Page 114 - journal-6-1-Full

ÒÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π ÚııÒ

¬“« Ò.ı-Ú ‡´πµ‘‡¡µ√ ª≈“¬¡πÀ√◊ÕÀ¬—°‡≈Á°πâÕ¬ ‡° √‡æ» ‡¡∑Õ°´’´‘ππ“‡¡µ °—¥®“°‡ª√“–ÀÕ¡· ¥ßƒ∑∏‘Ï¢¬“¬À≈Õ¥
˘,Ò
ºŸâ ¡∫Ÿ√≥å¡’ Ò Õ—π °â“π‡° √‡æ»ºŸâ¬“«ª√–¡“≥ Ú ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ‡≈◊Õ¥·¥ß‡ÕÕÕ√嵓„πÀπŸ∑¥≈Õß
º‘«‡°≈’È¬ß Õ—∫‡√≥Ÿ°«â“ߪ√–¡“≥ Ú ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ¬“« Û-Ù À¡“¬‡Àµÿ ‡§√◊ËÕ߬“π’È·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡√’¬° 燪√“–ÀÕ¡¢“«é
¡‘≈≈‘‡¡µ√ √¬“ߧåÕ—∫‡√≥Ÿ°«â“ß Ú-Û ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ¬“« Ù-ı À“°‰¥â®“°æ◊™∑’Ë¥â“π≈à“ߢÕß„∫¡’ ’¢“«·°¡‡¢’¬«∂÷ß ’‡¢’¬«ÕàÕπ

¡‘≈≈‘‡¡µ√ ª≈“¬À¬—°‡ªìπ Ú æŸ ≈÷°ª√–¡“≥ Û ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ·≈–‡√’¬° 燪√“–ÀÕ¡·¥ßé À“°‰¥â®“°æ◊™∑’Ë¥â“π≈à“ߢÕß„∫¡’ ’
·µà≈–æŸ√Ÿª„∫ÀÕ° ª≈“¬¡πÀ√◊ÕÀ¬—°‡ªìπ´’Ëøíπ √—߉¢à„µâ«ß°≈’∫ ·¥ßÕ¡πÈ”µ“≈∂÷ß ’·¥ß‡√◊ËÕ Ê ·≈–®—¥‰«â‡ªìπ®ÿ≈æ‘°—¥‡√’¬°
ÒÒ
°«â“ߪ√–¡“≥ Ú.ı ¡‘≈≈‘‡¡µ√ ¬“« Û-Ù ¡‘≈≈‘‡¡µ√ º‘«‡°≈’È¬ß ç‡ª√“–ÀÕ¡∑—Èß Úé
¿“¬„π¡’ 3 ™àÕß ·µà≈–™àÕß¡’ÕÕ«ÿ≈®”π«π¡“° µàÕ¡πÈ”À«“𬓫
Ò,Û,ı,ˆ
Û-ı ¡‘≈≈‘‡¡µ√ º≈·∫∫º≈·Àâß·µ°
‡Õ° “√Õâ“ßÕ‘ß
∂‘Ë𰔇𑥷≈–°“√°√–®“¬æ—π∏ÿå æ◊™™π‘¥π’È¡’‡¢µ°“√°√–®“¬
Ò. ™¬—πµå 摇™’¬√ ÿπ∑√, ·¡âπ¡“ ™«≈‘µ, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. §”Õ∏‘∫“¬µ”√“
æ—π∏ÿåµ—Èß·µàª√–‡∑»Õ‘π‡¥’¬ ‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ §“∫ ¡ÿ∑√
æ√–‚Õ ∂æ√–π“√“¬≥å ©∫—∫‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ˜Ú æ√√…“ ¡À“√“™“
¡≈“¬Ÿ ·≈–™«“ ¡—°æ∫„πªÉ“‰ºà ªÉ“¥‘∫ ·≈–ªÉ“º≈—¥„∫ „π ı ∏—𫓧¡ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÚ. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú. °√ÿ߇∑æœ : ”π—°
æ‘¡æåÕ¡√‘π∑√å·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘¿Ÿ¡‘ªí≠≠“; ÚıÙ¯. Àπâ“ ÙÙˆ.
ª√–‡∑»‰∑¬æ∫‰¥â∑ÿ°¿“§ ·≈–¡’ª≈Ÿ°∑—Ë«‰ª‡ªìπÕ“À“√·≈–
Ú. Pharmacopoeia of the Peopleûs Republic of China. Vol. 1. English
ı,ˆ
‡ªì𬓠¡ÿπ‰æ√
edition. Beijing: Chemical Industry Press; 1997. p. 196.
≈—°…≥–‡§√◊ËÕ߬“ ™‘Èπ à«π¢Õ߇Àßâ“·ÀâßÀ—Ëπµ“¡¢«“ß√Ÿª°≈¡ Û. «ÿ≤‘ «ÿ≤‘∏√√¡‡«™. “√“πÿ°√¡ ¡ÿπ‰æ√. °√ÿ߇∑æœ : ‚Õ.‡Õ æ√‘Èπµ‘Èß
‡Œ“ å; ÚıÙ. Àπâ“ Ú˜¯.
À√◊Õ‡°◊Õ∫°≈¡ ‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß Ú-Û ‡´πµ‘‡¡µ√ Àπ“ Û-ı
Ù. ‡ ߒˬ¡ æß…å∫ÿ≠√Õ¥. ‰¡â‡∑»‡¡◊Õ߉∑¬ √√æ§ÿ≥¢Õ߬“‡∑»·≈–¬“‰∑¬.
¡‘≈≈‘‡¡µ√ À√◊ÕÕ“®‡ªìπ™‘Èπ à«π¢Õ߇Àßâ“·Àâß√Ÿª√à“߉¡à·πàπÕπ °√ÿ߇∑æœ : ‚√ßæ‘¡æå‡øóòÕßÕ—°…√; ÚıÒÙ. Àπâ“ ÛÚ˘-Û.
ı. Sirirugsa P. Taxonomy of the genus Kaempferia (Zingiberaceae) in
º‘«πÕ° ’πÈ”µ“≈À√◊Õ ’πÈ”µ“≈Õ¡‡À≈◊Õß Õ“®æ∫√Õ¬·º≈‡ªìπ∑’Ë
Thailand. Thai For Bull 1992;19:1-15.
‡°‘¥®“°√“° À√◊ÕÕ“®¡’ à«π¢Õß√“°µ‘¥¡“¥â«¬ º‘«√Õ¬µ—¥µ“¡ ˆ. Flora of China Editorial Committee, eds. Flora of China. Vol. 24
(Flagellariaceae through Maranthaceae). Beijing: Science Press; 2000.
¢«“ß ’ÕÕ°¢“« À√◊Õ ’¢“«·°¡‡À≈◊Õß ¡’·ªÑß ‡π◊ÈÕ‡ª√“– À—°ßà“¬
p. 369-70.
Ú
¡’°≈‘ËπÀÕ¡‡©æ“– √ ‡ºÁ¥ ˜. Institute of Thai Traditional Medicine (Department for Development
of Thai Traditional and Alternative Medicine, Ministry of Public Health)
Õߧåª√–°Õ∫∑“߇§¡’ ‡ª√“–ÀÕ¡¡’Õߧåª√–°Õ∫‡§¡’‡ªìππÈ”¡—π
and Institute of Health Research (Chulalongkorn University).
√–‡À¬ßà“¬ (volatile oil) √âÕ¬≈– .Ò˜-Ú˜ ‚¥¬Õߧå Pharmacognostic Specification of Thai Crude Drugs. Bangkok: Printing
Office of the War Veterans Organization of Thailand Under Royal
ª√–°Õ∫‡§¡’¢ÕßπÈ”¡—π√–‡À¬ßà“¬Õ“®·µ°µà“ß°—π‰ªµ“¡·À≈àß
Patronage of His Majesty the King; 2007. p. 25.
∑’Ë¡“ ¡’√“¬ß“π«à“πÈ”¡—π‡ª√“–ÀÕ¡¡’ “√°≈ÿà¡‡Õ ‡∑Õ√å (esters) ¯. Tewtrakul S, Yuenyongsawad S, Kummee S, Atsawajaruwan L.
Chemical components and biological activities of volatile oil of
‰¥â·°à ‡Õ∑‘≈-æ“√“-‡¡∑Õ°´’´‘ππ“‡¡µ (ethyl-p-methoxycin-
Kaempferia galanga Linn. Sonkhlanakarin J Sci Technol 2005;27(suppl.
namate) √âÕ¬≈– ÛÒ.¯, ‡¡∑‘≈´‘ππ“‡¡µ (methyl cinnamate)
2):503-7.
√âÕ¬≈– ÚÛ.Ú, §“√å‚«π (carvone) √âÕ¬≈– ÒÒ.Ò, ¬Ÿ§“≈‘ª∑Õ≈ ˘. Othman R, Ibrahim H, Mohd MA, Awang K, Gilani AH, Mustafa MR.
Vasorelaxant effects of ethyl cinnamate isolated from Kaempferia
(eucalyptol) √âÕ¬≈– ˘.ˆ, ‡æπ∑“‡¥°‡§π (pentadecane)
galanga on smooth muscle of the rat aorta. Planta Med 2002;68:655-
√âÕ¬≈– ˆ.Ù¯ 7.
Ò. Othman R, Ibrahim H, Mohd MA, Mustafa MR, Awang K. Bioassay-
¢âÕ∫àß„™â -
guided isolation of a vasorelaxant active compound from Kaempferia
µ”√“ √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“‡ª√“–ÀÕ¡¡’√ ‡ºÁ¥¢¡ √√æ§ÿ≥ galanga L. Phytomedicine 2006;13:51-6.
Ò,Û ÒÒ. ™¬—πµå 摇™’¬√ ÿπ∑√, «‘‡™’¬√ ®’√«ß å. §Ÿà¡◊Õ‡¿ —™°√√¡·ºπ‰∑¬ ‡≈à¡ ı
¢—∫≈¡„π≈”‰ â ·°â‡ ¡À– ‡®√‘≠‰ø∏“µÿ
§≥“‡¿ —™. æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú. °√ÿ߇∑æœ : ”π—°æ‘¡æåÕ¡√‘π∑√å; ÚıÙ¯.
¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√»÷°…“«‘®—¬æ√’§≈‘π‘°æ∫«à“ “√‡Õ∑‘≈-æ“√“- Àπâ“ ÛÒ˘.