Page 62 - journal-6-1-Full

ıÚ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ

·≈–‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠„π°“√ √â“߇»√…∞°‘®, ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á «à“°“√‡¢â“„®À≈—°∏√√¡“π“¡—¬∑”„À⡒惵‘°√√¡ ÿ¢¿“楒¢÷Èπ.
ı
∑”„À⇰‘¥°“√≈¥§à“„™â®à“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ≈߉ª„πµ—«¥â«¬ .
ˆ-¯ √–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
∏√√¡“π“¡—¬ ∑“߇≈◊Õ°„À¡à‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑’Ë„™â°“√ √â“ß
‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‡ªìπ°“√π”À≈—°°“√∑“ßæÿ∑∏»“ π“¡“ª√–¬ÿ°µå °“√»÷°…“«‘®—¬‡ªìπ·∫∫¿“§µ—¥¢«“ß. æ◊Èπ∑’Ë„π°“√∑”«‘®—¬

„™â„π°“√¥Ÿ·≈ ÿ¢¿“æ·∫∫Õߧå√«¡∑—Èß°“¬ ®‘µ —ߧ¡ ·≈– ‘Ëß §◊Õ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬. °≈ÿࡇªÑ“À¡“¬„π°“√¥”‡π‘π«‘®—¬ §◊Õ
·«¥≈âÕ¡. »“ µ√“®“√¬å 𓬷æ∑¬åÕ«¬ ‡°µÿ ‘ßÀå ‰¥â„Àâ °≈ÿà¡¢â“√“™°“√ —ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢∑’˪ؑ∫—µ‘ß“πÕ¬Ÿà„π
·π«§‘¥«à“ ç‡√“ “¡“√∂∑’Ë®–∑”„Àâ°“√·æ∑¬åÕߧå√«¡°≈—∫§◊π ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ ·≈–°≈ÿà¡¢â“√“™°“√∫”π“≠ ´÷Ë߉¥â¡“‚¥¬

¡“‰¥â‚¥¬√–∫∫«—≤π∏√√¡¢Õ߇√“ §◊Õ æ√–æÿ∑∏»“ π“ À√◊Õ ¡—§√„®¡’®”π«π∑—ÈßÀ¡¥ Úı¯ §π. ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√»÷°…“§◊Õ
»“ π“Õ◊Ëπ Ê °Áµ“¡é. ∏√√¡“π“¡—¬ª√–°Õ∫¥â«¬°“¬π“¡—¬ ·∫∫ Õ∫∂“¡∑’˺à“π°“√∑¥ Õ∫§«“¡‡∑’ˬ߷≈–§«“¡µ√ß·≈â«.

®‘µµ“π“¡—¬ ·≈–™’«‘µ“π“¡—¬ °“√»÷°…“§√—Èßπ’ȉ¥â¥”‡π‘π°“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ·°à‡®â“Àπâ“∑’Ë
°“¬π“¡—¬§◊Õ °“√ªÑÕß°—π°àÕπªÉ«¬, ∫”√ÿß™’«‘µ¥â«¬Õ“À“√, “∏“√≥ ÿ¢„π√–¥—∫µà“ß Ê µ“¡À≈—° Ÿµ√À≈—° Ÿµ√ Û «—π∑’Ë
°‘πÕ¬à“ßæÕ¥’„™â, À≈—°¡—™¨‘¡“ªØ‘ª∑“„π°“√°‘πÕ“À“√º—°º≈ æ—≤π“‚¥¬π—°«‘®—¬, ‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ Ú §√—Èß °àÕπ°“√Õ∫√¡ ·≈– ˆ

‰¡â ¡¥ÿ≈µ“¡∏“µÿ, °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬¥â«¬°“√∫√‘À“√·∫∫‰∑¬ ‡¥◊ÕπÀ≈—ß®“°°“√Õ∫√¡ ‚¥¬«‘∏’ self administration.
°“¬ª√– “π„® (ƒÂ…’¥—¥µπ) ™à«¬„Àâ·¢Áß·√ß ≈¥§«“¡µ÷ߢÕß À≈—ß®“°π—Èπ ¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥∂Õ¥‡ªìπ‡≈¢√À— ‡°Á∫·≈–‡°Á∫‰«â„π

‡ âπ‡ÕÁπ ‡ âπª√– “∑ ·≈–°≈â“¡‡π◊ÈÕ, ™à«¬∑”„Àâ°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« §Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑’Ë¡’√À— ºà“π Ú ¢—ÈπµÕπ. °“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈„™â
¢Õß√à“ß°“¬§≈àÕß·§≈૵“¡∏√√¡™“µ‘ √Ÿª√à“߉¥â —¥ à«π·≈– ‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª SPSS. à«π∑’ËÀπ÷Ë߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑—Ë«‰ª „™â ∂‘µ‘
˘
“¡“√∂µâ“π∑“π‚√§µà“ß Ê ‰¥â . ®‘µµ“π“¡—¬§◊Õ °“√Ωñ°®‘µ ‡™‘ßæ√√≥π“‰¥â·°à §à“‡©≈’ˬ, §à“√âÕ¬≈–, ·≈–§à“‡∫’ˬ߇∫π
∑” ¡“∏‘ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥ªí≠≠“ ∑”∫ÿµ√µ—°∫“µ√ «¥¡πµå ·ºà‡¡µµ“ ¡“µ√∞“π. à«π¢âÕ¡Ÿ≈§«“¡ —¡æ—π∏å„™â ∂‘µ‘°“√∑¥ Õ∫‰¶-
Ò,ÒÒ
ªØ‘∫—µ‘∏√√¡„π™’«‘µª√–®”«—𠇙àπ °“√π—Ëß ¡“∏‘ À√◊Õ‡¥‘π®ß°≈¡ ·§«√å ·≈–°“√∑¥ Õ∫∑’ .
∑”„Àâ®‘π„®ºàÕπ§≈“¬‡°‘¥§«“¡ ß∫·≈–§«“¡ ÿ¢ ‡æ‘Ë¡ ¡“∏‘
º≈°“√»÷°…“
·≈–ªí≠≠“„π°“√∑”ß“π „Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ. ™’«‘µ“¡—¬§◊Õ °“√
¥”‡π‘π™’«‘µ™Õ∫ ¡’Õ“™’æ ÿ®√‘µ ¥”√ß™’«‘µ¥â«¬∑“ß “¬°≈“ß ®“°°≈ÿࡪ√–™“°√∑’ˇ¢â“√à«¡°“√Õ∫√¡∑—ÈßÀ¡¥ Ù¯ §π
ª√—∫∏“µÿ Ù ¿“¬πÕ°∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬„Àâ ¡¥ÿ≈ √—°…“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„Àâ ¡’ºŸâ ¡—§√„®‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√«‘®—¬ Úı¯ §π (√âÕ¬≈– ˆÛ.ÚÙ),
ı
–Õ“¥ ‡ªìπ∏√√¡™“µ‘ ‡æ◊ËÕ ÿ¢Õπ“¡—¬∑’Ë¥’ Õ“¬ÿµË” ÿ¥ Úˆ.Ò ªï Ÿß ÿ¥ ˜ı ªï Õ“¬ÿ‡©≈’ˬ ıÛ.ÙÙ ªï.
„πªí®®ÿ∫—π ¢â“√“™°“√·≈–ª√–™“™π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬¡’ ª√–™“°√»÷°…“√âÕ¬≈– Ùˆ.˘ ¡’Õ“¬ÿ ı-ı˘, √Õß≈ß¡“√âÕ¬

惵‘°√√¡∫√‘‚¿§Õ“À“√·∫∫µ–«—πµ°§◊Õ π‘¬¡∫√‘‚¿§Õ“À“√ ≈– ÛÙ.¯¯ ‡ªìπ°≈ÿà¡Õ“¬ÿµË”°«à“ Ù˘ ªï; °≈ÿà¡Õ“¬ÿ∑’Ë¡’
®“π¥à«π®“π‡¥’¬«, Õ“À“√ª√–‡¿∑ªîô߬à“ß ∑Õ¥πÈ”¡—π, ·≈– ª√–™“°√πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ°≈ÿà¡Õ“¬ÿ ˆ ªï¢÷Èπ‰ª √âÕ¬≈– ÒÙ.Û˜.
‡§√◊ËÕߥ◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å¡“°¢÷Èπ. ®“°¢âÕ¡Ÿ≈°“√‡ΩÑ“√–«—ß ª√–™“°√»÷°…“¡’ —¥ à«π„°≈⇧’¬ß°—π√–À«à“ß‡æ» §◊Õ

惵‘°√√¡‡ ’ˬ߮“°ß“π‚√§‰¡àµ‘¥µàÕ ”π—°ß“π “∏“√≥ ÿ¢ √âÕ¬≈– ı¯.ÒÙ ‡ªìπÀ≠‘ß ·≈–√âÕ¬≈– ÙÒ.¯ˆ ‡ªì𙓬. √âÕ¬
®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ æ.». Úıı æ∫«à“°≈ÿà¡¢â“√“™°“√°Á‡ªìπ°≈ÿà¡ ≈– ˆˆ.Ú¯ ¡’√–¥—∫°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’, √Õß≈ß¡“√âÕ¬≈–

Àπ÷Ëß∑’Ë¡’惵‘°√√¡¥â“π ÿ¢¿“æ∑’ˇ ’ˬߵàÕ°“√‡°‘¥‚√§‰¡àµ‘¥µàÕ Ú.Òˆ ¡’√–¥—∫°“√»÷°…“µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’, ·≈–°≈ÿà¡∑’Ë¡’
¥—ß°≈à“«‡ªìπÕ¬à“ß¡“°. ¥—ßπ—Èπ ß“π«‘®—¬§√—Èßπ’È®÷ߥ”‡π‘π°“√‡æ◊ËÕ √–¥—∫°“√»÷°…“‡∑’¬∫‡∑à“ª√‘≠≠“‚∑√âÕ¬≈– ÒÛ.ıˆ.
»÷°…“ª√– ‘∑∏‘¿“æ¢ÕßÀ≈—°∏√√¡“π“¡—¬µàÕ°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ ¡√ ¢Õߪ√–™“°√»÷°…“ §◊Õ §Ÿà √âÕ¬≈–

惵‘°√√¡ ÿ¢¿“æµπ‡ÕߢÕß°≈ÿà¡¢â“√“™°“√ —ß°—¥ ”π—°ß“π ¯ˆ.ı, √Õß≈ß¡“‡ªìπ ‚ ¥ À¬à“/·¬° ·≈–À¡â“¬√âÕ¬≈– ı.¯Ò,
“∏“√≥ ÿ¢®—ßÀ«—¥, ¢â“√“™°“√∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–¢â“√“™°“√∫”π“≠ ı.¯Ò ·≈– Ú.ÛÛ µ“¡≈”¥—∫. √âÕ¬≈– Û¯.ÛÛ ¡’√“¬‰¥â‡©≈’ˬ
„π®—ßÀ«—¥‡™’¬ß√“¬ À≈—ß®“°∑’ˉ¥â√—∫°“√Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√ ‡√◊ËÕß ‡¥◊Õπ≈– Ò,Ò-Ú, ∫“∑ ·≈– √âÕ¬≈– ÛÛ.ÛÛ ¡’

À≈—°∏√√¡“π“¡—¬ √–¬–‡«≈“ Û «—π ‚¥¬¡’ ¡¡µ‘∞“πß“π«‘®—¬ √“¬‰¥â‡©≈’ˬ ‡¥◊Õπ≈– Ú,Ò-Û, ∫“∑.