Page 71 - วารสารการแพทย์แผนไทย ปีที่ 20 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2565

J Thai Trad Alt Med Vol. 20 No. 2 May-Aug 2022 269

The Effects of Using the Thai Ways Program to Stimulate Lactation on the
Amount and Duration of Milk Flow in Postpartum Mothers

Anunkaorn Jitcharerntham , Pensiri Janair, Teera Pewgern, Kanitta tuma, Jarinya Koontavad,
*
Panicha Ponnarathorn, Juthathip Sirisin
Department of Thai traditional Medicine, Faculty of Natural Resources, Rajamangala University of Technology Isan,
Sakonnakhon Campus, Sakon Nakhon 47160, Thailand
* Corresponding author: Anunkaorn@gmail.com

Abstract

This quasi-experimental research aimed to compare the effects of using the Thai Ways program to stimulate
lactation on the amounts and durations of milk flow in postpartum mothers. Study participants were 130 first-time
mothers at 4 hours after normal delivery with normal vital signs; and they were purposively selected from those
21–35 years of age and randomly divided into five groups: 1) control group, 2) experimental group that drank boiled
ginger drinks, 3) experimental group that received breast massage, 4) experimental group that received breast herbal
compression, and 5) experimental group that received all treatments. Each of the experimental groups received one
treatment that lasted 15 minutes, and their milk volumes were measured every hour after the experiment until 4
hours had passed. Data collection instruments were a questionnaire and a milk-volume record form. Milk quantity
data were collected and analyzed using percentage, mean, standard deviation, paired t-tests, and one-way ANOVA
statistics. The results showed that, when comparing the differences in the volumes of maternal postpartum milk
flow in the 2 to 5 treatment groups from pre-program until the end of the 4-hour study period, the mean milk
nd
th
volumes were 0.63 ± 0.18, 2.01 ± 0.26, 2.94 ± 0.22, 4.54 ± 0.97 mL, respectively, and were significantly different
from that in the control group (p < 0.05), which had a mean milk volume of 0.16 ± 0.09 mL. Therefore, it can be
concluded that the application of the Thai Ways program to increase breast-milk flow at 4 hours after delivery
could boost the amount of milk flow more rapidly from the first hour of the program with an average increase of
2.15 mL per hour. Thus, this program will be an alternative for promoting breastfeeding in health-care facilities.

Key words: Thai ways program for increasing breast-milk flow, breast massage, herbal breast compression,
boiled ginger drink

บทน�ำและวัตถุประสงค์ รวมทั้งท�ำหน้ำที่ป้องกันกำรเกิดอนุมูลอิสระภำยใน

น�้ำนมเป็นอำหำรส�ำคัญในกำรเลี้ยงดูทำรก ร่ำงกำย ทั้งยังสัมพันธ์กันกับกำรลดอัตรำกำรเกิดโรค
เป็นแหล่งอำหำรที่ดีและเหมำะสมที่สุดส�ำหรับเลี้ยง ต่ำง ๆ ได้แก่ โรคขำดสำรอำหำร, ภูมิแพ้, หอบหืด,

ดูทำรก เนื่องจำกประโยชน์ของน�้ำนมแม่คือ มีควำม ไทรอยด์เป็นพิษ, ปอดอักเสบ, ติดเชื้อที่หูชั้นใน, ท้อง
สะอำด ประหยัด อุดมด้วยสำรอำหำรตำมหลัก ร่วง, ล�ำไส้อักเสบ หรือโรคที่ท�ำให้เกิดกำรเสียชีวิตฉับ
[1]
โภชนำกำร และเสริมสร้ำงภูมิคุ้มกันให้กับร่ำงกำย พลันในทำรก องค์กำรอนำมัยโลกและสถำบันกุมำร