Page 119 - journal-7-23-Full

ÚÚÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˜©∫—∫∑’Ë Ú-Û æƒ…¿“§¡-∏—𫓧¡ ÚııÚ

°√–¥Ÿ°‰ª∑—Ë«∑—Èß°“¬ Û) ≈¡∑—Ë«∑—Èß√à“ß°“¬‡√‘Ë¡μâπ∑’Ë –¥◊Õ πÕπ‰¡àÀ≈—∫ √à“ß°“¬ºÕ¡·Àâß π“π‡¢â“®–¡’‡≈◊Õ¥·≈–πÈ”

®—∫‡ªìπ°âÕπ°≈¡¢π“¥‡∑à“º≈¡–‡¥◊ËÕ ∑”„Àâ¡’Õ“°“√®ÿ° ‡À≈◊Õß„π™àÕß∑âÕß ∑”„Àâ∑âÕß‚μ ‡√’¬°«à“ ¡“π°…—¬ ¥—ß
·πàπ„πÕ° Ù) ≈¡Õÿ∑√«“μ ‡√‘Ë¡∑’˪≈“¬‡∑â“ ¢÷Èπ¡“∂÷ß»’√…– §—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/ÛÒ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥
·≈â««π‡¢â“‰ª∑’ËÕ° ·≈–≈”‰ â ∑”„À⇰‘¥‡¡Á¥¢÷Èπ„π≈”‰ â °√–‰ ¬‚√§Õ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ °√–‰ ¬≈‘Èπ

≈—°…≥–‡ªìπΩï√«ßº÷Èß ı) ≈¡®—∫μ—«°—π«‘Ëß®“°ª≈“¬‡∑â“ °√–∫◊Õπ—Èπ‡ªπ‡§“√∫ Ò ∫—߇°‘¥‡æ◊ËÕ‚≈À‘μ≈‘Ë¡μ‘¥Õ¬Ÿà
μ≈Õ¥∂÷ß°√–À¡àÕ¡ ·μàæ—¥‰¡àμ≈Õ¥ –¥ÿ¥À¬ÿ¥‡ªìπ∑’Ë Ê ™“¬μ—∫‡ªπμ—«·¢ß ¬“«ÕÕ°¡“®“°™“¬‚§√ߢâ“ߢ«“ ¡’
¢÷Èπ¡“∂÷ß®ÿ¥„¥ ∑’Ë„¥ °Á‡®Á∫ª«¥‡æ’¬ß®ÿ¥π—Èπ ˆ) ≈¡μ“¡ —π∂“π¥—ß≈‘Èπ°√–∫◊Õ °√–∑”„Àâ§√—Ëπμ—« „Àâ√âÕπ„Àâ®—∫

®ÿ¥∑—Èß Ù ·Ààß §◊Õ „μâ –¥◊Õ ‡Àπ◊Õ –¥◊Õ ¥â“π¢«“ ·≈– ‡ªπ‡«≈“ „Àâ®ÿ°„Àâ·πàπÕ°„Àâ∫√‘‚¿§Õ“À“√¡‘‰¥â „ÀâπÕπ
¥â“π´â“¬¢Õß –¥◊Õ ÿ¥·μà®–μ—Èߢ÷Èπ∑’Ë„¥ ≈—°…≥–‡ªìπΩï ¡‘À≈—∫ Õ¬Ÿà‡ªππ‘® „Àâ°“¬π—Èπ´Ÿ∫ºÕ¡·Àâ߉ª §√—Èπ·°à‡¢â“

§≈⓬ΩïÀ—«¥â«π ∑”„Àâ¡’Õ“°“√®ÿ°‡ ’¬¥ ·πàπÀπâ“Õ° μ—«°√–‰ ¬·μ°ÕÕ° ‡ªπ‚≈À‘μ·≈πÈ”‡À≈◊Õß„Àâ´÷¡‰ª
À“¬„®¢—¥ °‘πÕ“À“√‰¡à‰¥â · ∫μ“¡º‘«°“¬‰ª∑—Ë«∑ÿ°¢ÿ¡¢π „π‰ â„À≠à ‰ âπâÕ¬ ∑”„À≠âæÕß∑âÕß„À≠ॗ߰≈à“«¡“π’È
¥—ߧ—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò˜/˜ÙÒ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«‰° ®÷Ë߉¥â™◊ËÕ«à“¡“√°√–‰ ¬ ‡ªπÕ– “∑‘¬‚√§·æ∑¬å®–

…¬®”æ«°Àπ÷Ëß ‡°‘¥‡æ◊ËÕ≈¡ ˆ ®”æ«° ®”æ«°Àπ÷Ë߇°‘¥ ‡¬’¬«¬“¬“°π—° ∂â“·°à·≈â« μ—«°√–‰ ¬·μ°ÕÕ°·°â¡‘‰¥â‡≈¬
‡æ◊ËÕ≈¡„π‰ â ¡—π°Á„À⇪π¥“π°≈¡‡¢â“ª√–¡“≥‡∑à“≈Ÿ°„π ∂â“®–·°â„Àâ·°â·μଗßÕàÕπ Ê Õ¬Ÿàπ—Èπ ∫“ß∑’‰¥â∫â“߇ ’¬∫â“ß...é.

μ“≈ ‡¡◊ËÕ¡—π·°à‡¢â“¡—π„Àâ·¢Á߉ª∑—Èß Ú ¢â“ß ·≈â«¡—π„Àâ®ÿ° °…—¬‡≈◊Õ¥, °…—¬‚≈À‘μ ¥Ÿ °…—¬°≈àÕππÈ”.
‡ ’¬¥·πàπ„πÕ°... ‰°…¬≈¡®”æ«°Àπ÷Ëß ¡—π‡°‘¥‡æ◊ËÕπ °…—¬‡ ’¬¥ π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥®“°
Õ°‰ â·≈â«¡—π·≈àπ‡¢â“„π°√–¥Ÿ° ¡—π„À⇡◊ËÕ¬∑ÿ°°√–¥Ÿ° ≈¡μ–§√‘«¢÷Èπ¡“®“°À—«·¡à‡∑â“ ºŸâªÉ«¬¡’Õ“°“√ª«¥¢∫

¥—ß®–·μ°®“°°—π... ‰°…¬≈¡®”æ«°Àπ÷Ëß∫—߇°‘¥‡æ◊ËÕ≈¡ –¥ÿâß∑—Èßμ—« ‡ ’¬¥μ“¡™“¬‚§√ß ‡ªìπμâπ ¥—ß§—¡¿’√å°√–…—¬
∑—Èß°“¬ ·≈≈¡Õ—ππ—Èπ¡—π°Áª√–¡«≠°—π‡¢â“ μ—ÈßÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ [Ò/ÙÒ] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç... ®–°≈à“«≈—°…≥°√–‰ ¬‚√§ Õ—π
¥◊Õ‡∑à“≈Ÿ°¡–‡¥◊ËÕ ¡—π„Àâ®ÿ°‡ ’¬¥·πàπÕ°‡ªπ°”≈—ß... ∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ°√–‰ ¬‡ ’¬¥ π—Èπ‡ªπ‡§“√∫

‰°…¬‡°‘¥‡æ√“–≈¡Õÿ∑√–«“μπ—Èπ ¡—π‡°‘¥¢÷Èπ¡“·μàª≈“¬ ÒÙ ‡°‘¥‡æ◊ËÕ≈¡ –§√‘«¢÷Èπ¡“·μà·¡à‡∑â“ ¢÷Èπμ“¡≈”‡ âπ –
‡∑â“¢÷Èπ¡“∂÷ß ’ – ‡¡◊ËÕ®–‡ªπ‡Àμÿ·°à∫ÿ∑§≈ºŸâπ—Èπ ·≈≈¡ §√‘« °√–∑”„À⪫¥¢∫ ¥ÿâß∑—Èßμ—« ·≈â«¢÷Èπ‡ ’¬¥‡Õ“™“¬
π—Èπ¡—πæ—¥Õ¬Ÿà·μà‡æ’¬ß¬Õ¥Õ° ¡—π°Á·≈àπ‡¢â“„π≈”‰ â ¡—𠂧√ß∑—Èß Õß√âÕߥ—ß®–¢“¥„® ∫“ß∑’„Àâ¢∫‰ª∑—Ë«∑—Èßμ—«

°Á„À⇪π‡¡Á¥¢÷Èπ„π≈”‰ â ·≈–¡—π°Á„À⇪πΩï√«ßº÷Èß ¡—π°Á ·æ∑¬å®–√—°…“„Àâ𫥇 ’¬°àÕπ„Àâ§≈“¬·≈â« ®÷Ëß·μà߬“
„À⇮Á∫ª«¥æâπª√–¡“≥... ‰°…¬¡—π‡°‘¥‡æ◊ËÕ≈¡ ¡—πæ—¥ „Àâ°‘πμàÕ‰ª¥ÿ®¥—ß°≈à“«‰«âπ’È œ...é.

·μàª≈“¬μ≈Õ¥∂÷ß°√–À¡àÕ¡π—Èπ ≈¡Õ—ππ’È¡—πæ—¥‰¡àμ≈Õ¥ °…—¬‡À≈Á° π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥®“°
μ—πÕ¬Ÿà‡æ’¬ß‰Àπ¡—π„À⇮Á∫Õ¬Ÿà‡æ’¬ßπ—Èπ·≈ ™◊ËÕ«à“‰°…¬≈¡ ≈¡Õ—¥·πàπ·¢Á߇ªìπ¥“πÕ¬Ÿà„π∑âÕßπâÕ¬ ºŸâªÉ«¬®–¡’
¡—πμ—Èß Ù ∞“π ∑’Ë„μâ ¥◊Õπ—Èπ·°àß Ò ‡Àπ◊Õ ¥◊Õπ—Èπ·Ààß Ò Õ“°“√‡®Á∫ª«¥ ∑âÕß·¢Áß≈“¡¢÷Èπ‰ª∂÷߬եհ °‘πÕ“À“√

∑’Ë√‘¡ ¥◊մ⓬¢«“μ“¡¡—π®–μ—Èߢ÷Èπ·Ààß„¥·ÀàßÀπ÷Ëß Ò ‰¡à‰¥â ‡ªìπμâπ ¥—ß§—¡¿’√å°√–…—¬ [Ò/Ò˘] μÕπÀπ÷Ëß«à“ ç...
ª√–¥ÿ®ΩïÀ—«¥â«ππ—Èπ...é. ®–°≈à“«≈—°…≥°√–‰ ¬‚√§Õ—π∫—߇°‘¥¢÷Èπ‡ªπÕÿª“μ‘°– §◊Õ

°…—¬≈‘Èπ°√–∫◊Õ π. °…—¬Õ—π‡°‘¥®“°Õÿªª“μ‘°–‚√§™π‘¥Àπ÷Ëß ‡°‘¥ °√–‰ ¬‡À≈°π—Èπ‡ªπ‡§“√∫ Û ¡’ª√–‡¿∑°√–∑”„À⪫¥
®“°‚≈À‘μ®—∫μ—«‡ªìπ≈‘Ë¡ μ‘¥Õ¬Ÿà∑’Ë¢Õ∫μ—∫¥â“π≈à“ß∑”„Àâ À—«Àπà“« ·≈∑âÕßπâÕ¬ π—Èπ·¢ß¥ÿ®¥—ß·ºàπ ‘≈“ ·≈®–‰À«
μ—∫·¢Áß ¬◊Ëπ‡≈¬™“¬‚§√ßÕÕ°¡“‡À¡◊Õπ≈‘Èπ°√–∫◊Õ ºŸâ μ—«‰ª¡“°Á¡‘‰¥â §√—Èπ·°à‡¢â“·¢ß≈“¡ ¢÷Èπ‰ª∂÷߬եհ·≈â«

ªÉ«¬¡’Õ“°“√®—∫‰¢â‡ªìπ‡«≈“ ®ÿ°·πàπ„πÕ° °‘πÕ“À“√‰¡à‰¥â „Àâ∫√‘‚¿§Õ“À“√¡‘‰¥â „À⪫¥¢∫ ¥—ß®–¢“¥„®μ“¬¥—ßπ’È...é.