥„™â...é À√◊Õ √Ÿâ®—°≈—°…≥–·¡à ´◊ÈÕ°√–·Àπà‡¡◊Õß∫π ·¡à´◊ÈÕ°≈“ßÀπ·≈–‡¡◊Õß≈à“ß
„™â‡ªìπ‡§√◊ËÕß·∑√°¬“‡æ◊Ëՙ૬„Àâª√ÿ߇ªìπ√Ÿª·∫∫¬“∑’ËμâÕß°“√ ´÷Ëß„Àâ‚∑…μà“ß Ê °—π...é.

¥—ߧ—¡¿’√åª√–∂¡®‘𥓠[ÒÙ/˘Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¬“·°â´“ß·¥ß °≈“ßÀ“« π. °≈“ß·®âßÀ√◊Õ∫π∑âÕßøÑ“.
¢π“ππ’È ∑à“π„Àâ‡Õ“ ∫Õ√–‡æÁ¥ ‡ª≈◊Õ°¡–μŸ¡ Ò ÀÕ¡·¥ß Ò °“√–∫Ÿ√ °≈â“π—° «. ¡’Õ“°“√√ÿπ·√ߢ÷Èπ ¡’Õ“°“√Àπ—°¢÷Èπ ¥—ß§—¡¿’√å¡ÿ®©“ªí°¢—π∑‘

Ò æ√‘°‰∑¬ Ò ¢‘ß·Àâß Ò °–‡∑’¬¡ Ò √«¡¬“ ˜ ‘Ë߇Փ‡ ¡Õ¿“§ °“ [ÒÙ/ıÙ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ∂â“¡‘øíß æ‘…π—Èπ°≈â“π—° ¡—°‡º“‡Õ“
∑”‡ªìπ®ÿ≥ ∫¥∑”·∑à߉«â≈–≈“¬ ÿ√“°‘πÀ“¬...é, À“°‡ªìπ¢Õ߇À≈« ‡π◊ÈÕπ—Èπ ÿ° ‡πà“‡¢â“‰ª·μàª≈“¬Õߧ™“μ∑ÿ°«—π Ê °Á¥’...é.
¡—°‡√’¬° πÈ”°√– “¬ À√◊Õ πÈ”°√– “¬¬“. ( .°…“¬). °«“¥ °. ‡Õ“¬“ªÑ“¬„𪓰 §Õ ≈‘Èπ¢Õß∑“√°·≈–‡¥Á°‚¥¬„™âπ‘È«À¡ÿπ

°√–À«—¥ °. Ò. μ«—¥, √—¥√÷ß. Ú. ¬âÕπ. ‚¥¬√Õ∫ ¡—°„™âπ‘È«™’È ¥—ߧ—¡¿’√åª√–∂¡®‘𥓠[Ò/ÛıÙ] μÕπÀπ÷Ëß
°√“πæ≈Ÿ, °√“πæŸ≈, °√“¡æ≈Ÿ, °√“¡æŸ≈ ¥Ÿ °“πæ≈Ÿ. «à“ ç... √«¡¬“ Ò˘ ‘Ëßπ’ȇՓ‡ ¡Õ¿“§¬å∑”‡ªπ®ÿ≥ ∫¥ªíôπ·∑à߉«â
°√’ —ß [°–√’ —ß] π. Õ“À“√‡°à“ §Ÿ∂ Õÿ®®“√– ¢’È ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫ Ò „π ≈≈“¬πÈ”¡π“«°«“¥∑√“ß°√–·π–À“¬«‘‡ »π—° œ...é, °«“¥¬“ °Á

Ú ‘ËߢÕß∏“μÿ¥‘π. ‡√’¬°.
°≈≈– π. √Ÿª‡√‘Ë¡·√°∑’˪ؑ π∏‘„π§√√¿å¡“√¥“ ´÷Ëß®–‡®√‘≠‡μ‘∫‚μμàÕ °«“¥¬“ ¥Ÿ °«“¥.
‰ª‡ªìπ∑“√°, ‡¢’¬π«à“ °–≈–≈– °Á¡’. °Õ° °. ‡Õ“‡≈◊Õ¥ ÀπÕß À√◊Õ≈¡ÕÕ°®“°√à“ß°“¬ À√◊Õ¥Ÿ¥‡Õ“πÈ”π¡

°≈âÕ߬“π—μ∂ÿå π. Õÿª°√≥å𗥬“‡¢â“®¡Ÿ° ‚¥¬∑—Ë«‰ª¡—°∑”‡ªìπÀ≈Õ¥ ÕÕ°®“°‡μâ“π¡‚¥¬„™â∂⫬ °√–∫Õ° œ≈œ ‡ªìπ‡§√◊ËÕߥŸ¥.
‚≈À–‚§âß√Ÿªμ—«¬Ÿ ¥â“π —Èπ„™âÕ¡‡æ◊ËÕ‡ªÉ“ ¥â“𬓫„™â Õ¥‡¢â“√Ÿ®¡Ÿ°. °Õß ¡ÿÀπ“¡·≈–≈—°…≥π“¡∑’Ë„™â°—∫∏“μÿ ¡ÿØ∞“π À√◊Õ‚√§ ‡™àπ °Õß

°≈àÕ¡∑âÕß π. «‘∏’°“√π«¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß „™â°—∫ºŸâÀ≠‘ß„π√–À«à“ßμ—Èߧ√√¿å ª∂«’∏“μÿ °ÕßÀ∑—¬ °Õߪîμμ– °Õß‚√§ °Õ߉¢â ‰ø Ù °Õß ≈¡ ˆ
‰μ√¡“ ÿ¥∑⓬ ‚¥¬ºŸâ𫥄™âΩÉ“¡◊Õπ«¥∫√‘‡«≥∑âÕß ™à«¬„π°“√ °Õß œ≈œ.
¥Ÿ·≈§√√¿å·≈–™à«¬„Àâ§≈Õ¥ßà“¬, π«¥°≈àÕ¡∑âÕß °Á‡√’¬°. °–∫—ß≈¡æ≈—¥, °–∫—ß≈¡À¬àÕπ ¥Ÿ„π ¡¥≈Ÿ°‡§≈◊ËÕπ.

°≈àÕ¡π“ßπÕπ π. ¬“·ºπ‰∑¬¢π“πÀπ÷Ëß „™â·°â√– Ë”√– “¬ ·°â∂à“¬ °–‡æ“–‡¢â“ ¥Ÿ °√–‡æ“–¢â“«.
‡ªìπ‡≈◊Õ¥ ·°â√âÕπ ≈âÕ¡μ—∫¥—∫æ‘…Ωï æ‘…‰¢â æ‘…μ“π´“ß ‡ªìπμâπ °–‡æ“–πÈ” ¥Ÿ °√–‡æ“–πÈ”.

¡’μ—«¬“ «‘∏’ª√ÿß «‘∏’„™â ·≈– √√æ§ÿ≥ ¥—ߧ—¡¿’√å∏“μÿ«‘¿—ߧå [Ò/Òıˆ- °–‡¿“–¢â“«, °–‡¿“–‡¢â“ ¥Ÿ °√–‡æ“–¢â“«.
˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ¢π“πÀπ÷Ëß™◊ËÕ°≈àÕ¡π“ßπÕπ ≈âÕ¡μ—∫‰«â¡‘„Àâ °–‡¿“–πÈ” ¥Ÿ °√–‡æ“–πÈ”.
μ—∫∑√ÿ¥≈߉¥â ∑à“π„Àâ‡Õ“‚°Ø∑—Èß ˘ ‡∑’¬π∑—Èß ı æ‘°ÿ≈ Ò „§√⇧√◊Õ °–√– π. μ“π®√™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥®“°æ¬“∏‘ ºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√∑âÕ߇ ’¬

Ò —ß°–√–π’ Ò ‡° √∫—«∑—Èß ı ∫ÿππ“§ Ò “√–¿’ Ò ¡–≈‘ Ò °ƒ…≥“ Õÿ®®“√– ’´’¥¢“« ´÷Ëß∂Ⓣ¥â√—∫°“√√—°…“∑—π∑à«ß∑’°Á®–À“¬‰ª ∂â“
Ò °–≈”¿—° Ò ¢Õπ¥Õ° Ò ™–≈Ÿ¥ Ò ™–‡Õ¡‡∑» Ò πÈ”ª√– “√ ‰¡àÀ“¬®–¡’º◊Ëπ¢÷Èπ‡À¡◊Õπº¥¢÷Èπ∑—Èßμ—« ∑âÕß‚μ ®ÿ°‡ ’¬¥·πàπ
∑Õß Ò ºß„∫≈“π·°à Ò °√–¥ÕߪŸªÉ“ Ò ™–¡¥ Ò ¿‘¡‡ π Ò ª«¥∑âÕß ´’¥ „πºŸâªÉ«¬∫“ߧπÕ“®æ∫μ—«æ¬“∏‘‰μàÕÕ°¡“μ“¡

‡Õ“‡ ¡Õ¿“§ πÈ”¥Õ°‰¡â‡ªπ°√– “¬ ∫¥·≈â«„ à¢—π ”ƒ∑∏‘ √¡ ∑«“√Àπ—°À√◊Õ§Õ À“°‡ªìπ¡“°Õ“®∂÷ß쓬‰¥â ¥—ߧ—¡¿’√åª√–∂¡