Page 116 - journal-6-1-Full

Òˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ

·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√à“ß°“¬‰¥â¥—ßµàÕ‰ªπ’È π—∫ πÿπº≈¢Õß°“√µÕ∫ πÕߢÕß√à“ß°“¬µàÕ°“√Ωñ°/ÕÕ°

Ò. °“√µÕ∫ πÕߢÕß√à“ß°“¬µàÕ°“√Ωñ° º≈®“°°“√ °”≈—ß°“¬¥â«¬°“√«à“¬πÈ”.
ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬°“√«à“¬πÈ”∑à“ø√’ ‰µ≈å “¡“√∂∑”„À⇰‘¥°“√ Ò.Û §«“¡∑π∑“π¢Õß√–∫∫°“√À“¬„®·≈–°“√‰À≈
æ—≤π“ ¡√√∂¿“æ√à“ß°“¬„π¥â“πµàÕ‰ªπ’È ‡«’¬π‡≈◊Õ¥ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬°“√«à“¬πÈ”™à«¬‡æ‘Ë¡

Ò.Ò §«“¡∑π∑“π·≈–§«“¡·¢Áß·√ߢÕß°≈â“¡‡π◊ÈÕ „π ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õߪե À—«„® ·≈–°“√‰À≈‡«’¬π
§π∑’Ë¡’ªí≠À“ª«¥§Õ‡√◊ÈÕ√—ß¡—°æ∫«à“§«“¡·¢Áß·√ß·≈–§«“¡ ‡≈◊Õ¥‰ª‡≈’È¬ß à«πµà“ß Ê ¢Õß√à“ß°“¬¥’¢÷Èπ ´÷Ëßπà“®–∑”„Àâ¡’°“√
∑π∑“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ§Õ≈¥≈ß. °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬°“√ ¢®—¥¢Õ߇ ’¬µà“ß Ê ÕÕ°®“°∫√‘‡«≥∑’Ë¡’欓∏‘ ¿“扥⥒¢÷Èπ

‡À¬’¬¥¬◊¥·≈–∫√‘À“√§Õ “¡“√∂™à«¬∫√√‡∑“Õ“°“√ª«¥‰¥â ·≈–‡ªìπÕ’°°≈«‘∏“πÀπ÷Ëß∑’Ë„™âÕ∏‘∫“¬°“√≈¥Õ“°“√ª«¥¿“¬
‚¥¬‡©æ“–„π√“¬∑’Ë¡’ “‡Àµÿª«¥®“°µ—«°≈â“¡‡π◊ÈÕ‚¥¬µ√ß À≈—ß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬„ππÈ”¢ÕߺŸâ ŸßÕ“¬ÿ.

∑—Èßπ’È®“°°“√≈¥Õ“°“√À¥‡°√ÁߢÕß°≈â“¡‡π◊ÈÕ®“°°“√‡À¬’¬¥ Ú. √Ÿª·∫∫·≈–‚ª√·°√¡°“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ
¬◊¥°≈â“¡‡π◊ÈÕπ—Ëπ‡Õß. πÕ°®“°π’ȧ«“¡·¢Áß·√ß·≈–§«“¡ °√–¥Ÿ°§Õ·≈–À¡Õπ√Õß°√–¥Ÿ°, °≈â“¡‡π◊ÈÕ·≈–‡ÕÁπ
∑π∑“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ§Õ∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ Õ“®¡’ à«π™à«¬∑ÿ‡≈“Õ“°“√ ¬÷¥¢âÕµàÕ°√–¥Ÿ°§Õ ¡’Àπâ“∑’Ë ”§—≠™à«¬„π°“√·∫°√—∫πÈ”Àπ—°

ª«¥„π√“¬∑’Ë¡’ “‡Àµÿ¡“®“°æ¬“∏‘ ¿“æ¢Õß°√–¥Ÿ°µâπ§Õ‰¥â »’√…–·≈–™à«¬„π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«§Õ„π∑‘»∑“ßµà“ß Ê ‡™àπ°â¡ ‡ß¬
‡π◊ËÕß®“°ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ∑’Ë¥’¢÷Èπ “¡“√∂ À—π´â“¬-¢«“ À√◊Õ‡Õ’¬ß§Õ‰ª¡“. „π§π∑’Ë¡’ªí≠À“ª«¥§Õ √Ÿª

™à«¬≈¥§«“¡‡§√’¬¥∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¿“¬„π¢âÕµàÕ·≈–°√–¥Ÿ°‰¥â. ‚¥¬ ·∫∫°“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ§Õ∑’Ë√—°…“ ¡¥ÿ≈¢Õß à«π‚§â߇«â“
∑—Ë«‰ª °“√«à“¬πÈ”∑à“ø√’ ‰µ≈å (√Ÿª∑’Ë Ò) ºŸâ«à“¬®–∑”°“√À¡ÿπ ¢Õßµâπ§Õ (cervical lordosis, √Ÿª∑’Ë Ú) ·≈–∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√
À√◊ÕÀ—π§Õ‡æ◊ËÕ∑”°“√À“¬„®∑ÿ° Ê Û ™à«ß∑à“ (strokes) À√◊Õ ‡§≈◊ËÕπ‰À«¢ÕߧÕπ—Èπ®–·µ°µà“ß®“°§πª√°µ‘ ‡™àπ °“√°â¡

®—ßÀ«–°“√®â«ß·¢π. ©–π—Èπ∂â“«à“¬ Û ™à«ß∑à“„π°“√«à“¬ Òı »’√…–欗°Àπâ“‚¥¬∑’ˉ¡à‰¥â¬°»’√…–¢÷Èπ (cranio-cervical flex-
π“∑’ ºŸâ«à“¬µâÕßÀ—π§Õ‰ª¥â“π´â“¬·≈–¢«“√«¡ª√–¡“≥ Òˆˆ §√—Èß ion, √Ÿª∑’Ë Û) ´÷Ë߇ªìπ°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë¢Õß°√–¥Ÿ°§Õ à«π∫ππ—Èπ
À√◊Õ‡©≈’ˬÀ—π¢â“ß≈– ¯Û §√—Èß. „π°“√«à“¬∑à“ø√’ ‰µ≈å∑’Ë∂Ÿ°µâÕß ª√°µ‘‡°‘¥®“°°“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ≈÷°¢Õß§Õ ‰¥â·°à longus

®÷߇ªìπ°“√∫√‘À“√§Õ∑’Ë¥’„π‡«≈“‡¥’¬«°—π ‡æ√“–°“√‡ß¬ (¬◊¥) §Õ colli, ·≈– longus capitis, ·µà„π§π∑’Ë¡’ªí≠À“ª«¥§Õπ—Èπ
·≈–°“√À—π§Õπ—Èπ®–Õ¬Ÿà„π™à«ßÕß»“°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«∑’˪≈Õ¥¿—¬ °“√∑”ß“π¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ≈÷°¢Õߧծ–≈¥≈ß ·µà°“√∑”ß“π¢Õß
‰¡à∑”„À⇰‘¥°“√∫‘¥À¡ÿπÀ√◊Õ‡À¬’¬¥‡ß¬¡“°‡°‘π‰ª ·≈– °≈â“¡‡π◊ÈÕ™—Èπµ◊Èπ∑’Ë„™â„π°“√°â¡§Õ∑’ËÕ¬Ÿà™—ÈππÕ° ‡™àπ Sterno-

‡π◊ËÕß®“°®–Õ“»—¬®—ßÀ«–¢Õß°“√À¡ÿπ¢Õß≈”µ—«‡¢â“™à«¬ ®÷ß¡’ cleidomastoid (SCM) ·≈– anterior scalene (AS) °≈—∫
‚Õ°“ ‡°‘¥Õ—πµ√“¬µàÕ°√–¥Ÿ°§ÕπâÕ¬°«à“°“√«à“¬πÈ”∑à“Õ◊Ëπ Ê ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ. °“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߥ—ß°≈à“«π’Èæ∫‰¥âµ—Èß·µà√–¬–µâπ Ê

‡™àπ °“√«à“¬∑à“º’‡ ◊ÈÕ, °“√«à“¬∑à“°∫. πÕ°®“°π’È°“√«à“¬∑à“ø√’ ¢Õß°“√‡√‘Ë¡¡’Õ“°“√ª«¥§Õ ‡π◊ËÕß®“°°≈â“¡‡π◊ÈÕ§Õ™—Èπ≈÷°‡ªìπ
‰µ≈嬗߄Àâª√–‚¬™πå„π‡√◊ËÕߢÕߧ«“¡·¢Áß·√ß·≈–§«“¡∑π∑“π
¢Õß°≈â“¡‡π◊ÈÕ·¢π ‰À≈à –∫—° –‚æ° ·≈–¢“ ‡™àπ‡¥’¬«°—∫

°“√«à“¬πÈ”∑à“Õ◊Ëπ Ê ¥â«¬.
Ò.Ú §«“¡ÕàÕπµ—« ‚¥¬‡©æ“–¢ÕߢâÕ‰À≈à (gleno-

humoral joint), ¢âÕµàÕ°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß à«π§Õ „π®—ßÀ«–¢Õß
°“√‡À¬’¬¥·¢π‡æ◊ËÕ≈ß ŸàπÈ” ·≈–°“√À—πÀπâ“·≈–§Õ‡æ◊ËÕ°“√
À“¬„®, §«“¡ÕàÕπµ—«¢Õß°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß à«π‡Õ«„π®—ßÀ«–

°“√‡µ–‡∑â“ ‡ªìπµâπ. ®“°°“√»÷°…“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫Õß»“°“√
‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß°√–¥Ÿ°§Õ√–À«à“ßπ—°«à“¬πÈ” °—∫§π∑’ˉ¡à„™àπ—°
«à“¬πÈ”„π™à«ßÕ“¬ÿ‡¥’¬«°—π æ∫«à“π—°«à“¬πÈ”¡’Õß»“°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«
√Ÿª∑’Ë Ò °“√«à“¬πÈ”∑à“ø√’ µ‰µ≈å (¥â«¬§«“¡°√ÿ≥“®“°».πæ. ¡™—¬
‡©≈’ˬ„π°“√À—π»’√…–À√◊Õ§Õ‰ª∑“ߥâ“π¢â“ß¡“°°«à“ ´÷Ëß ∫«√°‘µµ‘)