Page 53 - journal-6-1-Full

«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°
«“√ “√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ°å·ºπ‰∑¬·≈–°“√·æ∑¬å∑“߇≈◊Õ° Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
«“√ “√°“√·æ∑¬
«“√ “√°“√·æ∑¬
Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 6 No. 1 January-April 2008
Vol. 6 No. 1 January-April 2008
ªï∑’Ë ˆ ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-‡¡…“¬π ÚııÒ
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫

∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√ ª“

Õÿ∫≈«√√≥ ¢Õæ÷Ëß*

∫∑§—¥¬àÕ
°“√«‘®—¬§√—Èßπ’È ¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ»÷°…“ Ò) ∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“, ª√– ∫°“√≥å„™â∫√‘°“√ ª“,
§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ª“, §«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√µàÕ∫√‘°“√ ª“, Ú) §«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ß≈—°…≥– à«π∫ÿ§§≈,
ª√– ∫°“√≥å„™â∫√‘°“√ ª“, §«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„® ª“ °—∫∑—»π§µ‘µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“, Û) §«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߧ«“¡§‘¥
‡ÀÁπ¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√ ª“°—∫∑—»π§µ‘µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“. °≈ÿࡵ—«Õ¬à“߇ªìπºŸâ„™â∫√‘°“√ ª“ Û¯ı §π ®“° Ù ‡¢µ„π‡¢µ
°√ÿ߇∑æ¡À“π§√. °“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈„™â·∫∫ Õ∫∂“¡‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ. °“√∑¥ Õ∫§«“¡·µ°µà“ß√–À«à“ßµ—«·ª√„™â
°“√∑¥ Õ∫∑’ ·≈–°“√∑¥ Õ∫‡Õø; °“√∑¥ Õ∫§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßµ—«·ª√„™â§à“ —¡ª√– ‘∑∏‘Ï À —¡æ—π∏å‡æ’¬√å —π ∑’Ë
√–¥—∫π—¬ ”§—≠∑“ß ∂‘µ‘ .ı.
ºŸâ„™â∫√‘°“√ à«π„À≠à‡ªìπÀ≠‘ß Õ“¬ÿ ÛÒ-Ù ªï, ¡’°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’, Õ“™’æ à«π„À≠à√—∫√“™°“√, æπ—°ß“π
≈Ÿ°®â“ߢÕßÀπ૬ߓπ√—∞ À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘® ¡’√“¬‰¥âµË”°«à“ Û, ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ. ºŸâ„™â∫√‘°“√ à«π„À≠à„™âπ“π Ê §√—Èß ‚¥¬
¡—°®–‡≈◊Õ°„™â∫√‘°“√ ª“ª√–‡¿∑𫥇æ◊ËÕ‡ √‘¡ «¬¡“°∑’Ë ÿ¥∂÷ß√âÕ¬≈– ÙÛ.Ú. „π®”π«ππ’ȺŸâ„™â∫√‘°“√ à«π„À≠à‡≈◊Õ°„™â
‡¥¬å ª“‡ªìπÕ—π¥—∫ Ò, √Õß≈ß¡“‡ªì𠪓°“√·æ∑¬å ·≈–Õ—π¥—∫∑’Ë Û §◊Õ‚√ß·√¡·Õπ¥å√’ Õ√å∑ ª“. à«πª√–‡¿∑ ∂“π
ª√–°Õ∫°“√∑’˺Ÿâ„™â∫√‘°“√‡≈◊Õ°„™âπâÕ¬∑’Ë ÿ¥ §◊Õ π«¥‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ ·µà‡≈◊Õ°°‘®°√√¡ª√–‡¿∑π«¥πÈ”¡—ππâÕ¬∑’Ë ÿ¥.
ºŸâ„™â∫√‘°“√¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„π¿“æ√«¡¢Õß°“√„Àâ∫√‘°“√ ª“Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß. ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬¥â“πæ∫
«à“ºŸâ„™â∫√‘°“√ à«π„À≠à¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®«à“ ª“‡ªìπ∫√‘°“√‡æ◊ËÕ¡ÿàߪ√–‚¬™πåÀ≈“¬¥â“π ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕߢÕß ÿ¢¿“æ
°“√æ—°ºàÕπ·≈–°“√ºàÕπ§≈“¬, √«¡∂÷ß∫√‘°“√¥â“𧫓¡ß“¡ °“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¡“µ√∞“π¢Õß
°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢. „π¥â“𧫓¡§‘¥‡ÀÁπ‡°’Ë¬«°—∫°“√„Àâ∫√‘°“√ ª“„π¿“æ√«¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“°. ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬
¥â“πæ∫«à“°“√µâÕπ√—∫·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¥’¡“°. à«π√“§“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’˵âÕߪ√—∫ª√ÿß. ¥â“π∑—»π§µ‘∑’Ë¡’µàÕ§ÿ≥§à“
¢Õß ª“æ∫«à“ºŸâ„™â∫√‘°“√ à«π„À≠à¡’∑—»π§µ‘∑’Ë¥’µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëߧÿ≥§à“¥â“π°“√æ—°ºàÕπ·≈–°“√ºàÕπ
§≈“¬, √Õß≈ß¡“‡ªìπ§ÿ≥§à“¥â“π°“√ à߇ √‘¡ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬, ¥â“π°“√∫”∫—¥√—°…“ ·≈–¥â“𧫓¡ß“¡µ“¡≈”¥—∫.
º≈°“√∑¥ Õ∫ ¡¡µ‘∞“πæ∫«à“ Õ“¬ÿ, √–¥—∫°“√»÷°…“, Õ“™’æ ·≈–ª√– ∫°“√≥å°“√„™â∫√‘°“√ ª“µà“ß°—π ·≈–¡’
∑—»π§µ‘µàÕ§ÿ≥§à“¢Õß ª“·µ°µà“ß°—π. °“√∑¥ Õ∫§«“¡ —¡æ—π∏åæ∫«à“§«“¡§‘¥‡ÀÁπµàÕ°“√„Àâ∫√‘°“√ ª“¡’§«“¡ —¡æ—π∏å
°—∫∑—»π§µ‘‡™‘ߧÿ≥§à“„π∑“ß∫«°.
§” ”§—≠: ª“, §ÿ≥§à“ ª“, ∑—»π§µ‘¢ÕߺŸâ„™â∫√‘°“√

¿Ÿ¡‘À≈—ß·≈–‡Àµÿº≈
°“√𫥉∑¬, °“√Õ∫/ª√–§∫ ¡ÿπ‰æ√, °“√æÕ°µ—«·≈–°“√
ª“‰∑¬‡ªìπ∑“߇≈◊Õ°Àπ÷Ëß∑’˙૬√—°…“ ÿ¢¿“æ¥â«¬°“√ ¢—¥º‘«¥â«¬ ¡ÿπ‰æ√æ◊Èπ∫â“π, °“√°‘πæ◊™º—°º≈‰¡â‰∑¬, °“√

ª√– “πæ≈—ß°“¬·≈–„®„Àâ ¥™◊Ëπ ¡’§«“¡ ÿ¢, ∑”„À⇰‘¥§«“¡ √—°…“®‘µ¥â«¬°“√∑” ¡“∏‘·π«æÿ∑∏, √«¡∑—Èß°“√∫√‘À“√√à“ß°“¬
ºàÕπ§≈“¬, ´÷Ëß¡’°“√®—¥°‘®°√√√¡À≈“°À≈“¬√Ÿª·∫∫ ‡™àπ ·≈–∑’Ë ”§—≠§◊Õ∫√√¬“°“»°“√µâÕπ√—∫¥â«¬‰¡µ√’®‘µ¡‘µ√¿“æ,

§«“¡ ß∫√ࡇ¬Áπ„π«‘∂’æÿ∑∏, §«“¡∑√ߧÿ≥§à“‡Õ°≈—°…≥å‰∑¬
* ”π—°∫√‘À“√ “∏“√≥ ÿ¢¿Ÿ¡‘¿“§ ®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ „π¿Ÿ¡‘ª√–‡∑» «—≤π∏√√¡∑âÕß∂‘Ëπ∑’Ë «¬ß“¡µà“ß Ê °—π„π

ÙÛ