Page 74 - journal-8-23-Full

66 «“√ “√°“√·æ∑¬ ¬“ ∑ – · ∑ ߬· ° ¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë 9©∫—∫∑’Ë 1 ¡°√“§¡- ‘ßÀ“§¡ 2554
√ °“ æ ¬å· π ∑¬· –° · ∑¬ ß ≈ °å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° °
√ ° æ å· π
≈
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬
‚°∞ÀÕ¡ ¥Ÿ ‚°∞‡¢¡“. √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬«à“ ¡’°≈‘ËπÀÕ¡ √ ¡—π ¡’ √√æ§ÿ≥·°â≈¡„π°Õß

‚°∞À—«∫—« π. ‡§√◊ËÕ߬“™π‘¥Àπ÷Ëß ‡ªìπ‡Àßâ“·ÀâߢÕßæ◊™∑’Ë¡’™◊ËÕ √‘¥ ’¥«ß ·≈–°√–®“¬≈¡∑—Èߪ«ß ¬“‰∑¬¡—°‰¡à„™â‚°∞À—«∫—«‡ªìπ
«‘∑¬“»“ μ√å«à“ Ligusticum sinense Oliv. cv. chuanxiong ¬“‡¥’ˬ« ·μà¡—°„™â√à«¡°—∫‡§√◊ËÕ߬“Õ◊Ëπ„πμ”√—∫¬“ ®—¥‡ªìπ‚°∞
„π«ß»å Apiaceae (Umbelliferae) ¡’™◊ËÕ “¡—≠«à“ Sichuan ™π‘¥Àπ÷Ëß„πæ‘°—¥‚°∞∑—Èß ı ‚°∞∑—Èß ˜ ·≈–‚°∞∑—Èß ˘. (®. ™«π

lovage, Sichuan lovage rhizome, Szechwan lovage, ´«Õß, ™«π‡°’¬ß).
Szechwan lovage rhizome. ‡ªìπ‰¡â≈â¡≈ÿ°Õ“¬ÿÀ≈“¬ªï ‡Àßâ“ ‚°∞À—«∫—«πâÕ¬ π. ‡§√◊ËÕ߬“™π‘¥Àπ÷Ë߉¥â®“°æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—∫‚°∞
§àÕπ¢â“ß°≈¡ º‘«‡ªìπªÿÉ¡ª¡ ¡’¢âÕªÉÕß·≈–ª≈âÕß —Èπ ≈”μâπμ—Èßμ√ß À—«∫—« ·μà‡ªì𠓬æ—π∏ÿåæ◊™ª≈Ÿ°∑’Ë„Àâ‡Àßâ“¢π“¥‡≈Á° ∑’Ë¡’¢“¬μ“¡

„∫‡√’¬ß‡«’¬π „∫„°≈₧πμâπ√Ÿª‰¢à·°¡√Ÿª “¡‡À≈’ˬ¡ ‚§π°â“π ∑âÕßμ≈“¥¡—°‡ªìπ‡Àßâ“·Àâß∑—È߇Àßâ“.
·ºà‡ªìπ°“∫ ¢Õ∫„∫À¬—°≈÷°·∫∫¢ππ° Ò-Û ™—Èπ ·©°ª≈“¬ ÿ¥ ‚°∞À—«∫—«„À≠à π. ‡§√◊ËÕ߬“™π‘¥Àπ÷Ë߉¥â®“°æ◊™™π‘¥‡¥’¬«°—∫‚°∞

√Ÿª‰¢à·°¡√Ÿª¢Õ∫¢π“π ¢Õ∫®—°øíπ‡≈◊ËÕ¬‰¡à ¡Ë”‡ ¡Õ à«π„∫ À—«∫—« ·μà‡ªì𠓬æ—π∏ÿåæ◊™ª≈Ÿ°∑’Ë„Àâ‡Àßâ“¢π“¥„À≠à ∑’Ë¡’¢“¬μ“¡
∫πμâπ√Ÿª§≈⓬„∫„°≈₧πμâπ ·μà≈¥√Ÿª ‰¡à¡’°â“π„∫ ¢Õ∫À¬—° ∑âÕßμ≈“¥¡—°Ω“π‡ªìπ·ºàπ∫“ß Ê.
·∫∫¢ππ°™—Èπ‡¥’¬« æ◊™π’ȇªìπæ—π∏ÿåª≈Ÿ° ‰¡àæ∫¥Õ° μ”√“