Page 61 - journal-6-1-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 1 January-April 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
Vol. 6 No. 1 January-April 2008
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫

ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢ÕßÀ≈—°∏√√¡“π“¡—¬µàÕ°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ

惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æ„π°≈ÿà¡¢â“√“™°“√®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

¡¬ÿ√’ «√√≥‰°√‚√®πå*

∫∑§—¥¬àÕ
°“√»÷°…“¿“§µ—¥¢«“߇æ◊ËÕ»÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢ÕßÀ≈—°∏√√¡“π“¡—¬µàÕ°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æ„π°≈ÿà¡
¢â“√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ·≈–¢â“√“™°“√∫”π“≠®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬√«¡ Úı¯ §π, ¥”‡π‘π°“√„π™à«ß
‡¥◊Õπ‡¡…“¬π∂÷ß°—𬓬π Úıı ‚¥¬„Àâ°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√À≈—°∏√√¡“π“π—¬√–¬–‡«≈“ Û «—π ∑’Ëæ—≤π“‚¥¬π—°«‘®—¬,
·≈–„ÀâµÕ∫·∫∫ Õ∫∂“¡∑’˺à“π°“√∑¥ Õ∫§à“§«“¡‡∑’ˬ߷≈–§«“¡µ√ß °àÕπ√—∫°“√Õ∫√¡·≈–À≈—ß√—∫°“√Õ∫√¡ ˆ ‡¥◊Õπ.
°≈ÿࡪ√–™“°√‡ªÑ“À¡“¬∑’˵Õ∫·∫∫ Õ∫∂“¡∑—Èß Ú §√—Èß®”π«π Úı¯ §π®“°ºŸâ‡¢â“√à«¡°“√Õ∫√¡∑—ÈßÀ¡¥ Ù¯ §π (√âÕ¬
≈– ˆÛ.ÚÙ) ‡ªì𙓬√âÕ¬≈– ÙÒ.¯ˆ ·≈–À≠‘ß√âÕ¬≈– ı¯.ÒÙ, Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ ıÛ.ÙÙ ªï. À≈—ß°“√Õ∫√¡ ˆ ‡¥◊ÕπµàÕ¡“æ∫«à“
°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡ ÿ¢¿“楒¢÷Èπ §◊Õ ¡’ºŸâ∑’ËÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠¥â«¬«‘∏’™’Ë°ß (§à“æ’ = .ı),
«‘Ëß (§à“æ’ < .), ‡¥‘π (§à“æ’ < .) ·≈–ƒÂ…’¥—¥µπ (§à“æ’ < .). πÕ°®“°π’Ȭ—ß¡’惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æÕ◊Ëπ∑’Ë¥’¢÷Èπ
Õ¬à“ß¡’π—¬ ”§—≠ ‰¥â·°à °≈—Èπªí “«–πâÕ¬≈ß (§à“æ’=.Úı) ·≈–∑” ¡“∏‘‡æ‘Ë¡¢÷Èπ (§à“æ’ = .). ∑—Èßπ’ȇæ◊ËÕ„Àâ°“√
‡ª≈’ˬπ·ª≈ß惵‘°√√¡¥’¢÷Èπ§«√®–®—¥°“√Õ∫√¡¡“°°«à“ Ò §√—Èß ·≈–§«√¢¬“¬°≈ÿࡇªÑ“À¡“¬¡“°¢÷Èπ.

§” ”§—≠ : ∏√√¡“π“¡—¬, 惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æ, ¢â“√“™°“√, ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈
‚√§‡À≈à“π’È à«π¡“°‡ªìπ‚√§‡√◊ÈÕ√—ß µâÕ߇ ’¬§à“„™â®à“¬„π°“√
ªí®®ÿ∫—πª√–‡∑»‰∑¬¡’§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æªï≈–ª√–¡“≥ √—°…“ ŸßÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ·≈–‡ªìπ¡‘µ‘∑’Ë™—¥‡®π«à“ °“√·æ∑¬å
Ú
“¡· π≈â“π∫“∑ ·≈–¡’·π«‚πâ¡∑’Ë§à“„™â®à“¬®–‡æ‘Ë¡¢÷Èπ√âÕ¬≈– °√–· À≈—°À√◊Õ°“√·æ∑¬å·ºπªí®®ÿ∫—π∑’Ë„™âÕ¬Ÿà¡’¢âÕ®”°—¥ .
Ò
Ò µàÕªï . §à“„™â®à“¬®”π«ππ’È à«π„À≠àÀ¡¥‰ª°—∫§à“√—°…“ ®“° “‡Àµÿ°“√ªÉ«¬ °“√µ“¬Õ—π¥—∫µâπ Ê ¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
欓∫“≈. ‚√§∑’Ë𔉪 Ÿà°“√µ“¬„π≈”¥—∫µâπ Ê ¢Õߪ√–‡∑» π”¡“´÷Ëß√“¬®à“¬¥â“π ÿ¢¿“æ∑’Ë Ÿßπ—Èπ à«π„À≠à‡ªìπ‚√§∑’Ë

“‡Àµÿ°“√µ“¬„π≈”¥—∫µâπ¢Õߪ√–‡∑» ‰¥â·°à ‚√§‡Õ™‰Õ«’, “¡“√∂ªÑÕß°—π‰¥â¥â«¬°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æ·≈–
Û
‚√§À≈Õ¥‡≈◊Õ¥ ¡Õß, Õÿ∫—µ‘‡Àµÿ®“°°“√®√“®√, ¡–‡√Áßµ—∫, ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ . °“√∫√‘‚¿§Õ“À“√ º—°º≈‰¡â Õ“À“√µ“¡ƒ¥Ÿ°“≈
‡∫“À«“π, ‚√§À—«„®¢“¥‡≈◊Õ¥ ´÷Ëß à«π„À≠à‡ªìπ‚√§‡°’ˬ«°—∫ „Àâ ¡¥ÿ≈µ“¡∏“µÿ‡®â“‡√◊Õπ, °“√ à߇ √‘¡„Àâª√–™“™π¡’°“√ÕÕ°

惵‘°√√¡ ·≈– “¡“√∂ªÑÕß°—π‰¥â. “‡Àµÿªí≠À“ ÿ¢¿“æ¥—ß °”≈—ß°“¬·≈–¡’‚¿™π“°“√∑’Ë¥’ ®÷߇ªìπ°“√≈¥ªí®®—¬‡ ’ˬßßà“¬ Ê
°≈à“«π”¡“´÷Ëß§à“„™â®à“¬∑“ߥâ“π ÿ¢¿“æ®”π«π¡“°¢≥–ªÉ«¬. ¥â«¬µâπ∑ÿπ∑’˵˔ ·≈–‡ªìπ°“√ªÑÕß°—π‚√§¥—ß°≈à“«‰¥âÕ¬à“ß¡’
Ù
ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ ‡æ◊ËÕ‰¡à‰À⇰‘¥‚√§¢÷Èπ°àÕπ«—¬Õ—π§«√, ∑”„Àâ
* ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ª√–™“™π¡’ ÿ¢¿“楒, ∑”ß“π‰¥â‡µÁ¡»—°¬¿“æ, ¡’™’«‘µ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

ıÒ