Page 108 - journal-7-23-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 2-3 May-December 2009 ÚÒÒ

®“°‚√§¿—¬‰¢â‡®Á∫û ∑”„À⇢“∑ÿࡇ∑∑”ß“πμàÕ‰ª®π°≈“¬‡ªìππ—° another case, may well be deflected and a more hopeful

»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥¡’™◊ËÕ¢ÕßÕ—ß°ƒ…. ‡¢“‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡∑’ËÕâ“ß mental attitude established by inciting the very
(ˆ)
∂÷ß∫àÕ¬§◊Õ ùArt Versus Illnessû „π §.». Ò˘Ùı ·≈– opposite type of picture making and that in the form
ùPainting Out Illnessû §.». Ò˘ıÒ; πÕ°®“°π—Èπ‰¥â‡¢’¬π of a sequence of paintings.û

∫∑§«“¡Õ’° Ú ‡√◊ËÕß ·≈–ÕÕ°√“¬°“√«‘∑¬ÿ ·≈–ÕÕ°‰ª
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
∫√√¬“¬μ“¡‚√ß欓∫“≈∑—Ë«ª√–‡∑» À√“™Õ“≥“®—°√·≈–
Ò. Naumburg M. An introduction to art therapy: studies of the çfreeé art
ª√–‡∑»ŒÕ≈·≈π¥å. ¥â«¬Õ‘∑∏‘æ≈ ¢Õߌ‘≈≈å British Associa-
expression of behavior problem children and adolescents as a means
tion of Art Therapies ®÷ß¡’°”‡π‘¥¢÷Èπ ·≈–μ—«‡¢“‡Õ߉¥â of diagnosis and therapy. 2nd Ed. New York and London: Teachers
College Press, Columbia University; 1973.
‡ªìπ√Õߪ√–∏“π ·≈–ª√–∏“πμ“¡≈”¥—∫. Œ‘≈≈åª√“√¿∫àÕ¬Ê
Ú. Kramer E. Art as therapy. Collected papers. Edited by Gerity LA.
∂÷ßÕ—μμ“¢Õß —ߧ¡Õ—ß°ƒ…∑’ˬ÷¥¡—Ëπ∂◊Õ¡—Ëπ„π¢Õߥ—È߇¥‘¡ ·≈–
London and Philadelphia: Jessica Kingsley Publishers; 2000.
μàÕμâ“π ‘Ëß„À¡à. ºŸâ‡¢’¬π‡™◊ËÕ«à“π’ˇªìπ‡ÀμÿÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„Àâß“π Û. Ulman E, Dachinger P, editors. Art therapy in theory and practice.
New York: Schocken Books; 1975.
»‘≈ª°√√¡∫”∫—¥¢ÕßÕ—ß°ƒ…≈â“À≈—ß°«à“ À√—∞œ.
Ù. Dicker-Brandeis F. Art therapy and its progression from the Holocaust
‡Õ‡¥√’¬π Œ‘≈≈å ∑”ß“π¥â«¬¡‚π∑—»π凙‘ß∑ƒ…Æ’ ùTo re- camps to Loyola Marymount and beyond. In: Harvey D. LA Weekly
April 10, 2003. Available from: http://www. laweeklybcom/2003-04-
dress the injuries of a morbid introduction, the bitter-
10/art-books/art-therapy. Accessed 19/9/2009.
ness and resentment may have to be released by ı. Hill A. Becoming a profession: the history of art therapy in Britain. In:
Walter D. 1940-82. London: Routledge; 1991.
encouraging the sufferers to express their exaspera-
ˆ. Hill A. Art versus illness: a story of art therapy. London: Allen and
tion in pictorial form, while anxiety and distress in Unwin; 1945.