Page 90 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

84 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 11 ©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡-‡¡…“¬π 2556

–√—ß ’] π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π‡ âπ ‡Õπ™◊ËÕ ‘°¢‘π’ ·≈àπ·μàπ“¿’ÕÕ°‰ª‡∫◊ÈÕßÕߧ™“μ

ª√–∏“π ‘∫ ¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –¥◊Õ ·≈...é À√◊Õ„πμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å ÒÒ [Ûı/
·≈àπ≈߉ªμâπ¢“´â“¬ ·¢âߴ⓬¥â“π„π ºà“πΩÉ“‡∑â“ ˘ˆ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Àπ÷Ë߇ âπÕ—π™◊ËÕ«à“ √—μ§’
‚§ππ‘È«‡∑⓴⓬∑—Èß ı π‘È« ·≈â«°≈—∫¬âÕπ¢÷Èπ¡“ π’Àπ“π“¡æ‘ª√“¬ —ߧ‘π’°Á∫√√¬“¬ ‡ âπ‡¥’¬«

μ“¡Àπâ“·¢âߴ⓬ ¢÷Èπ‰ªÀ—«π¡´â“¬ ‰ª„μâ§“ß À¡“¬¡’ Õßπ“¡ ‡ âππ’È·≈àπÕÕ°¡“·μàπ“¿’„μâ
≈Õ¥¢“°√√‰°√¢â“ߴ⓬ ·≈⫉ª ‘Èπ ÿ¥∑’Ëμ“¢â“ߴ⓬ Ÿ≠ß“¡ μ≈Õ¥μ√߉¡à‡¢Á¥¢“¡ ‡ªπ≈÷ߧ–™“μ‘¡ÿμ

¥—ߧ—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/˘Ù] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‡Õπ ¡—°...é, ‡ âππ’È„πºŸâÀ≠‘߇√’¬° ‡ âπ ‘¢‘π’ „πºŸâ™“¬
‡ âπÀπ÷Ëß™◊ËÕ À—»√—ß ’π—Èπ ·≈àπÕÕ°¡“·μàπ“¿’ ‡√’¬° ‡ â𧑙, ‡ âπ ‘°¢‘π’ ‡ âπ ‘°¢‘≥’ ‡ â𧑙
π—Èπ·≈â« °Á·≈àπ≈߉ªμ“¡μâ𣓉ªμ≈Õ¥‡∑â“∑—Èß Ú ‡ â𧑙¨– ‡ âπ√—μ§’π’ À√◊Õ ‡ âπ —ߧ‘π’ °Á‡√’¬°.

¢â“ߴ⓬·≈â«°Á°≈—∫¬âÕπ¢÷Èπ¡“μ“¡·§àߴ⓬ ·≈â« ‡ âπ ‘∫ ¥Ÿ ‡ âπª√–∏“π ‘∫.
¢÷Èπ‰ª‡Õ“À—«π¡´â“¬·≈â«·≈àπ‡¢â“‰ª„μâ§“ß ·≈â« ‡ âπ ÿ¢ÿ¡Õÿ –¡“ ¥Ÿ ‡ âπ√ÿ™”, ‡ âπ√ÿ∑—ß.

¢÷Èπ‰ª·μ°ÕÕ°‡ªπ√“°®—°…ÿ‡∫◊ÈÕߴ⓬·≈...é À√◊Õ ‡ âπ ÿ¢ÿ¡—ß π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π‡ âπª√–∏“π ‘∫
„πμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å ÒÒ [Ûı/˘Û] μÕπ ¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –¥◊Õ ·≈àπ‰ª ‘Èπ ÿ¥∑’Ë
Àπ÷Ëß«à“ ç... Àπ÷ËßÀ— √—ß ’‡ÕÁπ Õ—π‡ âππ’È∑à“π摪√“¬ ∑«“√Àπ—° ¥—ߧ”Õ∏‘∫“¬¿“æ·ºππ«¥ [Ù/Û]

„πÕÿ∑√¢â“ߴ⓬À¡“¬ ·≈àπ≈߉ª‚¥¬μâπ¢“ μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ÒÛ. ÿ¢ÿ¡—ß √“°∑«“√Àπ—°...é À√◊Õ
μ≈Õ¥≈ßΩÉ“‡∑Ⓡ≈à“ ·≈àπºà“π‡Õ“π‘È«∫“∑“ μâππ‘È« „π§—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/˘Ù] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‡Õπ
‘Èπ∑—ÈßÀâ“ ¬âÕπ¢÷Èπ¡“¢â“ߴ⓬æ≈—π μ≈Õ¥∑Õ¥ ‡ âπÀπ÷Ëß™◊ËÕπ—π∑°√–À«—¥π—ÈπÕÕ°¡“·μàπ“¿’π—Èπ

‡μâ“π¡´â“¬ ·≈àπº—πº“¬£â“ß•Õπ—Èπ ≈Õ¥¢“°—𠉪‡°’ˬ«‡Õ“ª“°‡¿“–∑«“√§Ÿ∏∑«“√¡Ÿμ√π—Èπ·≈...é
‰°≈æ≈—π ÿ¥‡ âππ—Èπ‡ªπ√“°μ“ ∫—ߧ—∫„Àâ°≈—∫ À√◊Õ„πμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å ÒÒ [Ûı/˘˜]
°√Õ° À≈—∫≈◊¡ÕÕ°‡ªπ∏√√¡¥“ ª√–®”μ“¢â“ß μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Àπ÷Ë߇ âπ°—ߢÿßπ—Èπ ·≈àπ®√®—≈®“°

´â“¬Àπ“...é, ‡ âπÀ— √—ß ’ ‡ âπ√“°μ“´â“¬ À√◊Õ ‡ âπ π“¿’ °√–À«—¥√Õ∫∑«“π¡’ §Ÿμ¡—°§–æπ—°ß“π...é,
√“°®—°…ÿ °Á‡√’¬°. ‡ âππ—π∑°√–À«—¥ ‡ âπ°ÿ¢ÿß À√◊Õ ‡ âπ°—ߢÿß °Á‡√’¬°.

‡ âπ —ߧ‘π’ ¥Ÿ ‡ âπ ‘¢‘π’. ‡ âπ ÿμ—ß ¥Ÿ ‡ âπ√ÿ™”, ‡ âπ√ÿ∑—ß.
‡ âπ —¡ª– “‚ ¥Ÿ ‡ âπ®—π∑¿Ÿ —ß, ‡ âπ®—π∑–¿Ÿ —ß. ‡ âπ ÿ¡π“[ ÿ¡¡–π“] π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π‡ âπ
‡ âπ ‘°¢‘≥’, ‡ âπ ‘°¢‘π’ ¥Ÿ ‡ âπ ‘¢‘π’. ª√–∏“π ‘∫ ¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –¥◊Õ

‡ âπ ‘¢‘π’ π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π‡ âπª√–∏“π ‘∫ ·≈â«·≈àπμ√ߢ÷Èπ‰ª„π∑√«ßÕ° ¢—È«À—«„® ¢÷Èπ‰ª
¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°„μâ –¥◊Õ ·≈àπ≈߉ª∑’ËÀ—«Àπà“« μ“¡≈”§Õ ‘Èπ ÿ¥∑’Ë‚§π≈‘Èπ ¥—ß§—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/

∑«“√‡∫“ ·≈– ‘Èπ ÿ¥∑’ËÕ«—¬«–‡æ» ¥—ߧ”Õ∏‘∫“¬ ˘Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‡Õπ‡ âπÀπ÷Ëß™◊ËÕ«à“ ÿ¡π“π—Èπ
¿“æ·ºππ«¥ [Ù/Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ˆ. ‘¢‘π’ ·≈àπ¡“·μàπ“¿’·≈â« °Á‡¢â“‰ª„π擬„πÕ°μ“¡≈”
∑«“√‡∫“...é À√◊Õ„π§—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/˘Ù] μÕπ •Õ¢÷Èπ‰ª‡ªπ≈‘Èπ·≈...é À√◊Õ„πμ”√“‚√§π‘∑“π§”

Àπ÷Ëß«à“ ç... ‡Õπ‡ âπÀπ÷Ëß™◊ËÕ«à“§‘™π—Èπ ÕÕ°·μàπ“¿’ ©—π∑å ÒÒ [Ûı/¯Ù] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ÿ¡–π“æ≈—π
·≈àπ‰ª‡Õ“À—«‡Àπà“≈߉ª≈”≈÷ßπ—Èπ·≈...é ·≈– ç... ∑’ËÕ¬Ÿà ÿ¡–π“π—Èπ μ√ß°≈“ß Ÿ≠π–π“¿’ ·≈àπ‡≈¬