Page 222 - วารสารการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 3
P. 222
วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine
ปีที่ 18 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2563 Vol. 18 No. 3 September-December 2020
วารสารสโมสร
วารสารสโมสร
ธงชัย สุขเศวต*
รัชนี จันทร์เกษ †
ผกากรอง ขวัญข้าว ‡
คอลัมน์วารสารสโมสรการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ทางเลือก มีจุดมุ่งหมายเพื่อน�าเสนอเอกสาร
สิ่งพิมพ์ที่เกี่ยวข้อง เพื่อรวบรวมไปจัดพิมพ์เป็นเล่มสารสนเทศของข่ายงาน ซึ่งหวังว่าจะเป็นประโยชน์ในการค้น
เอกสารอ้างอิง และการวิจัยไม่ซ�้าซ้อน รวมทั้งช่วยให้ผู้เกี่ยวข้องสามารถลดภาระในการติดตามความก้าวหน้าทาง
วิชาการ หรือติดตามเรื่องที่สนใจในทางลุ่มลึกต่อไป
Curcumin prevents replication of respi- ไวรัส Respiratory syncytial virus (RSV)
ratory syncytial virus and the epithelial เป็นสาเหตุสำาคัญของหลอดลมอักเสบ หอบหืด และ
responses to it in human nasal epithelial การติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนล่างที่รุนแรง การศึกษา
cells นี้พบว่า สารเคอร์คูมิน (พบได้ในขมิ้นชัน) ป้องกันการ
จำาลองแบบและแบ่งตัว (replication and budding)
Obata K*, Kojima T, Masaki T, Okabayashi T, ของเชื้อ RSV สารเคอร์คูมินช่วยเพิ่มองค์ประกอบ
Yokota S, Hirakawa S, Nomura K, Takasawa ของเซลล์ (upregulation) เยื่อบุหลังที่ติดเชื้อ RSV
A, Murata M, Tanaka S, Fuchimoto J, Fujii N, ในการศึกษาพบสารเคอร์คูมินมีเภสัชจลนพลศาสตร์
Tsutsumi H, Himi T, Sawada N.
ที่กว้างขวาง เช่น การยับยั้ง NF-κB, eIF-2α de-
*Department of Otolaryngology, Sapporo
Medical University School of Medicine, Sap- phosphorylation, proteasome และ COX2 ผลการ
poro, Japan; Department of Pathology, Sap- ศึกษาแสดงให้เห็นว่าสารเคอร์คูมินสามารถป้องกัน
poro Medical University School of Medicine, การจำาลองของไวรัส RSV และมีผลเสริมการตอบ
Sapporo, Japan. สนองของเยื่อบุเซลล์โดยไม่มีพิษต่อเซลล์ สารเคอร์
PLoS One. 2013 Sep 18;8(9):e70225. doi: คูมินจึงมีแนวโน้มที่จะนำาไปใช้เสริมในการรักษาการ
10.1371/journal.pone.0070225. PMID: 24058438;
PMCID: PMC3776807. ติดเชื้อทางเดินหายใจส่วนล่างที่รุนแรงจากเชื้อ RSV
* คณะเภสัชศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย Obata K, Kojima T, Masaki T, Okabayashi T,
† กองวิชาการและแผนงาน กรมการแพทย์แผนไทยและ Yokota S, Hirakawa S, Nomura K, Takasawa
การแพทย์ทางเลือก A, Murata M, Tanaka S, Fuchimoto J, Fujii N,
‡ โรงพยาบาลเจ้าพระยาอภัยภูเบศร Tsutsumi H, Himi T, Sawada N. Curcumin
654