Page 89 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 1

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 1 January-April 2013 83

Ù „π√à“ß°“¬ Ò ·π« ∑ÿ°·π«¡’®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ ‡ âπ¿Ÿ ”æ«—ß ¥Ÿ ‡ âπ®—π∑¿Ÿ —ß, ‡ âπ®—π∑–¿Ÿ —ß.

∫√‘‡«≥√Õ∫ Ê –¥◊Õ ·≈â«·¬°°—π‰ªμ“¡ à«π ‡ âπ¡ÿμ¶“μ¢«“ π. ‡ âπ∑’Ë¡’∑“߇¥‘π®“°∑âÕßπâÕ¬
μà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬ ‰ª ‘Èπ ÿ¥∑’ËÕ«—¬«–μà“ß Ê ∫√‘‡«≥Õÿâ߇™‘ß°√“π¥â“π¢«“ ·≈àπ‰ª∑’˪≈“¬
ª√–°Õ∫¥â«¬ ‡ âπÕ‘∑“ ‡ âπªîߧ≈“ ‡ âπ ÿ¡π“ Õߧ™“μ ª√“°Ø„πμ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥

‡ âπ°“≈∑“√’ ‡ âπ À—»√—ß ’ ‡ âπ∑«“√’ ‡ âπ®—π∑– æ√–‡™μÿæπ«‘¡≈¡—ߧ≈“√“¡«à“ „™âπ«¥·°â
¿Ÿ —ß ‡ âπ√ÿ™”( ÿμ—ß) ‡ âπ ÿ¢ÿ¡—ß ·≈–‡ âπ ‘¢‘π’ „π ªí “«–°–ª√‘∫°–ª√Õ¬.

À≈—°«‘™“𫥉∑¬®—¥«à“‡ âπª√–∏“π ‘∫¡’§«“¡ ‡ âπ¡ÿ춓μ´â“¬ π. ‡ âπ∑’Ë¡’∑“߇¥‘π®“°∑âÕßπâÕ¬
”§—≠¡“°°«à“‡ âπÕ◊Ëπ Ê „π√à“ß°“¬ ¥—ߧ—¡¿’√å ∫√‘‡«≥Õÿâ߇™‘ß°√“π¥â“π´â“¬ ·≈àπ‰ª∑’Ë∑«“√Àπ—°
·ºππ«¥ [Ú/˘Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ·≈¡’‡Õπ Ò ª√“°Ø„πμ”√“¬“»‘≈“®“√÷°„π«—¥æ√–‡™μÿæπ

‡ âπ‡ªπª√–∏“π·°à‡Õπ∑—ÈßÀ≈“¬·≈...é, ‡ âπ ‘∫ «‘¡≈¡—ߧ≈“√“«à“ „™âπ«¥·°âªí “«–∫àÕ¬.
À√◊Õ ‡ÕÁπ Ò ª√–°“√ °Á‡√’¬°. ‡ âπ√—μ§’π’ ¥Ÿ ‡ âπ ‘¢‘π’.

‡ âπªîߧ≈“, ‡ âπªîߧ–≈“ π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π ‡ âπ√“°®—°…ÿ ¥Ÿ ‡ âπ À—»√—ß ’, ‡ âπ À— √—ß…’, ‡ âπ
‡ âπª√–∏“π ‘∫ ¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –¥◊Õ À— √—ß…’.
·≈àπ≈߉ª∫√‘‡«≥À—«Àπà“«·≈â«·≈àπ‰ªμ“¡μâπ¢“ ‡ âπ√“°μ“¢«“ ¥Ÿ ‡ âπ∑«“√’, ‡ âπ∑–«“√’.

¢â“ߢ«“ ·≈⫇≈’Ȭ«¢÷Èπ‰ª·π∫·π«°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß ‡ âπ√“°μ“´â“¬ ¥Ÿ ‡ âπ À—»√—ß ’, ‡ âπ À— √—ß…’, ‡ âπ
¥â“π¢«“ ·≈àπ¢÷Èπ‰ª∫π»’√…–·≈â«°≈—∫≈ß¡“ ‘Èπ À— √—ß…’.
ÿ¥∑’Ë®¡Ÿ°¥â“π¢«“ ¡’≈¡ª√–®”‡ âπ™◊ËÕ Ÿ√¬å°“≈“, ‡ âπ√ÿ™”, ‡ âπ√ÿ∑—ß π. ‡ âπª√–∏“π‡ âπÀπ÷Ëß„π‡ âπ

Ÿ≠∑°≈“, »ÿ≠∑–°“≈“. ¥—ߧ—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/ ª√–∏“π ‘∫ ¡’∑“߇¥‘π‡√‘Ë¡®“°∫√‘‡«≥ –¥◊Õ
˘Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ‡Õπ‡ âπÀπ÷Ëß™◊ËÕ«à“ªîߧ≈“π—Èπ ·≈àπ¢÷Èπ‰ª√“«π¡¢â“ߢ«“ ºà“π‰ª∑’Ë§Õ §“ß ·≈–
·≈àπÕÕ°¡“·μàπ“¿’·≈â«≈߉ª‡Õ“μâπ¢“‡∫◊ÈÕߢ«“ ‰ª ‘Èπ ÿ¥∑’ËÀŸ¢â“ߢ«“ ¥—ߧ”Õ∏‘∫“¬¿“æ·ºππ«¥

·≈⫇°’ˬ«°√–À«—¥‰ª‡Õ“ —πÀ≈—ß ·Ωß·π∫¢÷Èπ‰ª [Ù/Û] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ı. √ÿ™” √“°‚ μ¢«“...é
μ“¡°√–¥Ÿ° —πÀ≈—߇∫◊ÈÕߢ«“ ·≈â«·≈àπ¢÷Èπ‰ª À√◊Õ„π§—¡¿’√å·ºππ«¥ [Ú/˘Ù] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...

‡°’ˬ«‡Õ“»’»–·≈â«≈ß¡“‡Õ“π“ ‘°¢«“Õ¬Ÿàª√–®” ‡Õπ‡ âπÀπ’Ëß™◊ËÕ«à“Õÿ≈—ß°π—ÈπÕÕ°¡“·μàπ“¿’¢â“ß
≈¡Õ—π™◊ËÕ«à“ Ÿ≠∑°≈“Õ¬Ÿà‡∫◊ÈÕߢ«“π—Èπ·≈...é À√◊Õ ¢«“¢÷Èπ‰ª√“«π¡¢«“ ·≈àπ‡¢â“‰ª „μ⧓߷≈â«ÕÕ°
„πμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å ÒÒ [Ûı/¯Û] μÕ𠇪π√“°ÀŸ¢«“·≈...é À√◊Õ„πμ”√“‚√§π‘∑“𧔩—π∑å

Àπ÷Ëß«à“ ç... ‡ âπªîߧ–≈“‡∫◊ÈÕߢ«“‰ª ªîߧ–≈“∑’¶“ ÒÒ [Ûı/˘ı] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... Àπ÷Ëß‚ μ‡ âπ™◊ËÕ
¬“« °≈à“« ¥—߇ âπÕ‘∑“‰´â ®“°§√√¿“¢«“‰ª ÿ¢ÿ¡ Õÿ –¡“π“¡°√·∑â ÕÕ°®“°π“¿’·ºà ¢÷Èπ‰ª

·≈àπ≈ß„πÀ—«‡Àπà“¢“ ‡≈’Ȭ«≈Õ¥μ≈Õ¥À≈—ß ÿ¥ ®—∫√“«π¡¢«“ ¢÷Èπ‰ª√“«•Õ§“ß «“߉ª‡Õ“ÀŸ¢«“
»√’ —ß≈ßπ“»“ ª√–®”≈¡ Ÿ√¬å°“≈“ ´’°¢â“ߢ«“ π“ ‡ªπ√“°‚ μª√– “∑Àπ“...é, ‡ âπ ÿμ—ß ‡ âπ
‡ªπ ”§—≠...é. Õÿ≈≈—ß°– À√◊Õ ‡ âπ ÿ¢ÿ¡Õÿ –¡“ °Á‡√’¬°.

‡ âπæ◊Èπ∞“π π. ·π«‡ âπ∑’Ë„™â„π°“√°¥π«¥ ‡æ◊ËÕ ‡ âπ≈“«ÿ —ß ¥Ÿ ‡ âπ®—π∑¿Ÿ —ß, ‡ âπ®—π∑–¿Ÿ —ß.
∫”∫—¥‚√§ øóôπøŸ ÿ¢¿“æ À√◊Õ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ. ‡ âπ À—»√—ß ’, ‡ âπ À— √—ß…’, ‡ âπ À— √—ß…’ [- –À—¥