Page 85 - journal-8-2-S-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 8 No. 2 May-August (Supplement) 2010 ˜˘

PP-36

°“√»÷°…“ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°

¢Õߺ—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß

Ò Ò Ú Û
°—πμ“ ª√“π«’√–‰æ∫Ÿ≈¬å , ¡π™π° ™Ÿ«√√∏π–ª°√≥å , »√’‚ ¿“ ‡√◊ÕßÀπŸ , Õ√ÿ≥æ√ Õ‘∞√—μπå
Ò
π—°»÷°…“·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
Ú
∫—≥±‘μ»÷°…“ §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å
Û
»Ÿπ¬å°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°μå §≥–·æ∑¬»“ μ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ μ√å

À≈—°°“√·≈–‡Àμÿº≈ ‚√§¡–‡√Á߇ªìπªí≠À“∑’Ë ”§—≠∑’ˇªì𠓇Àμÿ°“√쓬 Õ—π¥—∫Àπ÷ËߢÕ߉∑¬„πªí®®ÿ∫—π ‚¥¬‚√§¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°
À¡“°·≈–‚√§¡–‡√Á߇μâ“π¡‡ªìπÀπ÷Ëß„π‚√§∑’Ë¡’Õ—μ√“¢ÕßÕÿ∫—μ‘°“√≥å Ÿßμ‘¥Õ—π¥—∫ Ò „π ı ∑—Èß„π‡æ»™“¬·≈–‡æ»À≠‘ßμ“¡≈”¥—∫ ¥—ß

π—Èπ°“√π”º—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß®”π«π Ò ™π‘¥¡“∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°
‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√ àß √‘¡°“√√—∫ª√–∑“πº—°æ◊Èπ∫â“π„π°“√√—°…“·≈–≈¥Õÿ∫—μ‘°“√≥å¢Õß‚√§¡–‡√ÁßμàÕ‰ª
«—μ∂ÿª√– ß§å »÷°…“§«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡™π‘¥ MCF-7 ·≈–‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°™π‘¥ PC3 ¢Õߺ—°æ◊Èπ∫â“π
¿“§°≈“ß Ò ™π‘¥

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ π”º—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß Ò ™π‘¥ ‰¥â·°à „∫∫—«∫° (Centella asiatica) ¬Õ¥°√–∂‘π (Leucaena glauca)
‡Àßâ“°√–™“¬ (Boesenbergia pandurata) „∫™â“æ≈Ÿ (Piper samentosum) „∫¬Õ (Morinda citrifolia L.) ¥Õ°¢®√ (Telosma
minor) ¢¡‘Èπ¢“« (Curcuma) º—°°Ÿ¥ (Diplazium esculentum) ¬Õ¥¡–°Õ° (Spondias pinnata) ·≈–∫«∫ߟ (Trichosanthes
anguina) ¡“∑”°“√ °—¥‚¥¬°“√À¡—°‡Õ∑“πÕ≈·≈–§—ÈππÈ” π” à«π °—¥∑—ÈßÀ¡¥¡“∑”°“√∑¥ Õ∫‡æ◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…

μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¥â«¬«‘∏’ SRB (Sulphorhodamine B) Assay
º≈°“√»÷°…“ ®“°°“√»÷°…“ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡™π‘¥ MCF-7 ∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπ ı ‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√
æ∫«à“¡’ “√ °—¥™—Èπ‡Õ∑“πÕ≈¢Õߺ—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß ®”π«π Ù ™π‘¥ ∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡ ‰¥â·°à ‡Àßâ“°√–™“¬
¬Õ¥°√–∂‘π ¬Õ¥¡–°Õ° ·≈–„∫™â“æ≈Ÿ ´÷Ëß “√ °—¥„∫™â“æ≈Ÿ™—Èπ‡Õ∑“πÕ≈¡’ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√Á߇μâ“π¡¥’∑’Ë ÿ¥ (IC
50
‡∑à“°—∫ ı.Û˘ ‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√) √Õß≈ß¡“§◊Õ‡Àßâ“°√–™“¬ ¬Õ¥°√–∂‘π ·≈–¬Õ¥¡–°Õ° (IC = Ú˜.¯ Ú˜.ÚÒ, Ú˘.˜Ú
50
‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√ μ“¡≈”¥—∫) ‡¡◊ËÕ»÷°…“ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°™π‘¥ PC3 ∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπ ı
‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√ æ∫«à“¡’ “√ °—¥™—Èπ‡Õ∑“πÕ≈¢Õߺ—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“ß®”π«π Ù ™π‘¥ ‰¥â·°à „∫¬Õ „∫™â“æ≈Ÿ ¥Õ°¢®√
¬Õ¥º—°°Ÿ¥ ·≈–¡’ “√ °—¥™—ÈππȔՒ°Àπ÷Ëß™π‘¥§◊Õ ¥Õ°¢®√ ∑’Ë¡’º≈μàÕ‡´≈≈å¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ‚¥¬ “√ °—¥®“°¥Õ°¢®√„π™—ÈππÈ”

π—Èπ¡’ƒ∑∏‘ϧ«“¡‡ªìπæ‘…μàÕ¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“°¥’∑’Ë ÿ¥ ¡’§à“ IC ‡∑à“°—∫ Ú.Û ‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√ √Õß≈ß¡“§◊Õ “√ °—¥™—Èπ
50
‡Õ∑“πÕ≈„∫™â“æ≈Ÿ ¥Õ°¢®√ „∫¬Õ ·≈–¬Õ¥º—°°Ÿ¥ (IC = ı.ı, ı.Û˘, Òˆ.Û ·≈– Ú¯.Ò ‰¡‚§√°√—¡μàÕ¡‘≈≈‘≈‘μ√ μ“¡
50
≈”¥—∫)
¢âÕ √ÿª ®“°°“√»÷°…“ √ÿª‰¥â«à“º—°æ◊Èπ∫â“π¿“§°≈“߬—ß “¡“√∂≈¥Õ—μ√“°“√·æ√à°√–®“¬¢Õ߇´≈≈å¡–‡√Áß„πÀ≈Õ¥∑¥≈Õ߉¥â

‚¥¬‡©æ“–¡–‡√Á߇μâ“π¡·≈–¡–‡√ÁßμàÕ¡≈Ÿ°À¡“° ¥—ßπ—Èπ§«√®–∑”°“√»÷°…“μàÕ«à“ “√ °—¥®“°º—°‡À≈à“π’È¡’º≈¬—∫¬—Èß¡–‡√Áß„π —μ«å
∑¥≈Õ߉¥âÀ√◊Õ‰¡à ‡æ◊ËÕ„™âª√–‚¬™πå„π°“√æ—≤𓇪ìπÕ“À“√