Page 74 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 2

296 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2563

้
ไหลน้อยนั้นอาจส่งผลให้ตัวอย่างมีความวิตกกังวล ปกติ มีน�านมน้อย ไม่แตกต่างจากยาหลอก แต่พบ
้
ถึงสาเหตุของการที่น�านมไม่ไหล 4) การศึกษาครั้ง แนวโน้มว่า สัดส่วนของผู้เข้าร่วมวิจัยที่มีปริมาตร
้
นี้ไม่ได้ควบคุมเกี่ยวกับอาหารที่ผู้เข้าร่วมวิจัยรับ น�านมเพิ่มขึ้น 110 มิลลิลิตรขึ้นไปในกลุ่มยาปลูก
ประทาน มีข้อมูลว่าสมุนไพรบางชนิดคือ ปลีกล้วย ไฟธาตุมากกว่ากลุ่มยาหลอกอย่างมีนัยส�าคัญทาง
และขิงสามารถกระตุ้นฮอร์โมนโปรแลคตินได้ รวม สถิติ การใช้ยานี้มีความปลอดภัยเนื่องจากไม่พบ
[17]
้
ถึงปริมาตรน�าที่ดื่มของผู้เข้าร่วมวิจัยที่ไม่ได้ควบคุม อาการไม่พึงประสงค์จากการใช้ยา
้
ชัดเจน ซึ่งอาจมีผลท�าให้ปริมาตรน�านมมีความคลาด
้
เคลื่อนได้ 5) ผู้เข้าร่วมวิจัยแม่หลังคลอดที่มีน�านม กิตติกรรมประก�ศ
น้อย ส่วนใหญ่เป็นครรภ์ที่สอง (44.9%) (ตารางที่ 1) ขอขอบคุณผู้เข้าร่วมวิจัยทุกท่านที่เข้าร่วมการ
เนื่องจากส่วนใหญ่มีอาชีพรับจ้าง ท�างานในโรงงาน ศึกษา การศึกษาวิจัยครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนทุนวิจัย

(61.2%) อาจมีความเครียดในความจ�าเป็นต้องหยุด จากกองทุนภูมิปัญญาการแพทย์แผนไทย ขอขอบคุณ
งาน มีผลต่อฮอร์โมนออกซิโตซินที่มีผลในการยับยั้ง เป็นอย่างสูงมา ณ โอกาสนี้
้
การหลั่งน�านมได้ [11]
ข้อเสนอแนะส�าหรับการศึกษาครั้งถัดไปคือ ควร References
เก็บข้อมูลให้นานขึ้นเป็น 5-7 วัน จากการวิเคราะห์ 1. Sawaddiworn S. Specificity of breast feeding and effects
on baby health. In: Woramongkol N, editor. Manual of
ข้อมูลพบว่า ทั้งกลุ่มยาปลูกไฟธาตุและกลุ่มยาหลอก specialist breastfeeding training. Bangkok: Agricultural
้
มีปริมาตรน�านมที่เพิ่มมากขึ้นในวันที่ 3 และมีความ co-operative federation of Thailand printing house; 2007.
p. 31-43. (in Thai)
แตกต่างที่ชัดเจนเพิ่มมากขึ้น ถ้าหากว่าได้เก็บข้อมูล 2. Angkasuwapala N. “Smart breastfeeding smart citi-
นานขึ้นเป็น 5-7 วัน อาจพบแนวโน้มความแตกต่างที่ zen’’. In Proceeding book for 4 national breastfeeding
th
academic conference; 2013 Jun 5-7; Miracle Grand
มากขึ้นระหว่างกลุ่ม แต่ในทางปฏิบัติของพื้นที่อ�าเภอ
Convention Hotel, Bangkok. p. 18-9. (in Thai)
สูงเนินและอ�าเภอสีคิ้วนั้นมีหญิงตั้งครรภ์ที่เป็นกลุ่ม 3. Naka S, Temkate P, Hengrai L, Kongmeesuk N. The

ลูกจ้างของโรงงานอุตสาหกรรมจ�านวนมากซึ่งหญิง effects of helping mother and infant for the proper
breastfeeding position by male participation in the
กลุ่มนี้ไม่ต้องการอยู่ในโรงพยาบาลนาน การศึกษา Health Promoting Hospital, Regional Health Promotion
ครั้งนี้จึงก�าหนดให้ผู้เข้าร่วมวิจัยได้รับยาเป็นเวลา 3 Center 4, Ratchaburi. Ratchaburi: Inpatient Department,
Nursing Group, Health Promoting Hospital, Regional
วัน การศึกษาครั้งต่อไปควรติดตามผลโดยการวัด Health Promotion Center 4, Ratchaburi; 2010. (in Thai)
ระดับโปรแลคตินด้วย เนื่องจากเป็นอีก marker ที่ 4. Silva OP, Knoppert DC, Angelini MM, Forret PA. Ef-
้
ช่วยบ่งชี้ภาวะน�านมไหล และควรต้องศึกษาในผู้เข้า fect of domperidone on milk production in mothers
of premature newborns: a randomized, double-blind,
ร่วมวิจัยจ�านวนมากกว่านี้ในหลายโรงพยาบาล placebo-controlled trial. CMAJ. 2001;164(1):17-21.
5. Rachuso S. Effectiveness of domperidone in breast
ข้อสรุป milk production augmentation of term cesarean de-
liveries mothers. Buddhachinaraj Medicine Journal.
2009;26(2):168-72. (in Thai)
การใช้ยาปลูกไฟธาตุมีประสิทธิผลในการเพิ่ม 6. Asztalos EV, Campbell-Yeo M, DaSilva OP, Kiss A,
้
น�านมในหญิงหลังคลอดที่ตั้งครรภ์ครบก�าหนด คลอด Knoppert DC, Ito S. Enhancing breast milk production