Page 67 - journal-6-2-S-Full

ˆˆ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ú æƒ…¿“§¡- ‘ßÀ“§¡ (©∫—∫‡ √‘¡) ÚııÒ

OR-26

°√≥’»÷°…“°“√√«∫√«¡Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√·≈–¬“µ”√—∫∑’Ë„™â„π°“√ √â“ß

‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π Õ”‡¿Õ°“∫‡™‘ß ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å

®‘µ«‘‰≈ ª√–‰¡¬å, ®—π∏‘¥“ Õ‘π‡∑æ
“¢“«‘™“°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–¬ÿ°µå §≥–·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å

À≈—°°“√·≈–‡Àµÿº≈ ‡π◊ËÕß®“°°“√ ◊∫∑Õ¥§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬∑’ˉ¡à¡’°“√∫—π∑÷°‰«â‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ °”≈—ß

∑”„ÀâÕߧ姫“¡√Ÿâ Ÿ≠À“¬‰ªÕ¬à“ßπà“‡ ’¬¥“¬ ¥—ßπ—Èπ°“√®—¥√«∫√«¡Õߧ姫“¡√Ÿâ¢ÕߺŸâ√Ÿâ∑’Ë·∑â®√‘߉«â ·≈–𔉪»÷°…“«‘®—¬µàÕ
‰ª ®–‡ªìπ°“√µàÕÕ“¬ÿ·≈–æ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ¢Õ߉∑¬„Àâ¡’§ÿ≥§à“¬‘Ëߢ÷Èπ ·≈–™à«¬„Àâª√–‡∑»‰∑¬æ÷Ëß擵π‡Õß∑“ߥâ“π
ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬‰¥â

«—µ∂ÿª√– ß§å ‡æ◊ËÕ√«∫√«¡Õߧ姫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫ ¡ÿπ‰æ√®”π«π Ò ™π‘¥ ·≈–¬“µ”√—∫ ¡ÿπ‰æ√ Ò µ”√—∫∑’Ë„™â„π°“√
√—°…“‚√§·≈– √â“߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ¢ÕßÀ¡Õæ◊Èπ∫â“π Ú ∑à“π §◊Õ À¡Õ™Õ¬ ÿ¢æ‘π‘® ·≈–À¡Õ‡Õ’ͬ– “¬°√– ÿπ „À≥â

Õߧ姫“¡√Ÿâ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å “¡“√∂π”¢âÕ¡Ÿ≈‰ª»÷°…“«‘®—¬ √√æ§ÿ≥ ƒ∑∏‘Ï∑“߇¿ —™«‘∑¬“ ·≈–§«“¡‡ªìπæ‘…µàÕ‰ª‰¥â„πÕ𓧵

«‘∏’¥”‡π‘π°“√ ‡ªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ߧÿ≥¿“æ ‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë·≈–°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß·∫∫‡®“–®ß ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬°“√ —¡¿“…≥å·∫∫‡®“–≈÷°
®“°À¡Õæ◊Èπ∫â“π∑’Ë„Àâ°“√√—°…“·≈–ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ¬Ÿà„πÕ”‡¿Õ°“∫‡™‘ß ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å ‚¥¬¡’ ºŸâ¡“√—∫∫√‘°“√∑—Èß¿“¬„π
·≈–πÕ°™ÿ¡™π

º≈°“√»÷°…“ æ∫«à“ À¡Õæ◊Èπ∫â“π Ú ∑à“π §◊Õ À¡Õ™Õ¬ ÿ¢æ‘π‘® ·≈–À¡Õ‡Õ’ͬ– “¬°√– ÿπ ‡√‘Ë¡µâπ‡√’¬π√Ÿâ°“√‡ªìπÀ¡Õ
æ◊Èπ∫â“π®“°·√ß∫—π¥“≈„® ®“°§«“¡ π„® ·≈–¡’≠“µ‘ª√–°Õ∫Õ“™’懪ìπÀ¡Õæ◊Èπ∫â“πÕ¬Ÿà°àÕπ·≈â« °“√‡√’¬π√Ÿâ‡ªìπ°“√

∂à“¬∑Õ¥µ—«µàÕµ—«®“°ºŸâ∑’ˇªìπ§√Ÿ √Ÿª·∫∫°“√‡√’¬π‡ªìπ°“√‡√’¬π®“°°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß ∑”„Àâ‡√’¬π√Ÿâ·≈–¡’§«“¡‡™’ˬ«™“≠‡√Á«
µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’Ë∑”°“√√—°…“ºŸâªÉ«¬‰¥â„™â ¡ÿπ‰æ√∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π™ÿ¡™π À“‰¥âßà“¬„π∑âÕß∂‘Ëπ ¡’®”π«π Ò ™π‘¥ ·≈–π”
¡“‡¢â“¬“µ”√—∫ ¡ÿπ‰æ√∑’Ë„™â‡ªì𬓷°âΩ匿˔Àπâ“ ¬“·°â摅ߟ摅µ–¢“∫ ¬“·°âµ°¢“«„πºŸâÀ≠‘ß ¬“ª√– “π°√–¥Ÿ°À—° ¬“
·°â§—𠬓∫”√ÿßÀ≈—ߧ≈Õ¥ ¬“·°â‡∫“À«“𠬓·°âª«¥À≈—ߪ«¥‡Õ« ¬“·∑π°“√Õ¬Ÿà‰ø ¬“·°âª«¥À—«‡¢à“ ®“°°“√»÷°…“æ∫«à“

¡ÿπ‰æ√∑’ˉ¥â√«∫√«¡¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—∫√ ·≈– √√æ§ÿ≥¬“‰∑¬ à«πµ”√—∫¬“æ◊Èπ∫â“π∑’Ë„™â√—°…“ºŸâªÉ«¬°Á Õ¥§≈âÕß
°—∫°“√ª√ÿ߬“µ“¡À≈—°¬“‰∑¬ ·≈–À≈—°°“√µ√«®√—°…“¡’∑—Èß°“√´—°ª√–«—µ‘ ¥Ÿ®“°æƒµ‘°√√¡¢ÕߺŸâªÉ«¬ ƒ¥Ÿ°“≈ Õ“¬ÿ ·≈–
µ√«®√à“ß°“¬ ‡æ◊ËÕ¥Ÿ§«“¡ ¡¥ÿ≈∑—Èß∑“ߥâ“π√à“ß°“¬ ®‘µ„® —ߧ¡ √«¡∑—Èß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ´÷Ëß¡’§«“¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡∑ƒ…Æ’
°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ °“√„Àâ°“√√—°…“ à«π„À≠à√—°…“µ“¡Õ“°“√ ¡’¬“µâ¡ ¬“Ωπ

¢âÕ √ÿª ¡ÿπ‰æ√·≈–¬“µ”√—∫∑’ËÀ¡Õ™Õ¬ ÿ¢æ‘π‘® ·≈–À¡Õ‡Õ’ͬ– “¬°√– ÿπ Õ”‡¿Õ°“∫‡™‘ß ®—ßÀ«—¥ ÿ√‘π∑√å „™â√—°…“

‚√§‰¥âº≈¥’ ¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡æ√“–„™â√—°…“‚√§¡“¡“°°«à“ ı ªïµ≈Õ¥√–¬–‡«≈“∑’Ë„Àâ°“√√—°…“‰¡àæ∫º≈¢â“߇§’¬ßµàÕ
ºŸâªÉ«¬