Page 117 - journal-7-23-Full

ÚÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ

‡æ√“–°‘π¢Õߧ“«¢ÕßÀ«“ππ—°®÷߇ªπ ·μà‡ªπÊÀ“¬Ê ª≈«°π—Èπ‡ªπ‡§“√∫ ˘ ‡°‘¥‡æ◊ËÕ —π∑¶“Ø °√–∑”„À⪫¥

‰ªª√–¡“≥ ÒÚ ªï ÒÛ ªï ·≈â«°—π°Á°≈“¬‡ªìπ¡“π‰°…¬ ¢∫‡Õ“ ∑√«ßÕ°¥—ß®–¢“¥„®μ“¬ ‡ªπ·≈â«À“¬‰ª‡¥◊Õπ Ò
√—°…“‰¡à‰¥â ∂â“®–·°â∑à“π„Àⷰ⇡◊ËÕ¡—π¬—ßÕàÕπÕ¬Ÿàπ—Èπ...é. ‡¥◊Õπ Ú ‡¥◊Õπ Û ‡¥◊Õπ ®÷Ëß°≈—∫‡ªπ¡“‡≈à“ ·μà‡ªπ‡™àπ
°…—¬∑âπ π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß Õ“°“√¢Õß π’ÈÀ≈“¬§√—Èß À≈“¬Àπ §√—Èπ·°à‡¢â“ ∑”„À⺑«‡π◊ÈÕπ—Èπ´’¥·≈

‚√§®–‡°‘¥‡¡◊ËÕ°‘πÕ“À“√‡¢â“‰ª ∑”„Àâ®ÿ°·πàπ∫√‘‡«≥ ‡º◊Õ¥ºÕ¡·Àâß≈ß ¡‘∑—π√Ÿâ°Á«à“Ωïª≈«° º‘¥°—π·μà∑’Ë¡’∫ÿ∫
Àπâ“Õ°·≈–™“¬‚§√ß Õ“‡®’¬π À“¬„®‰¡à –¥«° ∂Ⓡªìπ ‚æ·≈À“∫ÿ∫‚æ¡‘‰¥â ∂â“Ωïª≈«°¡’∫ÿ∫‚æ ∂â“°√–‰ ¬À“∫ÿ∫
¡“°®–√Ÿâ ÷°·πàπμ—Èß·μà∑âÕßπâÕ¬¢÷Èπ‰ª °‘π¢â“«‰¡à‰¥â ¥—ß ‚æ¡‘‰¥â ≈—°…≥¥—ßπ’È·æ∑¬åæ÷ßæ‘®“√≥“®ß≈–‡Õ’¬¥‡∂‘¥...é.

§—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/Û˘] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥ °…—¬ª≈“¥ÿ° π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥
°√–‰ ¬‚√§ Õ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ°√–‰ ¬∑âπ ®“°‚≈À‘μ·≈–πÈ”‡À≈◊Õß ‡°‘¥∑’Ë°√–‡æ“–Õ“À“√À√◊Õ¡¥≈Ÿ°

π—Èπ‡ªπ‡§“√∫ ÒÛ ‡°‘¥‡æ◊ËÕÕ“À“√∑’Ë∫√‘‚¿§ ‡¡◊ËÕ∑âÕß ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√∑âÕß‚μ§≈⓬ μ√’¡’§√√¿å ˜-¯ ‡¥◊Õπ ∂â“
‡ª≈à“Õ¬Ÿàπ—Èπ ¬—ß¡‘‰¥â∫√‘‚¿§Õ“À“√‡¢â“‰ª°Á ß∫‡ªπª√°μ‘ ¢â“ߢ÷Èπ®–‡®Á∫Àπâ“Õ°¡“°®π·μ–μâÕ߉¡à‰¥â ÀÕ∫ –Õ÷°
¥’Õ¬Ÿà §√—Èπ∫√‘‚¿§Õ“À“√‡¢â“‰ª‰¥â¡“°·≈πâÕ¬°Á¥’ ®÷Ëß ∂â“¢â“ß·√¡®–‡®Á∫∑’Ë∑âÕßπâÕ¬·≈–À—«Àπà“« Õ“®≈“¡‰ª∑’Ë

°√–∑”„Àâ∑âπ¢÷Èπ¡“¬Õ¥Õ° ∫“ß∑’„ÀâÕ“‡®’¬π „ÀâÕ«° °√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß·≈–μâπ¢“∑—Èß Ú ¢â“ß ¥—ߧ—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/
∫“ß∑’„Àâ·πàπÀπâ“Õ°·≈™“¬‚§√ß „ÀâÀ“¬„®‰¡àμ≈Õ¥ Ú˜] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥°√–‰ ¬‚√§Õ—π∫—ß

∑âÕߥ—ߪ√–Àπ÷Ëß®– ‘Èπ„®μ“¬ ·≈â«°√–∑”„Àâ·πàπ¢÷Èπ¡“ ‡°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ°√–‰ ¬ª≈“¥ÿ°π—Èπ‡ªπ‡§“√∫ ¯
·μà∑âÕßπâÕ¬ ™—°‡Õ“‡¿“–‡¢â“·¢«π¢÷Èπ‰ª‰«â®–∫√‘‚¿§Õ“À“√ ‡°‘¥‡æ◊ËÕ‚≈À‘μ·≈πÈ”‡À≈◊Õß√–§π°—π¡’®‘μ√«‘≠≠“≥¥ÿ®
°Á¡‘‰¥â¥ÿ®¥—ß°≈à“«¡“...é. ¥—ߪ≈“¥ÿ°‡°‘¥¢÷Èπ„π‡¿“–‡¢â“ ∂â“ —μ√’®—∫‡Õ“¡¥≈Ÿ° ¡’ —π

°…—¬πÈ” π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ∑”„Àâ‚≈À‘μ ∂“π¥—ß·¡àÀ≠‘ß∑√ߧ√√¿å‰¥â ˜ ‡¥◊Õπ ¯ ‡¥◊Õπ ∫“ß∑’
πÈ”‡À≈◊Õß ·≈–‡ ¡À–„π√à“ß°“¬ Õ¬à“ß„¥Õ¬à“ßÀπ÷Ëß À√◊Õ ·∑߉ª´â“¬ ‰ª¢«“ ∂â“¢â“ߢ÷Èπ¬—π‰ª‡Õ“¬Õ¥Õ° „À⇮
∑—Èß Û Õ¬à“ߺ‘¥ª√°μ‘ ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√ª«¥¢∫∂÷߬եհ ∫Õ°μâÕß≈ß¡‘‰¥â ∫“ß∑’„ÀâÀÕ∫„Àâ Õ÷° ∂â“¢â“ß·√¡‡≈◊ËÕπ

·≈â«≈“¡¢÷Èπ‰ª‡À¡◊Õπ‡ªìπΩï¡–‡√Áß∑√«ß·≈–Ωïª≈«° ¥—ß ≈ß¡“Õ¬Ÿà∑âÕßπâÕ¬ ·≈À—«‡Àπà“ ∫“ß∑’§Ë”≈߉ª°√–¥Ÿ° —π
§—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/ÙÙ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥ À≈—ßμ÷ß≈߉ªμâπ¢“∑—Èß Õß ¡‘∑—π√Ÿâ°Á«à“¡’§√√¿å...é.
°√–‰ ¬‚√§Õ—π∫—߇°‘¥‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ°√–‰ ¬πÈ”π—Èπ °…—¬ª≈“À¡Õ π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥

‡ªπ‡§“√∫ Òˆ ‡°‘¥‡æ◊ËÕ‚≈À‘μ ‡æ◊ËÕπÈ”‡À≈◊Õß ‡æ◊ËÕ‡ ¡À– „π≈”‰ â ∑âÕßπâÕ¬ À“°‡ªìπμÕπ¢â“ߢ÷ÈπºŸâªÉ«¬®–¡’Õ“°“√
∑—Èß Û π’È ‡ªπª√–°“√„¥ª√–°“√Àπ÷Ëß°Á¥’ ‡ªπ∑—Èß Û ª«¥∑’Ëμ—∫ ¡â“¡ ∑”„Àâ®ÿ°·πàπ À“°‡ªìπ¢â“ß·√¡ºŸâªÉ«¬®–

ª√–°“√π—Èπ°Á¥’‡√’¬°«à“°√–‰ ¬‚≈À‘μ„À⇪π‡Àμÿ ∂â“ —μ√’ ¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕßπâÕ¬ ·≈–À—«Àπà“« ªí “«–¢—¥
μ—Èß„μâ –¥◊Õ Û π‘È« ·®âßÕ¬Ÿà„π§”¿’√å¡À“‚™μ√—μ ‚πâπ·≈â« Õÿ®®“√–¢—¥ ¥—ߧ—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/Úˆ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–
∂â“∫ÿ√ÿ…¬åμ—È߇Àπ◊Õ –¥◊Õ Û π‘È« ·®âßÕ¬Ÿà„π§—¡¿’√å¡ÿ®©“ °≈à“«≈—°…≥°√–‰ ¬‚√§ Õ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ

ªí°¢—π∑‘°“‚πâπ·≈â« „π∑’π’È®–°≈à“«·μà°√–‰ ¬Õ¬à“߇¥’¬« °√–‰ ¬ª≈“À¡Õπ—Èπ‡ªπ‡§“√∫ ˜ ¡’®‘μ√«‘≠≠“≥‡°‘¥
∂â“∫—߇°‘¥¢÷Èπ·μຟ℥ °√–∑”„À⪫¥¢∫∂÷߬եհ¥—ß®– ¢÷Èπ„π≈”‰ â ∂â“¢â“ߢ÷Èπ μ—«°√–‰ ¬∫à“¬»’»–¢÷Èπ¡“°—¥‡Õ“

¢“¥„® ·≈â«μ—Èß≈“¡¢÷Èπ‰ª¥—ßΩï¡–‡√ß∑√«ß·≈Ωïª≈«° ™“¬μ—∫ ™“¬¡â“¡ ·≈ª«¥°√–∑”„Àâ®ÿ° „Àâ·¥° ∂â“¢â“ß·√¡
¥—ßπ’È...é. μ—«°√–‰ ¬∫“¬»’»–≈߉ª∑âÕßπâÕ¬·≈À—«‡Àπà“ °√–∑”„Àâ
°…—¬ª≈«° π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥®“° ¢—¥Õÿ®“√– ¢—¥ª “«– ·≈„À⺟âπ—Èπ‡®∫ª«¥¡’§«“¡‡«∑π“

≈¡„π‡ âπ —𱶓μ ∑”„Àâ¡’Õ“°“√ª«¥∑’Ë∑√«ßÕ° ‡ªìπ Ê ‡ªπ°”≈—ß „À⪫¥√âÕߧ√“ßÕ¬Ÿà¥—ß®–¢“¥„®μ“¬...é.
À“¬ Ê ‡√◊ÈÕ√—ß π“π‡¢â“®–∑”„Àâ√à“ß°“¬ºÕ¡·Àâß º‘«´’¥ °…—¬ª≈“‰À≈ π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ºŸâ
¥—ߧ—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/Ú˘] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥ ªÉ«¬¡’Õ“°“√ª«¥∑âÕß Õÿ®®“√–¢—¥ ªí “«–¢—¥ ªí “«–

°√–‰ ¬‚√§Õ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ °√–‰ ¬ ¡’ ’‡À≈◊ÕßÀ√◊Õ ’·¥ß ∂â“°‘πÕ“À“√‡¢â“‰ªÕ“°“√ª«¥®–∑ÿ‡≈“