Page 73 - journal-7-1-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 7 No. 1 January-April 2009 ˆı

·≈–¡’∫àÕ¬ Ê ∑’ˇ°‘¥ ¿“懙àππ’ȉ¥â‡π◊ËÕß®“°‡Àμÿº≈μà“ßÊ ´÷Ë߇ªìπ°“√√—°…“‚¥¬¬÷¥À≈—°‚¿™π“°“√Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ®–‡πâπ‰ª

‡ªìπμâπ«à“ ∑à“¬◊π À√◊Õπ—Ë߉¡à∂Ÿ°μâÕß, °≈â“¡‡π◊ÈÕ‰¡à¡’§«“¡·¢Áß ∑’Ëμ”√—∫Õ“À“√∑’Ë¡’ª√‘¡“≥æÕ‡À¡“– ®–∑”„À⇪ìπ°“√π”
·√߬◊¥À¬ÿàπ‡À¡“– ¡ ¡’°“√∫“¥‡®Á∫·≈–¡’§«“¡‡§√’¬¥. °“√ ∏√√¡™“μ‘∑’ˇ°‘¥®“°Õ“À“√¡“„™â∫”∫—¥‡¬’¬«¬“√—°…“μ—«‡ÕߢÕß
‰¡à‡√’¬ßμ—«‡ªìπ·π«∂Ÿ°μâÕߢÕß°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß ‡ªì𠓇Àμÿ √à“ß°“¬ ·≈–√à“ß°“¬®–‰ªμàÕ Ÿâ°—∫§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬‡√◊ÈÕ√—ß∑’Ë∑”„Àâ
ÒÙ
∑”„À⇰‘¥°“√·∑√°·´ß„π°“√ àß —≠≠“≥¢Õߪ√– “∑®“° √à“ß°“¬ÕàÕπ·Õ„ÀâÀ“¬®“°‚√§‰¥â .
¡Õ߉ª¬—ßÕ«—¬«–μà“ß Ê ·≈–‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕÕ◊Ëπ Ê ¢Õß√à“ß°“¬ ‰¡à ı. °“√§«∫§ÿ¡°“¬·≈–®‘μ (Body and Mind Control)
„À⇪ìπ‡ªìπ‰ªÕ¬à“ß√“∫√◊Ëπ. °“√√—°…“¥â«¬«‘∏’π’È°Á§◊Õ °“√®—¥ ‡™àπ

°√–¥Ÿ° ‡æ◊ËÕ„ÀâÕ¬Ÿà„π ¿“æ∑’Ë∂Ÿ°μâÕß ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ ™’Ë°ß (Qi gong)
Ò
À√◊Õ∫“¥‡®Á∫ ∑”„Àâ°≈—∫ Ÿà¿“«–ª√°μ‘ . ‡ªìπ°“√·æ∑¬å·ºπ®’π Õ“»—¬°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«√à«¡°—∫
°“√π«¥ °“√∑” ¡“∏‘·≈–°“√§«∫§ÿ¡≈¡À“¬„® ¡’º≈™à«¬‡ √‘¡°“√‰À≈
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠„π°“√∫”∫—¥‚√§®–°√–μÿâπ°“√∑”ß“π¢Õß ‡«’¬π¢Õßæ≈—ßß“π™’Ë„π√à“ß°“¬ ∑”„Àâª√—∫√–∫∫°“√‰À≈‡«’¬π
¯
°≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕ‡°’ˬ«æ—π„Àâ∑”Àπâ“∑’ËÕ¬à“߇À¡“– ¡ √«¡ ‡≈◊Õ¥·≈–‡ √‘¡°“√∑”ß“π¢Õß¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π„π√à“ß°“¬ .
¯
∂÷ß∑”„À⺟≥â√—∫°“√π«¥√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬·≈–√Ÿâ ÷°¥’¢÷Èπ . O »‘≈ª°√√¡∫”∫—¥
«‘∑¬“°“√ –∑âÕπ®ÿ¥ °√–∫«π°“√¥â“π»‘≈ª–„π°“√ª√—∫·≈–‡ √‘¡

‡ªìπ°“√√—°…“¥â«¬°“√°¥®ÿ¥∑’ËΩÉ“‡∑â“ À√◊Õ∫“ߧ√—Èß°¥ ¥â“π√à“ß°“¬ ®‘μ„® ·≈–Õ“√¡≥å “¡“√∂„™â∫”∫—¥‰¥â∑ÿ°«—¬.
®ÿ¥∑’Ë¡◊Õ ™à«¬„Àâ√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬ À√◊Õ„™â∫”∫—¥√—°…“‚√§∑’Ë à«π °“√„™â»‘≈ª–‡æ◊ËÕ°“√∫”∫—¥Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“𧫓¡‡™◊ËÕ«à“»‘≈ª–
ÒÒ
Õ◊Ëπ Ê ¢Õß√à“ß°“¬‰¥âÕ’°¥â«¬ . ™à«¬„À⺟âªÉ«¬‡°‘¥§«“¡¡—Ëπ„®¡“°¢÷Èπ “¡“√∂μàÕ Ÿâ°—∫ªí≠À“
‡√°‘ (Reiki) ·≈–·°âªí≠À“‰¥â æ—≤π“∑—°…–°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ‰¥â.
‡ªìπ∑ƒ…Æ’°“√∫”∫—¥√—°…“‚¥¬Õ“»—¬·π«§‘¥°“√‰À≈ πÕ°®“°π’Ȭ—ߙ૬ª√—∫æƒμ‘°√√¡ ≈¥§«“¡‡§√’¬¥ ™à«¬„À⇰‘¥
Òı
‡«’¬π¢Õßæ≈—ßß“π ‡ √‘¡„π°“√ª√—∫„Àâ§ß∑’Ë æ≈—ßß“ππ’ȇ√’¬°«à“ §«“¡¡—Ëπ„®„πμ—«‡Õß¡“°¢÷Èπ .
çKié. ∂â“æ≈—ßß“π°‘¡’§à“≈¥πâÕ¬≈ß®–∑”„À⇰‘¥§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬¢÷Èπ O —ߧ’μ∫”∫—¥
¡’°“√„™â‡√°‘„π°“√ª√—∫§«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß®‘μ„® √à“ß°“¬ ·≈– ‡ªìπ°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ‚¥¬„™â¥πμ√’„π°“√∫”∫—¥
°√–μÿâπ„Àâ ÿ¢¿“楒. °“√√—°…“‡√‘Ë¡¥â«¬„À⺟âªÉ«¬π—ËßÀ√◊ÕπÕπ ºŸâªÉ«¬∑ÿ°«—¬∑’˺‘¥ª√°μ‘¥â“π√à“ß°“¬ Õ“√¡≥å °“√√—∫√Ÿâ ·≈–

ºŸâ√—°…“®–«“ß¡◊Õ≈ß∫π®ÿ¥μà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ºŸâªÉ«¬ ™à«¬„À⺟âªÉ«¬ °“√‡¢â“ —ߧ¡ °“√„™â —ߧ’μ∫”∫—¥™à«¬ª√—∫§ÿ≥¿“æ™’«‘μ¢Õß
ÒÚ
√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬μ≈Õ¥°“√√—°…“ . ºŸâªÉ«¬∑—È߇¥Á°·≈–ºŸâ„À≠à. πÕ°®“°π’Ȭ—ߙ૬„Àâ ÿ¢¿“楒 ≈¥
°“√ —¡º— √—°…“ §«“¡‡§√’¬¥ ∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥ §«“¡√Ÿâ ÷°¥’¢÷Èπ ‡æ‘Ë¡§«“¡®”
Òˆ
‡ªìπ°“√ª√–¬ÿ°μ宓°‡∑§π‘§ ¡—¬‚∫√“≥∑’ˇ√’¬°«à“ ª√—∫°√–∫«π°“√μ‘¥μàÕ ◊ËÕ “√°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ·≈–øóôπøŸ ÿ¢¿“æ .
çLaying-on of Handsé ‚¥¬Õ“»—¬æ◊Èπ∞“π¢Õß°“√„™â·√ß®“° ˆ. °“√„™â “√™’«¿“æ∏√√¡™“μ‘„π°“√∫”∫—¥√—°…“·≈– àß

¡◊Õ„π°“√√—°…“∑”„Àâæ≈—ßß“π„π√à“ß°“¬‡°‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈ ºŸâªÉ«¬ ‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‡™àπ
¯
√Ÿâ ÷°ºàÕπ§≈“¬ . ‚Œ¡’‚Õæ“∏’¬å À√◊Õ °“√√—°…“·∫∫ çÀπ“¡¬Õ°‡Õ“Àπ“¡
°“√°¥ΩÉ“¡◊Õ ∫àßé
°“√°¥®ÿ¥∫πΩÉ“¡◊Õ∫√‘‡«≥‡ âπ∑’˙૬≈¥§«“¡«‘μ° ‡ªìπ°“√∫”∫—¥‚√§‚¥¬Õ“»—¬À≈—°°“√ Ú ª√–°“√ §◊Õ ‘Ëß
ÒÛ
°—ß«≈ ≈¥§«“¡‡§√’¬¥ . ∑’˧≈⓬°—π ∑”„ÀâÀ“¬®“° ‘Ëß∑’˧≈⓬°—π (Like cure like) ‡™àπ
Ù. °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπæƒμ‘°√√¡°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ (diet / 𔇪≈◊Õ°‰¡â´‘π‚§πà“¡“μâ¡„Àâ§π ÿ¢¿“楒°‘π∑”„À⇰‘¥‰¢â ·μà
nutrition / lifestyle) ‡™àπ ‡¡◊ËÕπ” “√μ—«‡¥‘¡∑’Ë∑”„À⇰‘¥‰¢â¡“≈¥‰¢â„πºŸâªÉ«¬‰¥â ‡ªìπμâπ
°“√∫”∫—¥·∫∫‡°Õ√å —π ·≈–°“√√—°…“‚¥¬„™â¢π“¥¢Õß ‘Ëß∑’ˇμ√’¬¡πâÕ¬ ÿ¥ À√◊Õ‡®◊Õ®“ß
ı,¯
ºŸâ√‘‡√‘Ë¡°“√√—°…“·∫∫π’È §◊Õ π“¬·æ∑¬å·¡Á°´å ‡°Õ√å —π ¡“°∑’Ë ÿ¥ ®– “¡“√∂°√–μÿâπ¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π‰¥â¥’∑’Ë ÿ¥ .