Page 93 - journal-8-2-S-Full
P. 93
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 2 May-August (Supplement) 2010 ¯˜
PP-44
¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬°√–¥Ÿ°À—°
°√≥’»÷°…“ ç°“√√—°…“°√–¥Ÿ°À—°¢ÕßÀ¡Õ„À≠àé μ.∫“ß®“° Õ.‡¡◊Õß ®. π§√»√’∏√√¡√“™
π‘ππ“∑ Õ‘π∑ƒ∑∏‘Ï, ¿“«√‘» ªîμ‘«‘‰≈«‘™≠å, ¡∫Ÿ√≥å ‡°’¬√μ‘π—π∑πå
“¢“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—∫∏√√¡»“ μ√å
À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ·¡â«à“„π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ ®–¡’‚√ßæ¬“∫“≈¡À“√“™∑’ˇªìπ‚√ßæ¬“∫“≈»Ÿπ¬å·≈–‚√ßæ¬“∫“≈Õ◊Ëπ Ê
Õ’°¡“°¡“¬ ·μà°≈—∫æ∫«à“À¡Õæ◊Èπ∫â“π¬—߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’ ‚¥¬‡©æ“–„π‡¢μÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß ´÷Ëß¡’À¡Õ√—°…“‚√§°√–¥Ÿ°À—°∑’Ë¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß∑à“πÀπ÷Ëß
§◊Õ À¡Õ„À≠à (¿“πÿæß»å ª√‘¬«ß»å°√) ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°·≈–¬Õ¡√—∫„π§«“¡ “¡“√∂‡√◊ËÕß°“√√—°…“‚√§°√–¥Ÿ°À—°
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“ª√–«—μ‘°“√‡√’¬π√Ÿâ¢ÕßÀ¡Õ„À≠à ®”π«πºŸâªÉ«¬∑’Ë∑”°“√√—°…“ μ”·ÀπàߢÕß°√–¥Ÿ°∑’ËÀ—° ‡Àμÿº≈∑’Ë∑”„Àâ
ºŸâªÉ«¬°√–¥Ÿ°À—°¡“√—∫°“√√—°…“ °√–∫«π°“√√—°…“μ—Èß·μà·√°√—∫ºŸâªÉ«¬ º≈°“√√—°…“·≈–§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“
√«¡∂÷ß§à“„™â®à“¬∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“°—∫À¡Õ„À≠à
«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ∑”°“√»÷°…“‚¥¬„™â°“√ —¡¿“…≥å·∫∫‡®“–≈÷°·≈–°“√ —߇°μ·∫∫¡’ à«π√à«¡∑—ÈߢÕßÀ¡Õ„À≠à·≈–ºŸâªÉ«¬®”π«π
Ò §π∑’Ë¡“√—∫°“√√—°…“ ∑—Èß°àÕπ·≈–À≈—ß√—∫°“√√—°…“ ‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“μ‘¥μ“¡º≈°“√√—°…“ Û ‡¥◊Õπμ—Èß·μຟâªÉ«¬‡√‘Ë¡¡“®π°√–∑—Ëß
‘Èπ ÿ¥°“√√—°…“
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“À¡Õ„À≠à‰¥â√—∫°“√ ◊∫∑Õ¥§«“¡√Ÿâ‡√◊ËÕß°“√√—°…“°√–¥Ÿ°À—°®“°æ√– ·≈–‰¥âÀ“§«“¡√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡μ‘¡¥â«¬μπ‡Õß
‚¥¬°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õ°“¬«‘¿“§»“ μ√å·≈– √’√«‘∑¬“ °“√«‘®—¬π’ȉ¥â∑”°“√»÷°…“ºŸâªÉ«¬°√–¥Ÿ°À—° Ò √“¬ ‚¥¬¡’Õ“¬ÿμ—Èß·μà ˜- ¯Ú ªï
‡ªìπ‡æ»À≠‘ß Ù §π ·≈–‡æ»™“¬ ˆ §π ·∫àß°≈ÿà¡Õ“°“√‡ªìπÀ—°°≈“ß°√–¥Ÿ° ˜ √“¬ À—°„°≈â¢âÕμàÕ Û √“¬‡ªìπ°√–¥Ÿ°™π‘¥¬“«
˘ √“¬ ·≈–°√–¥Ÿ°·∫π Ò √“¬ ‡Àμÿº≈À≈—°∑’Ë∑”„À⺟âªÉ«¬μ—¥ ‘π„®¡“√—∫∫√‘°“√°—∫À¡Õ„À≠à §◊Õ §«“¡‰¡à„ à„®ºŸâªÉ«¬¢ÕßÀ¡Õ·ºπ
ªí®®ÿ∫—π´÷Ëß§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– ˆo ¢Õß®”π«πºŸâªÉ«¬∑—ÈßÀ¡¥‚¥¬¡’§«“¡‡™◊ËÕ·≈–§«“¡»√—∑∏“„πμ—«À¡Õ √âÕ¬≈– Úo ¡’ªí≠À“‡√◊ËÕ߉¡à
Õ¬“°ºà“μ—¥·≈–Õ¬“°¬àπ√–¬–‡«≈“„π°“√√—°…“§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– Òo ‡∑à“°—π «‘∏’°“√√—°…“¢ÕßÀ¡Õ„À≠à ‡√‘Ë¡μ—Èß·μà°“√μâÕπ√—∫ºŸâªÉ«¬
¥â«¬Õ—∏¬“»—¬∑’Ë¥’ æ√âա查§ÿ¬·≈– —߇°μÕ“°“√¢ÕߺŸâªÉ«¬ ∂â“¡’øî≈塇ÕÁ°´‡√¬å®“°‚√ßæ¬“∫“≈ À¡Õ„À≠à®–„™âª√–°Õ∫°“√«‘π‘®©—¬
¥â«¬ ®“°π—Èπ®–«—¥‡ΩóÕ°„À⺟âªÉ«¬‡ªìπ√“¬ Ê ‰ª (‡™àπ °√–¥Ÿ°·¢π∑àÕπ≈à“ßÀ—°°≈“ß ®–«—¥‰¡â‰ºà μ—Èß·μà¢âÕæ—∫»Õ°®π∂÷ߢâÕ¡◊Õ ‚¥¬
¢âÕ¡◊Õ·≈–¢âÕ»Õ°μâÕߢ¬—∫‰¥â) ‡¡◊ËÕ„ à‡ΩóÕ°·≈â«®–À¬Õ¥πÈ”¡—πæ√âÕ¡∑àÕß§“∂“ ·≈â«π—¥«—π¡“¥Ÿ·º≈æ√âÕ¡ª√—∫¢π“¥¢Õ߇ΩóÕ°
μ‘¥μ“¡Õ“°“√®πºŸâªÉ«¬ “¡“√∂„™âÕ«—¬«– à«ππ—Èπ‰¥âμ“¡ª°μ‘ ºŸâªÉ«¬∑ÿ°√“¬ “¡“√∂„™âÕ«—¬«– à«π∑’ËÀ—°‰¥âμ“¡ª°μ‘ ·≈–¡’§«“¡
æ÷ßæÕ„®„π°“√√—°…“ √«¡μ≈Õ¥√–¬–‡«≈“°“√√—°…“ ºŸâªÉ«¬®–™”√–§à“√—°…“μ“¡°”≈—ß»√—∑∏“ ‡π◊ËÕß®“°À¡Õ„À≠à‰¡à‰¥â√–∫ÿ§à“√—°…“
¢âÕ √ÿª ºŸâªÉ«¬∑—Èß Ò √“¬ “¡“√∂„™âÕ«—¬«– à«π∑’ËÀ—°‰¥âμ“¡ª°μ‘ ∂÷ß·¡â∫“ß√“¬Õ“®¡’°√–¥Ÿ°μ‘¥º‘¥√Ÿª ·μຟâªÉ«¬∑ÿ°√“¬°Á¡’
§«“¡æ÷ßæÕ„®„πº≈°“√√—°…“ „πÕπ“§μÀ“°¡’∑’¡ºŸâ«‘®—¬ π„®∑’Ë®–»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π„π°“√√—°…“°√–¥Ÿ°À—° §«√¡’
°“√«—¥Õß»“°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕßÕ«—¬«–∑’ËÀ—°