Page 112 - journal-7-23-Full
P. 112
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2-3 May - December 2009 ÚÒı
∑¥ Õ∫æ‘…°÷Ë߇√◊ÈÕ√—ß‚¥¬„Àâ “√ °—¥·Àâ¡∑“ߪ“°·°àÀπŸ·√μ„π ÒÛ.ıÒ ·≈– Ò˜.ˆˆ ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√μ“¡≈”¥—∫ „π¢≥–
¢π“¥ Ú,ı ¡‘≈≈‘°√—¡/°‘‚≈°√—¡/«—𠇪ìπ‡«≈“ ˘ «—π ‰¡à ∑’Ë§à“ MIC ‡©≈’ˬ¢Õß “√ °—¥À¬“∫¢Õß·Àâ¡μàÕ‡™◊ÈÕ Neisseria
∑”„À⇰‘¥°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߢÕß§à“„¥ Ê ∑’Ëμ√«®«—¥‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫ gonorrhoeae ∑’Ë·¬°‰¥â∑“ß§≈‘π‘°∑ÿ°‡™◊ÈÕ‡∑à“°—∫ ıˆ.Û˘
°—∫°≈ÿà¡§«∫§ÿ¡. πÕ°®“°π’È “√ °—¥·À⡬—߉¡à¡’º≈μàÕ ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√. ®“°°“√∑¥ Õ∫æ‘…«‘∑¬“æ∫«à“ “√
√–∫∫ª√– “∑ à«π°≈“߇¡◊ËÕª√–‡¡‘πº≈μàÕ®“°°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °—¥À¬“∫®“°·Àâ¡ ı °√—¡/°‘‚≈°√—¡‰¡à∑”„À⇰‘¥æ‘…‡©’¬∫æ≈—π.
¢ÕßÀπŸ. Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ‡π◊ËÕß®“°§à“‡©≈’ˬ∑“ß‚≈À‘μ«‘∑¬“·≈– º≈°“√»÷°…“π’ȇªìπÀ≈—°∞“π π—∫ πÿπ°“√„™â ¡ÿπ‰æ√·À⡇ªìπ
§à“∑“߇§¡’¢Õ߇≈◊Õ¥∫“ß§à“·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘μ‘ ¬“æ◊Èπ∫â“π·°â‚√§ÀπÕß„π·≈–ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√ ”§—≠¢Õß·Àâ¡„π
®÷ß§«√∑”°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡√«¡∑—Èß°“√∑¥ Õ∫æ‘…‡√◊ÈÕ√—ßμàÕ‰ª °“√μâ“π‡™◊ÈÕ·∫§∑’‡√’¬°àÕ‚√§ÀπÕß„π.
‡æ◊ËÕ¬◊π¬—π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢Õß ¡ÿπ‰æ√π’ȇ¡◊ËÕ„™â‡ªìπ√–¬–‡«≈“
π“π. ƒ∑∏‘ϧ≈⓬‡Õ ‚μ√‡®π¢Õß “√°≈ÿࡉ¥·Õ√‘≈‡Œª∑“πÕ¬¥å
®“°«à“π™—°¡¥≈Ÿ°μâÕßÕ“»—¬°“√°√–μÿâπ¥â«¬°√–∫«π°“√
ƒ∑∏‘Ïμâ“π·∫§∑’‡√’¬°àÕ‚√§ÀπÕß„π¢Õß “√ °—¥®“° ‡¡·∑∫Õ≈‘´÷¡
≈”μâπ·Àâ¡ «‘¿“«’ «‘πÿ∑¬“ππ∑å, °π°‡πμ√ ÿ¢‡ π, ™◊Ëπ®‘μμå ∫ÿ≠‡©‘¥,
¡—≈≈‘°“ ™¡π“«—ß, ™ÿμ‘¡“æ√ ‰μ√π¿“°ÿ≈, «—π¥’ °ƒ…≥æ—π∏ÿå Õ“¿√≥å ®—π∑宓√ÿ≥’, ¡∏ÿ√ æß…å≈‘¢‘μ¡ß§≈, Õ¿‘™“μ ÿ¢ ”√“≠,
¿“§«‘™“®ÿ≈™’««‘∑¬“ §≥–‡¿ —™»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ¿“«‘≥’ ªî¬–®μÿ√«—≤πå
°√ÿ߇∑æœ ¿“§«‘™“ √’√«‘∑¬“ §≥–«‘∑¬“»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈
J Ethnopharmacol 2009 Apr 21;122:445-9. °√ÿ߇∑æœ
‚√§ÀπÕß„π‡ªìπ°“¡‚√§ (‚√§μ‘¥μàÕ∑“ß‡æ» —¡æ—π∏å) ∑’Ë J Agric Food Chem 2009;57:840-5.
‡°‘¥®“°‡™◊ÈÕ Neisseria gonorrhoeae ∑’ˬ—߇ªìπªí≠À“ ÿ¢¿“æ «à“π™—°¡¥≈Ÿ° (Curcuma comosa Roxb.) ‡ªìπ
¢Õß™“¬·≈–À≠‘ß∑—Ë«‚≈°. ¡ÿπ‰æ√À≈“¬™π‘¥‰¥â√—∫°“√∫—π∑÷° º≈‘μ¿—≥±åÕ“À“√‡ √‘¡‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ„π μ√’«—¬∑Õß·≈–
„πμ”√“¬“æ◊Èπ∫â“π¢Õ߉∑¬«à“¡’ √√æ§ÿ≥∫√√‡∑“Õ“°“√¢Õß μ√’À≈—ßÀ¡¥√–¥Ÿ∑’Ë„™â°—π¡“π“π„πª√–‡∑»‰∑¬. §≥–ºŸâ«‘®—¬
‚√§μ‘¥μàÕ∑“ß‡æ» —¡æ—π∏å ·μà‰¡à¡’¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘∑¬“»“ μ√å ‰¥â»÷°…“ƒ∑∏‘ϧ≈⓬‡Õ ‚μ√‡®π¢Õß “√‰¥·Õ√‘≈‡Œª∑“πÕ¬¥å ˜
‡°’ˬ«°—∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π·∫§∑’‡√’¬°àÕ‚√§ÀπÕß„π¢Õß ¡ÿπ‰æ√‡À≈à“π’È. ™π‘¥®“° “√ °—¥«à“π™—°¡¥≈Ÿ°∑—Èß„πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß·≈–„π —μ«å
°“√»÷°…“π’È¡’«—μ∂ÿª√– ߧ凿◊ËÕª√–‡¡‘πƒ∑∏‘Ïμâ“π·∫§∑’‡√’¬°àÕ ∑¥≈Õß. °“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘ϧ≈⓬‡Õ ‚μ√‡®π „™â√–∫∫¬’ μå∑’Ë¡’
‚√§ÀπÕß„π¢Õß ¡ÿπ‰æ√ ÚÚ ™π‘¥∑’Ëπ‘¬¡„™â‡ªì𬓉∑¬æ◊Èπ ¬’π≈Ÿ°º ¡¢Õß human estrogen receptor alpha,
∫â“π ”À√—∫√—°…“‚√§ÀπÕß„π ‚¥¬∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡™◊ÈÕ coactivator TIF2 ·≈– beta-galactosidase reporter
·∫§∑’‡√’¬ Neisseria gonorrhoeae ¥â«¬«‘∏’ disc diffusion ‚¥¬π” “√°≈ÿࡉ¥·Õ√‘≈‡Œª∑“πÕ¬¥å¡“ºà“π°√–∫«π°“√
·≈– agar dilution ·≈–μ√«® Õ∫ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘ϥ⫬«‘∏’ bio- ‡¡·∑∫Õ≈‘´÷¡‡æ◊ËÕ°√–μÿâπ°“√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ï (metabolic activation)
autographic assay. º≈°“√»÷°…“· ¥ß«à“ “√ °—¥·Àâ¡¡’ ‚¥¬º ¡°—∫ S9-fraction ®“°μ—∫¢ÕßÀπŸ·√μ°àÕπ𔉪«‘‡§√“–Àå
ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡™◊ÈÕ Neisseria gonorrhoeae ATCC 49226 ‰¥â¥’ æ∫«à“ “√ (3R)-1,7-diphenyl-(4E, 6E)-4, 6-heptadien-3-
∑’Ë ÿ¥„π∫√√¥“ ¡ÿπ‰æ√∑—Èß ÚÚ ™π‘¥∑’Ëπ”¡“∑¥≈Õß ‚¥¬¡’§à“ ol ¡’ƒ∑∏‘Ï·√ß∑’Ë ÿ¥ §◊Õ¡’§«“¡·√ß —¡æ—∑∏å√âÕ¬≈– Ù ‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫
§«“¡‡¢â¡¢âπμË” ÿ¥∑’ˬ—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰¥â (MIC) ‡∑à“°—∫ Ù˜.Û˘ °—∫ 17 beta-estradiol ·≈–æ∫«à“°“√°√–μÿâπ¥â«¬°√–∫«π
‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√. ‚¥¬°“√«‘‡§√“–Àå¥â«¬ bioautographic °“√‡¡·∑∫Õ≈‘´÷¡ ‰¥â™à«¬‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢Õ߉¥·Õ√‘≈‡Œª-
assay æ∫«à“ “√ÕÕ°ƒ∑∏‘Ïμâ“π‡™◊ÈÕ°àÕ‚√§ÀπÕß„π„π·Àâ¡§◊Õ ∑“πÕ¬¥åÕ¬à“ß¡“°. ‚§√ß √â“ß∑“߇§¡’∑’Ë®”‡ªìπ ”À√—∫°“√ÕÕ°
“√‡∫Õ√å‡∫Õ√’π (berberine) ¡’§à“ MIC ‡©≈’ˬ¢Õß “√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï ƒ∑∏‘ϧ≈⓬‡Õ ‚μ√‡®π§◊Õ°“√¡’À¡Ÿà§’‚∑ (keto group) ∑’Ë C3
μàÕ‡™◊ÈÕ Neisseria gonorrhoeae ATCC 49226 ·≈– Neis- ·≈–μâÕ߉¡à¡’°≈ÿࡉŒ¥√Õ°´‘≈ ∑’˫߷À«π ∫’. ‡©æ“– “√‰¥·Õ
seria gonorrhoeae ÒÒ “¬æ—π∏ÿå∑’Ë·¬°‰¥â∑“ß§≈‘π‘° ‡∑à“°—∫ √‘≈‡Œª∑“πÕ¬¥å∑’Ë· ¥ßƒ∑∏‘ϧ≈⓬‡Õ ‚μ√‡®πÕ¬à“߇μÁ¡∑’Ë„π