Page 68 - journal-9-2-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 9 No. 2 September-December 2011 145

“√≈–≈“¬∑’ËμâÕß°“√ ‡æ◊ËÕ®– °—¥μ—«¬“ÕÕ°®“° ¡ÿπ‰æ√·≈– 3.2 °“√¥ÕßπÈ”º÷Èß

“¡“√∂§«∫§ÿ¡‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å‰¡à„À⇮√‘≠‡μ‘∫‚μ ∑”„À⬓¥Õß ∑”‡™àπ‡¥’¬«°—∫°“√¥Õß ÿ√“·μà„™âπÈ”º÷Èß·∑π ‰¡àπ‘¬¡
“¡“√∂‡°Á∫‰¥âπ“π¢÷Èπ ∑—È߬—߇À¡“–°—∫μ—«¬“∑’Ë‚Õ ∂ “√ ≈“¬ ÀàÕμ—«¬“¥â«¬ºâ“¢“«∫“ß πÈ”º÷Èß “¡“√∂„™â¥Õ߬“‰¥â‡æ√“–πÈ”
μ—«¥â«¬§«“¡√âÕπ «‘∏’°“√¥Õ߬“π—Èπ¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬«‘∏’ ‡™àπ °“√ º÷Èß®–§«∫§ÿ¡‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å‰¡à„À⇮√‘≠‡μ‘∫‚μ ®÷ßπ‘¬¡„™âπÈ”º÷Èß

¥Õß ÿ√“ °“√¥ÕßπÈ”º÷Èß °“√¥Õ߇°≈◊Õ °“√¥Õ߇ª√’Ȭ« °“√ ¥Õߺ≈‰¡â ¡ÿπ‰æ√ ‡™àπ °≈⫬ ¬Õ ¡Õ ¡–¢“¡ªÑÕ¡ ‡ªìπμâπ
¥ÕßπÈ”¡Ÿμ√ °“√¥Õߢ⓫À¡“° ‡ªìπμâπ „π∑’Ëπ’È¢Õ¬°μ—«Õ¬à“ß 3.3 °“√¥Õ߇ª√’Ȭ«
¬“¥Õß ÿ√“ ¬“¥ÕßπÈ”º÷Èß ¬“¥Õ߇ª√’Ȭ« ‡ªìπ°“√ °—¥‚Õ ∂ “√®“° ¡ÿπ‰æ√¥â«¬πÈ” ·μà„™â°“√

3.1 °“√¥Õß ÿ√“ §ÿ¡‡™◊Èե⫬§«“¡‡ª√’Ȭ« ´÷Ëߧ«“¡‡ª√’Ȭ«Õ“®¡“®“°¡–¢“¡
¬“¥Õ߇À≈â“∫”√ÿß°”≈—߇ªìπ∑’Ëπ‘¬¡°—π¡“°∑’Ë ÿ¥«‘∏’Àπ÷Ëß ¡–°√Ÿ¥ “√ â¡ À√◊Õ ¡ÿπ‰æ√√ ‡ª√’Ȭ«Õ◊Ëπ Ê «’∏’°“√¥Õß

‡π◊ËÕß®“° ¡ÿπ‰æ√À≈“¬™π‘¥μâÕß„™â°“√¥Õß∂÷ß®–‰¥âº≈¥’ ·μà ‡ª√’Ȭ«π’È®–μâ¡ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’ ¡ÿπ‰æ√√ ‡ª√’Ȭ«√«¡Õ¬Ÿà¥â«¬°àÕπ
¿“ææ®πå¢Õ߬“¥Õß°Á‡ª≈’Ë¬π‰ª„π∫√‘∫∑¢Õß —ߧ¡ªí®®ÿ∫—π∑’Ë¡’ ·≈â«μ—Èß∑‘È߉«â√–¬–Àπ÷Ëß ‡™àπ 7 À√◊Õ 15 «—π·≈â«·μàμ”√—∫ À√◊Õ
°“√∫√‘‚¿§·Õ≈°ÕŒÕ≈å‡æ‘Ë¡ Ÿß¢÷Èπ¡“°„πÀ¡Ÿàª√–™“°√®π‡ªìπ ∫“ßμ”√—∫ ‚¥¬„À⥟«à“º≈‰¡â‡ªóòÕ¬·≈â« ‡™àπ ¡–°√Ÿ¥

ªí≠À“¥â“π ÿ¢¿“æ∑’˧àÕπ¢â“ß√ÿπ·√ß ∑”„Àâ¡’°“√≥√ߧå„Àâ§π 4. ¬“≈Ÿ°°≈Õπ
≈¥‡≈‘°‡À≈â“ ¥—ßπ—Èπ·¡â«à“®–¬—ßæÕæ∫‡ÀÁ𬓥Õßμ“¡´ÿ⡬“ ¬“≈Ÿ°°≈Õπ∑”‚¥¬∫¥ ¡ÿπ‰æ√·Àâß„À⇪ìπºß≈–‡Õ’¬¥

¥Õß„πß“π«—¥À√◊Õ√â“π§â“„πμ≈“¥Õ¬Ÿà∫â“ß ·μຟâ∑’Ëπ‘¬¡™¡™Õ∫ „π¢π“¥∑’Ëæ√âÕ¡®–∂Ÿ° °—¥¥â«¬πÈ”¬àÕ¬¿“¬„π°√–‡æ“–Õ“À“√
¬“¥Õß¡—°∂Ÿ°¡Õß«à“ ∂Ⓣ¡àμ‘¥‡À≈â“°Á‡ªìπ§π∑’ˉ¡à¡’§«“¡√Ÿâ °“√ ·≈–≈”‰ â ·≈â«π”ºß¬“π—Èπ¡“º ¡°—∫ “√¬÷¥‡°“–‡æ◊ËÕ„Àâªíôπ
°‘𬓥Õß®÷߇ªìπ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’ˬ—ߧßÕ¬Ÿà„π√Ÿª¢Õß°“√„™â ·μ࢓¥ ‡ªìπ≈Ÿ°°≈Õπ‰¥â·≈–·μ°μ—«‰¥â¥’‡¡◊ËÕ‡¢â“ Ÿà√–∫∫∑“߇¥‘πÕ“À“√

§«“¡‡¢â“„®„π√“°∞“π·π«§‘¥¢Õß°“√„™â ¡ÿπ‰æ√¬“°”≈—ß “√¬÷¥‡°“–∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥§◊Õ πÈ”º÷Èß ‡¡◊ËÕº ¡ºß¬“°—∫πÈ”º÷Èß·≈â«„Àâ
«‘∏’¥Õß ÿ√“‡ªìπ°“√π”‡Õ“ ¡ÿπ‰æ√∑’˺à“π°“√≈â“ß À—Ëπ ∑¥≈Õߪíôπ¥Ÿ À“°ªíôπ·≈â«·μ°„Àâ‡μ‘¡πÈ”º÷Èß ·μà∂⓪íôπ·≈â«
μ“°À√◊Õº÷Ëß„Àâ·Àâß (°“√„™â ¡ÿπ‰æ√ ¥∑’ˬ—ß¡’§«“¡™◊Èπ ŸßÕ“® ‡À𒬫쑥¡◊Õ „À⺠¡ºß¬“‡æ‘Ë¡®π “¡“√∂ªíôπ‡ªìπ°âÕπ‰¡à

∑”„À⬓¥Õßπ—Èπ‡πà“‰¥â) ¡“Ààե⫬ºâ“¢“«∫“ß ·≈â«„ à‚À≈ μ‘¥¡◊Õ ®“°π—Èππ”≈Ÿ°°≈Õπ∑’˪íôπ‰¥â‰ªº÷Ëß·¥¥ª√–¡“≥ 2 «—π
”À√—∫¥Õß∑’Ë·Àâß –Õ“¥ ®“°π—Èππ”‡À≈â“‚√ßÀ√◊Õ‡À≈â“¢“«√‘π À√◊ÕÕ∫∑’Ë 50 Õß»“ 48 ™—Ë«‚¡ß ‡°Á∫„π¢«¥ –Õ“¥·≈–·Àâß π‘∑
„ à≈߉ªæÕ∑à«¡μ—«¬“ ·≈â«°¥„ÀâÀàÕ¬“ ¡ÿπ‰æ√®¡≈ß„ππÈ” ªî¥Ω“‡°Á∫‰«â„π∑’Ë·Àâß ‚ª√àß ‰¡à¡’·¥¥ àÕß

‡À≈Ⓣ«â —°§√Ÿà ªî¥Ω“¢«¥‚À≈„Àâ π‘∑ ‚¥¬„™âºâ“§≈ÿ¡ª“°‚À≈
μ—«Õ¬à“ß ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â‡ªìπ¬“∫”√ÿß
°àÕπªî¥Ω“ (‡°≈’¬«) À√◊Õ„™âºâ“§≈ÿ¡¡—¥Ω“‚À≈ (Ω“·°â«) ®–

∑”„Àâªî¥‰¥â π‘∑¬‘Ëߢ÷Èπ ∑‘È߉«âª√–¡“≥ 30 «—π Õ“®π”‡Õ“‚À≈ ¡ÿπ‰æ√∑’Ëπ‘¬¡„™â‡ªìπ¬“∫”√ÿßπ—Èπ¡’¡“°¡“¬À≈“°À≈“¬
¬“¥Õ߉ªμ“°·¥¥ À√◊Õ‡Õ“‰ªÀ¡°‰«â„π¬ÿâߢ⓫‡ª≈◊Õ° ®– ™π‘¥ ∑—Èß∑’Ëæ∫‡ÀÁπ‡ªìπ‡§√◊ËÕ߇∑»„™â„π°“√ª√ÿßÕ“À“√„π™’«‘μ
∑”„ÀâÕÿ≥À¿Ÿ¡‘ Ÿß¢÷Èπ ™à«¬„Àâ°“√ °—¥ “√¥â«¬·Õ≈°ÕŒÕ≈å ª√–®”«—𠇙àπ °√–‡∑’¬¡ °√–™“¬ ‰æ≈ æ√‘°‰∑¬ °–∑◊Õ ·≈–∑’Ë

∑”‰¥â¥’¢÷Èπ „π°√≥’π’È„™â‡«≈“ª√–¡“≥ 15 «—π °Á “¡“√∂π”¡“ ‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√μ“¡∑âÕß∂‘Ëπμà“ß Ê à«π„À≠à·≈â«™◊ËÕ¢Õß ¡ÿπ‰æ√
¥◊Ë¡‡ªì𬓥Õ߇À≈Ⓣ¥â·≈â« °“√‡ªî¥‚À≈§π∫àÕ¬ Ê À√◊Õ°“√„™â ∑’Ë„™â∫”√ÿß°”≈—ß¡—°®–¡’™◊ËÕÕÿª¡“Õÿª¡—¬¢Õß°“√‡ªìπ¬“∫”√ÿß

«—μ∂ÿ¥‘∫ ¡ÿπ‰æ√∑’ˬàÕ¬¢π“¥„Àâ‡≈Á°≈ß ®–∑”„Àâ°“√ °—¥ “√ °”≈—߉«â‡ ¡Õ ‡™àπ °”≈—ß™â“߇º◊Õ° °”≈—ß™â“ß “√ ¡â“°√–∑◊∫‚√ß
∑”‰¥â¥’¢÷Èπ‡™àπ°—π ¡â“·¡à°Ë” ¡â“ “¡μãÕπ °”≈—߇≈◊Õ¥¡â“ °”≈—ß«—«‡∂≈‘ß ‚§§≈“π‡§√◊Õ
°”≈—ß∑√æ’ ‡ªìπμâπ ´÷Ëß·Ωß𗬬–¢Õߧ«“¡·¢Áß·√ߥ—߇™àπ —μ«å

¢âÕ§«√√–«—ß „π°“√„™â¬“¥Õß∫”√ÿß°”≈—ß μà“ß Ê ‡™àπ ™â“ß ¡â“ «—« §«“¬ ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’𗬬–
1. μ√’¡’§√√¿å ºŸâªÉ«¬‚√§§«“¡¥—π‚≈À‘μ Ÿß ºŸâªÉ«¬‚√§ Õ◊Ëπ Ê ‡™àπ ´‘Ëπ∫àÀ’Ë (¿“…“Õ’ “π ´‘Ëπ = ºâ“∂ÿß, ∫à =‰¡à, À’Ë = πÿàß
À—«„® ‰¡à§«√¥◊Ë¡¬“¥Õß ÿ√“ «¡) §â“ߧ“«¥”À√◊Ճ…’π“ߧ√«≠ æ≠“ “¡ ‘∫ Õ߇¡’¬ ·¡à

2. ‰¡à§«√¥◊Ë¡‡°‘π 2 μ–‰≈μàÕ«—π Œâ“ß “¡ ‘∫ Õߺ—« ºŸâ‡≤à“°—Îπ®ä“ß (ºŸâ‡≤à“ª≈È”™â“ß) ´÷Ëß¡’𗬬–