Page 87 - journal-8-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 2 May-August (Supplement) 2010 ¯Ò

PP-38

惰…»“ μ√åæ◊Èπ∫â“π„π°“√√—°…“‚√§‡∫“À«“π

°√≥’»÷°…“ : °≈ÿà¡™“μ‘æ—π∏ÿå¡Õ≠ Õ”‡¿Õ —ߢ≈–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

Ò Ò Ò Ò
≥¿—∑√ ®—π∑√å√—°…“ , ≥¿—∑√¥‘» ÿ√‘¬–°¡≈®‘𥓠, «‘®‘μ√ ∫ÿ≥¬–‚Àμ√– , ÿ√’¬å »ÿ¿≈—°…≥åπ“√’ ,
Û Û
°—≥±å«’√å «‘«—≤πåæ“≥‘™¬å , °‘μμ‘»—°¥‘Ï ·∂«π“™¡
Ò
§≥–°“√·æ∑¬å·ºπμ–«—πÕÕ° ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ
Ú
§≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
Û
§≥–‡∑§π‘§°“√·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬√—ß ‘μ

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ™“«¡Õ≠„πÕ”‡¿Õ —ߢ≈–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’ Õæ¬æ®“°ª√–‡∑»æ¡à“¡“μ—Èß∂‘Ëπ∞“π·≈–¡’«‘∂’™’«‘μÕ¬Ÿà
∫πº◊π·ºàπ¥‘π‰∑¬®π°≈“¬‡ªìπ§π‰∑¬‡™◊ÈÕ “¬¡Õ≠ ·≈–‡ªìπ∑’ˬա√—∫°—π«à“ ™π™“μ‘¡Õ≠‡ªìπ™π™“μ‘∑’Ë¡’Õ“√¬∏√√¡ ¡’¿“…“ ¡’¿Ÿ¡‘
ªí≠≠“·≈–»‘≈ª«—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’μà“ß Ê ¢Õßμπ‡Õß „π¥â“π°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ™“«¡Õ≠¡’Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“π ¡ÿπ‰æ√·≈–„™â ¡ÿπ
‰æ√„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“‚√§μà“ß Ê ™“«¡Õ≠¡’μ”√—∫¬“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„π°“√√—°…“‚√§‡∫“À«“π∑’ËÀ≈“°À≈“¬ ´÷Ë߬—߉¡à‰¥â¡’°“√√«∫√«¡
°“√»÷°…“·≈–√«∫√«¡Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π·≈– ¡ÿπ‰æ√Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ®÷߇ªìπ‚Õ°“ ∑’Ë ”§—≠∑’Ë®–Õπÿ√—°…å·≈–æ—≤π“¿Ÿ¡‘

ªí≠≠“·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ¡‘„Àâ Ÿ≠À“¬‰ª°àÕπ‡«≈“Õ—π ¡§«√
«—μ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ»÷°…“¿Ÿ¡‘ªí≠≠“Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π √«¡∂÷ߪ√–‡¿∑·≈–™π‘¥¢Õß ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„π°“√√—°…“‚√§‡∫“
À«“π¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π™“μ‘æ—π∏ÿå¡Õ≠ Õ”‡¿Õ —ߢ≈–∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥°“≠®π∫ÿ√’

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡™‘ߧÿ≥¿“æ‚¥¬°“√ —¡¿“…≥凙‘ß≈÷°À¡Õæ◊Èπ∫â“π™“μ‘æ—π∏ÿå¡Õ≠ ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å„π
°“√√—°…“‚√§¥â«¬¿Ÿ¡‘ªí≠≠“·æ∑¬åæ◊Èπ∫â“π ®”π«π ı §π π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“ √ÿª®—¥À¡«¥À¡Ÿà ·≈–«‘‡§√“–Àå‡π◊ÈÕÀ“ ‚¥¬Õ“»—¬§”Õ√√∂“∏‘
∫“¬¢ÕߺŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡ªìπÀ≈—° μ“¡À≈—°®√‘¬∏√√¡°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ ·≈–ºŸâ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¬‘π¬Õ¡„À⇺¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈
º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â„π°“√√—°…“‚√§‡∫“À«“π¢Õß™“«¡Õ≠ ª√–°Õ∫¥â«¬ æ◊™«—μ∂ÿ —μ«å«—μ∂ÿ ·≈–∏“μÿ«—μ∂ÿ ®”π«π
ı ™π‘¥ ÛÙ «ß»å ‚¥¬ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â¡“°∑’Ë ÿ¥®—¥Õ¬Ÿà„π«ß»å Euphorbiaceae æ∫∑—Èß ‘Èπ Ù ™π‘¥ ‰¥â·°à À≠â“≈Ÿ°„μâ„∫, ‡®μæ—ߧ’,

¡–‡¡à“ ·≈– ∫Ÿà·¥ß √Õß≈ß¡“§◊Õ «ß»å Rutaceae æ∫∑—Èß ‘Èπ Û ™π‘¥ ‰¥â·°à ¡–ß—Ë«, ¡–μŸ¡ ·≈–¡–°√Ÿ¥ à«π ¡ÿπ‰æ√∑’ËÕ¬Ÿà„π«ß»å
Caesalpiniaceae, Compositae, Graminae, Leguminosae, Smilacaceae ·≈– Stemonaceae æ∫Õ¬à“ß≈– Ú ™π‘¥ ·≈–
«ß»åÕ◊Ëπ Ê Õ¬à“ß≈–™π‘¥ ”À√—∫ ¡ÿπ‰æ√ —μ«å«—μ∂ÿ æ∫‡æ’¬ß™π‘¥‡¥’¬« §◊Õ ªí “«–«—«¥” ·≈– ¡ÿπ‰æ√∏“μÿ«—μ∂ÿ æ∫ Ú ™π‘¥ §◊Õ

‡°≈◊Õ ‘π‡∏“«å ·≈– “√ â¡ ´÷Ëßμ”√—∫¬“ à«π„À≠à„™â ¡ÿπ‰æ√·∫∫º ¡ ·≈–‡μ√’¬¡ ¡ÿπ‰æ√‚¥¬«‘∏’μâ¡πÈ”¥◊Ë¡
¢âÕ √ÿª À¡Õæ◊Èπ∫â“π™“«¡Õ≠„™â ¡ÿπ‰æ√ª√ÿ߬“√—°…“‚√§‡∫“À«“π ®”π«π Òˆ μ”√—∫ ‚¥¬∫“ßμ”√—∫¬—ߢ“¥§«“¡™—¥‡®π¢Õß
™◊ËÕ‡¿ —™«—μ∂ÿ à«πª√–°Õ∫ ·≈–¬—ߢ“¥°“√√«∫√«¡μ”√—∫¬“Õ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ®÷ߧ«√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√ ◊∫ “πÕߧ姫“¡√Ÿâ
¢Õߧπ‰∑¬ ·≈–‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå„π°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“·π«∑“ß„π°“√√—°…“‚√§‡∫“À«“π·≈–æ—≤π“º≈‘μ¿—≥±å ¡ÿπ‰æ√„πÕπ“§μ