Page 138 - journal-6-3-Full

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 3 September-December 2008 ÛÙ˜

§«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘∑’ˇ«≈“ .ı ·≈– Ò ™—Ë«‚¡ß ∑’ˉ¥â√—∫¬“§≈Õ‚æ√擉¡¥å ‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– Û˘.˜ı, Ù˜.˘ˆ,

À≈—ß®“°‰¥â√—∫´Ÿ‚§√ ‚¥¬∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥∑’ˇæ‘Ë¡¢÷Èπ ˘.Û˘, -Ú.¯Ò ·≈– -¯.Ò˘ µ“¡≈”¥—∫ À≈—߉¥â√—∫ “√≈–≈“¬
πâÕ¬°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡√âÕ¬≈– ÚÛ.ÒÛ, ÚÒ.¯ˆ; Ú.ÒÒ, Ò¯.ˆ °≈Ÿ‚§ .ı, Ò, Ú, Û ·≈– ı ™—Ë«‚¡ß (√Ÿª∑’Ë Û§).
·≈– Ú.Ùˆ ·≈– Òı.Ú¯ µ“¡≈”¥—∫. „π¢≥–∑’Ë MA-E ¢π“¥ ƒ∑∏‘Ï¢Õß “√ °—¥·¬° à«π: ‡π◊ËÕß®“° MAE-F3 ¡’ª√‘¡“≥

ı ¡°./°°. ´÷ËßÕÕ°ƒ∑∏‘ω¥â¥’∑’Ë ÿ¥ ™à«¬„Àâ√–¥—∫πÈ”µ“≈„π πâÕ¬¡“°®÷߉¡à‰¥â𔉪∑¥ Õ∫. ®“°°“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ï¢Õß MAE-
‡≈◊Õ¥∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈππâÕ¬°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡µ≈Õ¥™à«ß°“√∑¥≈Õߧ◊Õ F1 ·≈– MAE-F2 æ∫«à“ MAE-F1 ¢π“¥ ı, Ò ·≈–
√âÕ¬≈– ÚÙ.ı¯, ÚÚ.Ù¯, ¯.Ûı, ¯.Û ·≈– ˘.Ò¯ µ“¡≈”¥—∫ Ú ¡°./°°. ¡’ƒ∑∏‘Ï°¥°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢Õß√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥

À≈—ß®“°‰¥â√—∫´Ÿ‚§√ .ı, Ò, Ú, Û ·≈– ı ™—Ë«‚¡ß (√Ÿª∑’Ë Û¢). ÀπŸ·√µª°µ‘·≈–ÀπŸ·√µ‡∫“À«“πÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘
·µà‡¡◊ËÕ∑¥ Õ∫§«“¡∑πµàÕ°≈Ÿ‚§ æ∫«à“ “√ °—¥∑—Èß Û ™π‘¥ ‡¡◊ËÕ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡ (√Ÿª∑’Ë Ù° ·≈– Ù¢).

∑’Ë¢π“¥ ı ¡°./°°. ‰¡à™à«¬„À⧫“¡∑π°≈Ÿ‚§ ¢ÕßÀπŸ·√µ „πÀπŸ·√µª√°µ‘ À≈—ß®“°‰¥â√—∫´Ÿ‚§√ .ı, Ò, Ú, Û ·≈–
ª√°µ‘¥’¢÷Èπ „π¢≥–∑’˧≈Õ‚æ√擉¡¥å ¢π“¥ Û ¡°./°°. ´÷Ëß ı ™—Ë«‚¡ß √–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ÀπŸ·√µ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ
„™â‡ªìπ positive control ¬—∫¬—Èß°“√‡æ‘Ë¡¢÷Èπ¢ÕßπÈ”µ“≈„π √âÕ¬≈– ıÒ.¯ı, ˆÒ.ı, ÚÒ.ıÒ, ÒÙ.ÙÛ ·≈– Ò.Ú˘ µ“¡

‡≈◊Õ¥À≈—ß°√Õ° “√≈–≈“¬°≈Ÿ‚§ µ≈Õ¥™à«ß°“√∑¥≈Õß ‚¥¬ ≈”¥—∫. Õ“§“‚∫ ¢π“¥ Ù ¡°./°°. ´÷Ëß„™â‡ªìπ positive con-
√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥ÀπŸ·√µ°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– ı¯.ˆı, trol ∑”„Àâ√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥∑’ˇæ‘Ë¡¢÷ÈππâÕ¬°«à“°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡

˜.Ú¯, ÛÚ.Ò˜, ÒÛ.˘Ú ·≈– Û.ÙÚ µ“¡≈”¥—∫ ·≈–°≈ÿà¡ Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘∑’ˇ«≈“ .ı, Ò ·≈– Ú ™—Ë«‚¡ß ‚¥¬

Ò °≈àÿ¡§«∫§ÿ¡(ˆ) ˆ °≈àÿ¡§«∫§ÿ¡(ˆ)
%การเปลี่ยนแปลงระดับน้ําตาลในเลือด Ú * * * * * * MAE-F1 Ú ¡°./°°.(ˆ) %การเปลี่ยนแปลงระดับน้ําตาลในเลือด Ú * * * * * * * * * * * MAE-F1 Ú ¡°./°°.(ˆ)
Acabose Ù ¡°./°°.(˜)
Acabose Ù ¡°./°°.(ˆ)
¯
MAE-F1 ı ¡°./°°.(ˆ)
MAE-F1 ı ¡°./°°.(ˆ)
MAE-F1 Ò ¡°./°°.(ˆ)
MAE-F1 Ò ¡°./°°.(ˆ)
Ù
ˆ
Ù
*
*
*
* *
*
*
*

*
*
*
ระยะเวลาหลังจากกรอกซูโครส ( ่ัชวโมง)
-Ú .ı Ò Ò.ı Ú Ú.ı Û Û.ı Ù Ù.ı ı  .ı Ò Ò.ı Ú Ú.ı Û Û.ı Ù Ù.ı ı
ระยะเวลาหลังจากกรอกซูโครส ( ่ัชวโมง)
-Ú (ข)
(°) MAE-F1 „πÀπŸª√°µ‘ (¢) MAE-F1 „πÀπŸ‡∫“À«“π
Ò
°≈àÿ¡§«∫§ÿ¡(ˆ)
%การเปลี่ยนแปลงระดับน้ําตาลในเลือด Ù * * √–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥§‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈–¢Õß°“√
Acabose Ù ¡°./°°.(ˆ)
MAE-F2 ı ¡°./°°.(ˆ)
¯
MAE-F2 Ò ¡°./°°.(˜)
MAE-F2 Ú ¡°./°°.(ı)
ˆ
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß®“°√–¥—∫πÈ”µ“≈„π‡≈◊Õ¥°àÕπ‰¥â√—∫
´Ÿ‚§√ „πÀπŸµ—«‡¥’¬«°—π ∑’ˇ«≈“ To ‚¥¬· ¥ß§à“
‡ªìπ§à“‡©≈’ˬ ± SEM µ—«‡≈¢„π«ß‡≈Á∫§◊Õ®”π«πÀπŸ
Ú
·√µ„π·µà≈–°≈ÿà¡∑¥≈Õß
∑’˧à“æ’ < .ı
√–¬–‡«≈“À≈—ß®“°°√Õ°´Ÿ‚§√ (™—Ë«‚¡ß)
ระยะเวลาหลังจากกรอกกลูโคส ( ่ัชวโมง)
-Ú  .ı Ò Ò.ı Ú Ú.ı Û Û.ı Ù Ù.ı ı *·µ°µà“ß®“°°≈ÿࡧ«∫§ÿ¡Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘
(§) MAE-F2 „πÀπŸª√°µ‘
√Ÿª∑’Ë Ù º≈¢Õß “√ °—¥·¬° à«π MAE-F1 ·≈– MAE-F2 µàÕ§«“¡∑πµàÕ´Ÿ‚§√