Page 207 - J Trad Med 21-1-2566

J Thai Trad Alt Med Vol. 21 No. 1 Jan-Apr 2023 187

The Role of Traditional Chinese Medicine’s Acupuncture and Moxibustion in
Treatment of Osteoarthritis of the Knee

Thanatthep Terathaweedoun , Pitchayut Chambumrung, Pastraporn Khonburee,
*
Tanaporn Terathaweedoun
Mahidol Bumrungrak Nakhonsawan Medical Center, 402/1 Mu 5, Khao Thong Sub-District, Phayuha Khiri District,
Nakhon Sawan 60130, Thailand
* Corresponding author: thanatthep.ter@mahidol.edu

Abstract
The purpose of this research was to examine the acupuncture and moxibustion treatment of knee osteoarthri-
tis (KOA). The study involved the search and review of clinical research papers on KOA published on the China
National Knowledge Infrastructure (CNKI), the China Science Periodical Database (CSPD), the China Science and
Technology Journal Database (CSCD) and Chinese Biomedical Literature Service System (SinoMed) of China. The
results show that, for KOA treatment using the TCM’s acupuncture-moxibustion principles, the top five frequently
used acupuncture points are Zusanli (ST36), Yanglingquan (GB34), Yinlingquan (SP9), Neixiyan (EX-LE4) and
Dubi (ST35). Thus, it is evident that, for the treatment of KOA, the most commonly used meridians are those
around the knee, especially the Stomach Meridian of Foot Yangming, the Spleen Meridian of Foot Taiyin, and the
Gallbladder Meridian of Foot Shaoyang.

Key words: osteoarthritis of knee, traditional Chinese medicine, acupuncture, moxibustion

บทน�ำและวัตถุประสงค์ ของข้อเข่า ต�าแหน่งที่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างชัดเจน

โรคข้อเข่าเสื่อม หรือ Osteoarthritis of the ในโรคนี้ คือที่กระดูกอ่อนผิวข้อ (articular cartilage)

knee (OA Knee) เป็นโรคข้อที่พบบ่อยที่สุด พบ ในข้อชนิดที่มีเยื่อบุ (diarthrodial joint) โดยพบการ
ประมาณร้อยละ 10 ของประชากรที่มีอายุเกิน 55 ปี ท�าลายกระดูกอ่อนผิวข้อซึ่งเกิดขึ้นอย่างช้า ๆ อย่าง
และเป็นอันดับต้นให้เกิดภาวะทุพพลภาพในผู้หญิง ต่อเนื่องตามเวลาที่ผ่านไป กระดูกอ่อนผิวข้อมีการ

จากการส�ารวจในประเทศไทยพบโรคข้อเสื่อมมีความ เปลี่ยนแปลงทางชีวเคมี (biochemical) ชีวกลศาสตร์
[1]
ชุกร้อยละ 11.3-45.6 และจากการศึกษาโดยภาพ (biomechanical) และโครงสร้าง (biomorphology)
รังสีข้อเข่าของคนอายุ 80 ปี ในต่างประเทศพบความ รวมถึงกระดูกบริเวณใกล้เคียง โรคนี้ส่วนใหญ่พบใน

[2]
ชุกของโรคนี้สูงถึงร้อยละ 50 จากการรายงานของ ผู้สูงอายุมีลักษณะทางคลินิกที่ส�าคัญ คือ ปวดข้อ ข้อ
องค์การอนามัยโลกเมื่อปี 2564 พบว่ามีผู้ป่วยกระดูก ฝืด มีกระดูกงอกในข้อเข่า การท�างานของข้อเสียไป

และข้อเพิ่มขึ้น โดยทั่วโลกจะมีผู้ป่วยโรคข้อเข่าเสื่อม การเคลื่อนไหวลดลง หากกระบวนการนี้ด�าเนินต่อไป
[4]
343 ล้านคน โรคข้อเข่าเสื่อม หรือ osteoarthritis of จะมีผลท�าให้ข้อผิดรูปและพิการในที่สุด โรคข้อเข่า
[3]
the knee คือ โรคที่มีการเปลี่ยนแปลงไปในทางเสื่อม เสื่อมสามารถแบ่งได้ 2 ประเภท คือ ข้อเสื่อมชนิดปฐม