Page 103 - journal-7-23-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Vol. 7 No. 2-3 May-December 2009
ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ ÚııÚ
ªï∑’Ë ˜ ©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ
ª°‘≥°–

‚°∞∑—Èß ˘ (KOT TUNG KHAO)

The Nine Kushta

§≥–Õπÿ°√√¡°“√®—¥∑”μ”√“Õâ“ßՑ߬“ ¡ÿπ‰æ√‰∑¬*
„π§≥–°√√¡°“√§ÿ⡧√Õß·≈– à߇ √‘¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬

‚°∞∑—Èß ˘ ‡ªìπ™◊ËÕæ‘°—¥¬“∑’˪√–°Õ∫¥â«¬‚°∞°√–¥Ÿ° ‚°∞ ‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
°â“πæ√â“« ‚°∞‡¢¡“ ‚°∞®ÿÓ≈—¡æ“ ‚°∞™Æ“¡—ß ’ ‚°∞‡™’¬ß Ò. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. ∑’Ë¡“¢Õߧ” ç‚°…∞åé ·≈–‚°…∞å∑’Ë
„™â¡“°„𬓉∑¬. «“√ “√√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π. ÚıÙˆ;Ú¯(Ò):ÒÒÛ-˘.
‚°∞æÿߪ≈“ ‚°∞ Õ ·≈–‚°∞À—«∫—« √«¡ ˘ ‘Ëß „πª√‘¡“≥‡∑à“°—π
Ú. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. §Ÿà¡◊Õ‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬ ‡≈à¡ ı
Ò-Ù
‚¥¬πÈ”Àπ—° §≥“‡¿ —™. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú. ”π—°æ‘¡æåÕ¡√‘π∑√å. ÚıÙ˜. Àπâ“ ˜˜-¯.
Ò-Ù ı Û. ™¬—πμå 摇™’¬√ ÿπ∑√, ·¡âπ¡“ ™«≈‘μ, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. §”Õ∏‘∫“¬
™◊ËÕÕ◊Ëπ ‡π“«‚°∞ ‡π“«‚°Æ
μ”√“æ√–‚Õ ∂æ√–π“√“¬≥å ©∫—∫‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘ ˜Ú æ√√…“ ¡À“
¢âÕ∫àß„™â -- √“™“ ı ∏—𫓧¡ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÚ. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú. °√ÿ߇∑æœ :
”π—°æ‘¡æåÕ¡√‘π∑√å ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘¿Ÿ¡‘ªí≠≠“. ÚıÙ¯. Àπâ“ ÚÚ˘-Û.
μ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“‚°∞∑—Èß ˘ ¡’√ ÿ¢ÿ¡ √√æ§ÿ≥‚¥¬
Ù. √“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π. Õπÿ°√¡«‘∏“πæ◊™ Õ—°…√ ° ©∫—∫√“™∫—≥±‘μ¬ ∂“π.
√«¡·°â‰¢â ·°âÀ◊¥ÀÕ∫‰Õ ·°â‰¢â®—∫ —Ëπ ·°âæ‘…√âÕπ ·°â≈¡‡ ’¬¥ æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú. °√ÿ߇∑æœ : À®°. Õ√ÿ≥°“√æ‘¡æå. ÚıÙˆ. Àπâ“ ÙÒ.
·∑ß™“¬‚§√ß °√–®“¬≈¡„π°Õß√‘¥ ’¥«ß ·°â≈¡„π°Õ߇ ¡À– ı. §≥–°√√¡°“√ΩÉ“¬ª√–¡«≈‡Õ° “√·≈–®¥À¡“¬‡Àμÿ „π§≥–
Õ”π«¬°“√®—¥ß“π‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«œ.
·°â –Õ÷° ·°â‰¢â„π°ÕßÕμ‘ “√ ·°â‚√§„𪓰 °√–®“¬ÀπÕß μ”√“‡«™»“ μ√å©∫—∫À≈«ß √—™°“≈∑’Ë ı ‡≈à¡ Ú. °√ÿ߇∑æœ : ∫√‘…—∑

¶à“欓∏‘ ·°â‰ â¥â«π‰ â≈“¡ ¢—∫‚≈À‘μ√â“¬Õ—π‡°‘¥·μà°Õߪîμμ– Õ¡√‘π∑√åæ√‘Èπμ‘Èß·Õπ¥åæ—∫≈‘™™‘Ëß ®”°—¥ (¡À“™π). ÚıÙÚ. Àπâ“ ÛˆÙ,
ÙÒ.
Ò-Ù
¡ÿØ∞“π

Úˆ