Page 65 - journal-9-2-Full

142 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 2°—𬓬π-∏—𫓧¡ 2554

μ“√– °–‚√§, Õ—§π’‚™μ‚√§, «“μ– ÿμ–‚√§, Õ√–«—≥≥‚√§, —° (‡ª≈«·Ààߧ«“¡√âÕπ À√◊Õ§«“¡√âÕπ∑’ˉ¥â®“°°“√‡º“º≈“≠„π

‡§√–‚√§, ÿ«‘™‘°“‚√§, °–∂“π–‚√§, ∫“π∑–‚√§, ÿ°√–‚√§, √à“ß°“¬).
√‘¥ ’¥«ß∑—Èß Ò¯ ®”æ«° ´÷Ëß«à“¡“∑—Èßπ’È æ÷ß√Ÿâμ“¡„π§—¡¿’√å∑à“π ¡ÿØ∞“π‡ ¡À– π. ∑’Ëμ—ÈßÀ√◊Õ∑’Ë·√°‡°‘¥¢Õß‚√§Õ—π‡°‘¥®“°‡ ≈¥ ·∫àß
°≈à“«‰«â...é, Àƒ»‚√§ °Á‡√’¬°, ‡¢’¬π«à“ ƒ»¥«ß À√◊Õ ƒ…¥«ß °Á¡’. ÕÕ°‡ªìπ Û Õ¬à“ß ‰¥â·°à »Õ‡ ¡À– (‡ ¡À–„π≈”§Õ) Õÿ√–‡ ¡À–

√‘¥ ’¥«ß®¡Ÿ° ¥Ÿ ¶“π–‚√§. (‡ ¡À–„πÕ°) ·≈–§Ÿ∂‡ ¡À– (‡ ¡À–„π â«ß∑«“√).
ƒ»¥«ß ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß. ≈—°‡æ™√, ≈—°‡æÁ¥ π. ‚§√ß √â“ߢÕß°√–¥Ÿ°∫√‘‡«≥¢âÕ∫“ߢâÕ ∑’Ë
ƒ…¥«ß ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß. ‡¡◊ËÕ «¡‡¢â“¥â«¬°—π·≈â«∑”„À⇧≈◊ËÕπ‰À«‰¥â ‡™àπ ¢âÕμàÕ¢Õ∫

≈–∫Õß√“ÀŸ ¥Ÿ ≈”∫Õß√“ÀŸ. °√–¥Ÿ°‡™‘ß°√“πμ√ß –‚æ°°—∫À—«°√–¥Ÿ°μâπ¢“ ∑Ì“„À⢓°“ßÕÕ°
≈”∫Õß√“ÀŸ π. ‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥°—∫‡¥Á°μ—Èß·μà·√°‡°‘¥®π∂÷ßÕ“¬ÿ ÒÚ ‰¥â ‡√’¬° μ–‚æ° ≈—°‡æ™√, ¢âÕμàÕ¢“°√√‰°√∫π·≈–≈à“ß ∑”„Àâ

‡¥◊Õπ ºŸâªÉ«¬¡—°¡’Õ“°“√‡ªìπ‡¡Á¥μ“¡√à“ß°“¬ ·≈–Õ“°“√Õ◊Ëπ Ê Õ⓪“° ·≈–°‘πÕ“À“√‰¥â ‡√’¬° ¢“°√√‰°√ ≈—°‡æ™√.
·μ°μà“ß°—π‰ª„π·μà≈–‡¥◊Õ𠇙àπ ≈”∫Õß√“ÀŸ ∑’ˇ°‘¥„π‡¥◊Õπ Ò ’π“¬«π ¥Ÿ ®ÿπ ’.
‡¡◊ËÕ‡√‘Ë¡‡ªìπ®–∑”„À⇮Á∫º‘«Àπ—ß ¢π≈ÿ° º◊Ëπ¢÷Èπ∑—Èßμ—« πÕπ –¥ÿâß ’¬“¬Õπ ¥Ÿ ®ÿπ ’.

√âÕ߉À≡ࡒπÈ”μ“, ≈–∫Õß√“ÀŸ À√◊Õ °√–∫Õß√“ÀŸ °Á‡√’¬°. Àƒ»‚√§ ¥Ÿ √‘¥ ’¥«ß.
¡ÿØ∞“π [ –À¡ÿ¥∂“π] π. ∑’ˇ°‘¥ ∑’Ëμ—Èß ‡Àμÿ. À‘π‡¢’¬« ¥Ÿ ®ÿπ ’.

¡ÿØ∞“πªîμμ– π. ∑’Ëμ—ÈßÀ√◊Õ∑’Ë·√°‡°‘¥¢Õß‚√§Õ—π‡°‘¥®“°¥’ ·∫àßÕÕ° ‰Àª≈“√â“ π. À≈ÿ¡¢â“ߧÕ∂—¥°√–¥Ÿ°‰Àª≈“√â“¢÷Èπ‰ª, ‡√’¬°°√–¥Ÿ°∑—Èß
‡ªìπ Û Õ¬à“ß ‰¥â·°à æ—∑∏–ªîμμ– (πÈ”¥’∑’ËÕ¬Ÿà„πΩí°À√◊Õ„π∂ÿßπÈ”¥’) §Ÿà∑’ËÕ¬Ÿàμâπ§Õ¢â“ßÀπâ“«à“ °√–¥Ÿ°‰Àª≈“√â“.
Õæ—∑∏–ªîμμ– (πÈ”¥’∑’ËÕ¬ŸàπÕ°Ωí°À√◊ÕπÕ°∂ÿßπÈ”¥’) ·≈–°”‡¥“