Page 71 - journal-9-2-Full

148 «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 2°—𬓬π-∏—𫓧¡ 2554

°”·æß∑’Ë≈âÕ¡‰«â 쓉°â‡ªìπ¬“∑’ËÀ¡Õ¬“∑ÿ°¿“§„™â√—°…“‡ÕÁπ ·°âÕàÕπ‡æ≈’¬ ·°âª«¥‡¡◊ËÕ¬ ·≈–∫”√ÿßπÈ”π¡

√—°…“°≈â“¡‡π◊ÈÕ ∫”√ÿß√à“ß°“¬ ·°âª«¥‡¡◊ËÕ¬ ™à«¬√–∫“¬¢Õß
À¡“¡ÿଠºŸâ™“¬§ÿ¬‰¥â
‡ ’¬
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Mucuna pruriens (L.) DC.
¡â“·¡à°Ë” ¬“¡â“¢ÕߧπªÉ“ ‡¡≈Á¥À¡“¡ÿà¬∂Ÿ°„™â‡ªì𬓰√–μÿâπ·≈–‡æ‘Ë¡ ¡√√∂¿“æ∑“ß

‡æ»·°âÕàÕπ‡æ≈’¬‚¥¬À¡Õ¬“æ◊Èπ∫â“π‰∑¬∑—Èß¿“§Õ’ “π·≈–
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Polygala chinensis L.
¿“§‡Àπ◊Õ πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’°“√„™â¥â«¬ √√æ§ÿ≥‡¥’¬«°—πª√“°Ø
¡â“·¡à°Ë”∂◊Õ«à“‡ªìπ¬“æ◊Èπ∞“π∑’Ë™“«∫â“π‰∑¬„À≠à√Ÿâ®—°¥’
Õ¬Ÿà„π°“√·æ∑¬å®’π √«¡∑—Èß„πμ”√“Õ“¬ÿ√‡«∑¢ÕßÕ‘π‡¥’¬∑’Ë¡’
‡™◊ËÕ«à“À“°°‘π√“°¡â“·¡à°Ë”μâ¡μ‘¥μàÕ°—πÕ¬à“ßπâÕ¬ 10 «—π ®–
∫—π∑÷°°“√„™â‡¡≈Á¥À¡“¡ÿଡ“°«à“ “¡æ—πªï·≈â«
∫”√ÿß√à“ß°“¬Õ¬à“ß¡“° ‡¥‘π¢÷Èπ‡¢“‰¥â ∫“¬‰¡à‡Àπ◊ËÕ¬ “¡“√∂
‡¥‘π¢÷Èπ‡¢“‰¥â√«¥‡¥’¬«‚¥¬‰¡àμâÕßÀ¬ÿ¥ πÕ°®“°π’Ȭ—ß∑”„Àâ
ŒàÕ –擬§«“¬ ºŸâ™“¬‡¡’¬À≈ß
À≈—∫ ∫“¬ §≈“¬‡§√’¬¥ ‡æ‘Ë¡°”≈—ß ∑”„Àâ‡≈◊Õ¥„πμ—«·≈àπ¥’
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Berchemia floribunda Wall.
¡â“ “¡μãÕπ μâÕßμÕπ “¡§√—Èß ‡√“®–æ∫ŒàÕ –擬§«“¬„πμ”√—∫¬“¥Õß∫”√ÿß°”≈—ß·∑∫
∑ÿ°μ”√—∫¢ÕßÀ¡Õ‡¡◊Õß √√æ§ÿ≥∑’Ë ”§—≠ μ“¡°“√„™â¢ÕßæàÕ
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Asperagus filicinus Buch.-Hum.
À¡Õ‰∑¬„À≠à§◊Õ °‘π·≈â«∑”„À⇡’¬À≈ß ‚¥¬„™â∑—Èß√“°·≈–‡∂“
¡â“ “¡μãÕπ‡ªìπÀπ÷Ëß„π¬“°”≈—ß∑’Ë ”§—≠¢Õߧπ‰∑¬„À≠à §Ÿà
¥Õß°‘πÀ√◊Õμâ¡°‘π à«π„∫®–μâ¡À√◊Õ™ßπÈ”°‘π ∑”„Àâ‡≈◊Õ¥≈¡
§’Ë¡“°—∫¡â“·¡à°Ë” ™◊ËÕ¡â“ “¡μãÕπ ◊ËÕ«à“‡ªìπ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’
‡¥‘π –¥«° ∫”√ÿß°”≈—ß ∫”√ÿߢâÕ„Àâ·¢Áß·√ß ∫”√ÿß°”Àπ—¥ ‡ªìπ
√√æ§ÿ≥‡æ‘Ë¡æ≈—ß∑“ß‡æ» Ÿß¡“° ∂Ⓡªìπ¡â“°‘π‡¢â“‰ª °ÁμâÕß
¬“°√–μÿâπ ∫”√ÿß√à“ß°“¬
∂Ÿ°®—∫μÕπ∂÷ß “¡§√—Èß∂÷ß®–À¡¥ƒ∑∏‘Ï

μ—«¬à“ßμ”√—∫¬“∫”√ÿß
¬Õ ¬“ μ√’ ∑’˧π Ÿß«—¬·≈–™“¬©°√√®å°Á„™â‰¥â
μ”√—∫¬“∫”√ÿß√à“ß°“¬·≈–¬“∫”√ÿß°”≈—ß∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’„πÀ¡Ÿà
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Morinda citrifolia L.
À¡Õ·ºπ‰∑¬·≈–À¡Õæ◊Èπ∫â“π Õ“®·∫à߇ªìπ Õß°≈ÿà¡„À≠àÊ §◊Õ
§π‰∑¬·μà‚∫√“≥·∑∫∑ÿ°∫â“π¡—°®–À¡°¬Õ‰«â„π‰À‡°≈◊Õ
1) °≈ÿ࡬“∫”√ÿß∏“μÿ„Àâ∫√‘∫Ÿ√≥å: μ”√—∫¬“„π°≈ÿà¡π’È‚¥¬
‡°Á∫‰«â°‘π ¥â«¬§«“¡∑’ˬՇªì𬓠“√æ—¥ª√–‚¬™πå §√—Ëπ‡π◊ÈÕ
¡“°®–ª√–°Õ∫¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’√ √âÕπ ‡æ‘Ë¡°“√‰À≈‡«’¬π
§√—Ëπμ—«®–‡ªìπÀ«—¥°Á°‘π¬Õ ∑âÕßÕ◊¥ ∑âÕ߇øÑÕ §≈◊Ëπ‰ âÕ“‡®’¬π
¢Õ߇≈◊Õ¥ ‡™àπ æ√‘°‰∑¬ ¥’ª≈’ ‡®μ¡Ÿ≈‡æ≈‘ß·¥ß ¢‘ß·Àâß °√–‡∑’¬¡
°Á°‘π¬Õ ª«¥À—«¡÷πÀ—« ª«¥ª√–®”‡¥◊Õ𠇪ìπ≈¡„® —Ëπ„®À«‘«
–§â“π ·Àâ«À¡Ÿ ·≈– ¡ÿπ‰æ√∫”√ÿß°”≈—ßÕ◊Ëπ Ê ‡™àπ Ω“ß‡ π
°Á°‘π¬Õ ª«¥·¢âߪ«¥¢“ ª«¥¢âÕª«¥‡¢à“ ‡¡◊ËÕ¬‡π◊ÈÕ‡¡◊ËÕ¬μ—«°Á
§”‰∑¬ °≈ÿà¡π’È¡’·π«§‘¥æ◊Èπ∞“π∑’ˇ™◊ËÕ«à“ ∂â“∏“μÿ∫√‘∫Ÿ√≥剡à
°‘π¬Õ À¡¥‡√’ˬ«À¡¥·√ß ™“¡◊Õ™“‡∑â“°Á°‘π¬Õ ‡ÕÁπμ°π°μ“¬
∫°æ√àÕß·≈â« √à“ß°“¬°Á®–·¢Áß·√ß·≈–¡’°”≈—ß«—ß™“¢÷Èπ¡“‡Õß
„πºŸâ™“¬°Á°‘π¬Õ ºŸâÀ≠‘ß„π«—¬À¡¥ª√–®”‡¥◊Õπ¡’Õ“°“√º‘¥
2) °≈ÿ࡬“°”≈—ß: °“√„™â¬“„π°≈ÿà¡π’ȇ™◊ËÕ«à“®– àߺ≈μàÕ
ª√°μ‘μà“ß Ê π“π“ ‡™àπ ¡’Õ“√¡≥åÀßÿ¥Àß‘¥ ‡¥’ά«√âÕπ‡¥’Î¬«Àπ“«
°≈â“¡‡π◊ÈÕ‡ âπ‡ÕÁπ„π√à“ß°“¬ ∑”„Àâæ≈–°”≈—ßÀ√◊Õ ¡√√∂¿“æ
¬Õ°Á®–™à«¬∫√√‡∑“‰¥â„π√–¥—∫
¢Õß√à“ß°“¬‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‚¥¬‰¡à‡°’ˬ«°—∫°“√ª√—∫∏“μÿμà“ß Ê à«π
ÀπÕ¥ÀÕ¡ „À≠à·≈â«®–„™âæ◊™æ√√≥∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡©æ“–„π¿Ÿ¡‘¿“§·≈–∑âÕß∂‘Ëπ

π—Èπ Ê À¡Õ¬“Õ’ “π®–„™â ¡ÿπ‰æ√∑’ˉ¥â®“°ªÉ“‡μÁß√—ß ‡™àπ °Õß°Õ¬
™◊ËÕ«‘∑¬“»“ μ√å Ficus hirta Vahl.
≈Õ¥¢Õπ À—«¶âÕπ°√–·μ °”≈—߇≈◊Õ¥§à“ß ‡ªìπμâπ à«πÀ¡Õ‡¡◊Õß
À¡Õ¬“∑ÿ°¿“§∑—ÈßÕ’ “π °≈“ß ‡Àπ◊Õ ·≈–„μâ √«¡∑—ÈßÀ¡Õ
À¡Õ¬“‰∑¬„À≠à À¡Õ¬“‡¡◊Õ߇≈¬ ®–„™âæ◊™æ√√≥∑’ËÕ¬Ÿà„π∑’Ë Ÿß
¬“‰∑¬„À≠à μà“ß°Á„™âÀπÕ¥ÀÕ¡‡ªìπ¬“∫”√ÿß°”≈—ß ∫”√ÿß√à“ß°“¬
‡™àπ ‡≤à“∫à‡ªìπÀ√◊ÕÀÕ¡‰°ã ¡â“·¡à°Ë” μ“π§Õ¡â“ ¬“Œ“°·¥ß
∫”√ÿßÀ—«„® ∑”„Àâ®‘μ„® ß∫ §≈“¬‡§√’¬¥ ®÷ß®—¥‡ªìπ¬“∫”√ÿß∑’Ë
‡ªìπμâπ à«πÀ¡Õ¬“æ◊Èπ∫â“π„π¿“§„μâ´÷ËßÕ¬Ÿà„π ¿“æÕ“°“»∑’Ë
‰¡à‡√à“√âÕπ ‡πâπ°“√øóôπøŸ ™–≈Õ§«“¡·°à ·°âæ‘…¿“¬„π√à“ß°“¬