Page 54 - journal-6-1-Full

ÙÙ «“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° ªï∑’Ë ˆ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ

·µà≈–¿Ÿ¡‘¿“§∑—Ë«ª√–‡∑»‰∑¬. ‘Ë߇À≈à“π’È∑”„Àâ ª“‰∑¬¡’ ∂“πª√–°Õ∫°“√∑’˺à“π¡“µ√∞“π°“√√—∫√Õß®“°°√–∑√«ß

‡Õ°≈—°…≥å∑’Ë·µ°µà“ß®“°ª√–‡∑»Õ◊Ëπ ·≈–∑√ߧÿ≥§à“ߥߓ¡ ¡’ “∏“√≥ ÿ¢„π Ù ‡¢µ¢Õß°√ÿ߇∑æ¡À“π§√, ‚¥¬‡≈◊Õ°æ◊Èπ∑’Ë
‡ πàÀåÕ¬à“߉∑¬. „π æ.». ÚıÙ¯ °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥â ‡¢µ»Ÿπ¬å°≈“ß∏ÿ√°‘® °“√§â“ ∫√‘°“√·≈–°“√∑àÕ߇∑’ˬ«„π√–¥—∫
°”Àπ¥„Àâ ª“‡ªìπ·ºπ°“√¥”‡π‘πß“π π—∫ πÿπ∏ÿ√°‘® ÿ¢¿“æ ¿Ÿ¡‘¿“§ ‡π◊ËÕß®“°¡’°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß®”π«π¡“° ·≈–¡’§«“¡

‡æ◊ËÕ„Àâª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ¢Õ߇Շ™’¬ À√◊Õ Spa Capital À≈“°À≈“¬¢Õß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß Ÿß ‰¥â·°à ‡¢µª∑ÿ¡«—π ‡¢µ “∑√
Ò
of Asia ´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π°√–· °“√‡Õ“„®„ य़·≈„π¥â“π ÿ¢¿“æ ‡¢µ∫“ß√—° ·≈–‡¢µ«—≤π“. §—¥‡≈◊Õ°µ—«Õ¬à“ß‚¥¬„™â«‘∏’°“√ ÿà¡
·≈–°“√∫”∫—¥√—°…“∑“ß∏√√¡™“µ‘¢Õߧπ√ÿàπ„À¡à ‰¥â√—∫§«“¡ ·∫∫™—Èπ¿Ÿ¡‘. ‡π◊ËÕß®“°ª√–™“°√∑’Ë„™â„π°“√»÷°…“§√—Èßπ’È¡’¢π“¥

π‘¬¡¡“°¢÷Èπ. „À≠à ‰¡à∑√“∫°√Õ∫¢Õߪ√–™“°√∑’Ë·πàπÕπ. ¥—ßπ—Èπ °“√
®“°°“√»÷°…“ ∂“π¿“æªí®®ÿ∫—π¢Õß∏ÿ√°‘® ª“„π °”Àπ¥¢π“¥¢Õß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß„π°√≥’π’È®÷ߧ”π«≥‚¥¬„™â Ÿµ√
ı
2 2
ª√–‡∑»‰∑¬ æ∫«à“µ—Èß·µà æ.». ÚıÙı ‡ªìπµâπ¡“ °√–· n = P(1-P)Z /d ‰¥â°≈ÿࡵ—«Õ¬à“߇ªìπºŸâ¡“„™â∫√‘°“√∑’Ë ∂“π
§«“¡π‘¬¡ ª“¡’§«“¡‚¥¥‡¥à𠉥â√—∫°“√ à߇ √‘¡∑—Èß®“°¿“§ ª√–°Õ∫°“√∑’˺à“π¡“µ√∞“π°“√√—∫√Õß®“°°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
√—∞·≈–‡Õ°™π„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘® ª“Õ¬à“ß°«â“ߢ«“߇æ◊ËÕ ÒÒ ·Ààß Ê ≈– Ûı §π‡ªìπ∑—ÈßÀ¡¥ Û¯ı §π. °“√ ÿà¡

‡ªìπ√“¬‰¥â¢Õß™“µ‘, ®Ÿß„®„Àâ¡’°“√„™â®à“¬¢Õß™“«µà“ß™“µ‘„π µ—«Õ¬à“ß·∫∫ßà“¬·∫∫∫—߇Ց≠„Àâ§√∫µ“¡®”π«π∑’˧”π«≥‰«â,
∏ÿ√°‘® ª“‚¥¬‡πâππ”‡Õ“∑—°…– «—≤π∏√√¡ §«“¡‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å „™â·∫∫ Õ∫∂“¡„π°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈ ∑¥ Õ∫§«“¡·µ°

À≈“¬¥â“π¢Õ߉∑¬¡“‡º¬·æ√à„À⇪ìπ∑’Ë√Ÿâ®—° ·≈–æ—≤π“„À⇪ìπ µà“ß√–À«à“ßµ—«·ª√„™â§à“°“√∑¥ Õ∫∑’ ·≈–§à“°“√∑¥ Õ∫‡Õø,
Ú
∏ÿ√°‘® ª“∑’Ë¡’¡Ÿ≈§à“ Ÿß , ·µà°“√∑’Ë®–¥÷ߥŸ¥„Àâ¡’ºŸâ¡“„™â∫√‘°“√ °“√∑¥ Õ∫§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßµ—«·ª√„™â§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï
ˆ
ª“‰¥â πÕ°®“°®–µâÕß„™â°≈¬ÿ∑∏å∑“ß°“√µ≈“¥·≈â« ¬—߇°’ˬ«¢âÕß À —¡æ—π∏å‡æ’¬√å —π ∑’Ë√–¥—∫π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ .ı .
°—∫∑—»π§µ‘´÷Ëß®–‡ªìπµ—«°”Àπ¥æƒµ‘°√√¡°“√„™â∫√‘°“√¥â«¬
º≈°“√«‘®—¬
·≈–°“√∑’˺Ÿâ„™â∫√‘°“√®–‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘ ‘Ëß„¥ ‘ËßÀπ÷Ëßπ—Èπ ®–µâÕß
‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°∂÷ߧÿ≥§à“¢Õß ‘Ëßπ—Èπ°àÕπ ®÷ß𔉪 Ÿà§«“¡ª√“√∂π“
Û ≈—°…≥–∑—Ë«‰ª¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√ ª“
∑’Ë®–„™â∫√‘°“√„¥µàÕ¡“ .
¥â«¬‡Àµÿº≈·≈– ¿“槫“¡‡ªìπ®√‘ߥ—ß°≈à“«¢â“ßµâπ ∑”„Àâ °≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß à«π„À≠à‡ªìπÀ≠‘ß Ûˆˆ §π §‘¥‡ªìπ √âÕ¬
ºŸâ«‘®—¬‡°‘¥§«“¡ π„®µàÕ°“√»÷°…“∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√µàÕ ≈– ˘ı.Ò ·≈–‡ªì𙓬 Ò˘ §π §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– Ù.˘; Õ“¬ÿ Ò¯ -

§ÿ≥§à“ ª“ ‡æ◊ËÕ√—∫∑√“∫§«“¡‡¢â“„®∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√ ª“ ˜Ú ªï, √âÕ¬≈– ı.˘ Õ“¬ÿ ÛÒ-Ù ªï, √âÕ¬≈– Ú˜. Õ“¬ÿ
Ù
Õ—π¡’º≈°√–∑∫µàÕ°“√°”Àπ¥§ÿ≥§à“¢Õß ª“ Õ—π®–‡ªìπ ÙÒ-ı ªï: √âÕ¬≈– Ò.Ù ¡’Õ“¬ÿ ıÒ ªï¢÷Èπ‰ª. °“√»÷°…“
ª√–‚¬™πåµàÕºŸâª√–°Õ∫°“√∏ÿ√°‘® ª“ „π°“√π”¢âÕ¡Ÿ≈¡“ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’√âÕ¬≈– ˆˆ.ı, µË”°«à“ª√‘≠≠“µ√’√âÕ¬≈– Ò¯.Ú,
«“ß·ºπæ—≤π“µπ‡Õß µ≈Õ¥®πÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß “¡“√∂ ·≈–√–¥—∫ Ÿß°«à“ª√‘≠≠“µ√’√âÕ¬≈– Òı.Û; Õ“™’æ¢â“√“™°“√
π”¢âÕ¡Ÿ≈‰ª«“ß·ºπ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπµ“¡ æπ—°ß“π ≈Ÿ°®â“ߢÕßÀπ૬ߓπ√—∞ À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘®√âÕ¬≈– Û˜.Ò,

∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢ÕßÀπ૬ߓπ ·≈–§«“¡æ√âÕ¡¢Õß ∂“πª√–°Õ∫ ‡ªìπæπ—°ß“π ≈Ÿ°®â“ߢÕß∫√‘…—∑‡Õ°™π√âÕ¬≈– Û˜.Ò, ·≈–‡ªìπ
°“√µàÕ‰ª. π—°‡√’¬π π—°»÷°…“√âÕ¬≈– Ú.ˆ; ¡’√“¬‰¥â Û, ∫“∑µàÕ

‡¥◊ÕπÀ√◊յ˔°«à“√âÕ¬≈– ˜Ù, √“¬‰¥â Û,Ò-Ù, ∫“∑
√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬
µàÕ‡¥◊Õπ√âÕ¬≈– ÒÙ.ı, ·≈–ºŸâ∑’Ë¡’√“¬‰¥â Ÿß°«à“ Ù,Ò ∫“∑
°“√»÷°…“‡ªìπ°“√«‘®—¬‡™‘ß ”√«®‡ª√’¬∫‡∑’¬∫§«“¡·µ° µàÕ‡¥◊Õπ√âÕ¬≈– ÒÒ.Ù.

µà“ß√–À«à“ߪ√– ∫°“√≥å„™â∫√‘°“√ ª“, §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ª“ à«π„À≠à‰ª„™â∫√‘°“√·∫∫π“π Ê §√—Èß√âÕ¬≈– ıÛ.ı, „™â
°—∫∑—»π§µ‘µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“ ·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß ∫√‘°“√‡ªìπª√–®”√âÕ¬≈– ÙÒ.ˆ ·≈–„™â∫√‘°“√§√—Èßπ’ȇªìπ§√—Èß
§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√ ª“°—∫∑—»π§µ‘µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ·√°√âÕ¬≈– Ù.˘. ª“∑’ˇ≈◊Õ°„™â ‰¥â·°à ∂“π°‘®°“√𫥇æ◊ËÕ

ª“. ª√–™“°√„π°“√»÷°…“‰¥â·°àºŸâ∑’Ë¡“„™â∫√‘°“√ ª“ ®“° ‡ √‘¡ «¬‡ªìπÕ—π¥—∫·√°√âÕ¬≈– ÙÛ.Ú, ∂“πª√–°Õ∫