Page 224 - วารสารการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 18 ฉบับที่ 3

656 วารสารการแพทย์แผนไทยและการแพทย์ ทางเลือก ปีที่ 18 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2563

Azad Medical College, University of Delhi, ใช้สารเคอร์คูมินในการรักษาหรือเป็นตัวช่วยในการ
New Delhi, India. รักษาโรคโควิด-19 ต่อไปในอนาคต
Department of Molecular and Cell Biol-
¶
ogy, Henry Welcome Building, University of *Soni VK, Mehta A, Ratre YK, Tiwari AK,
Leicester, Leicester, UK; School of Biochemical Amit A, Singh RP, Sonkar SC, Chaturvedi
Engineering, Indian Institute of Technology- N, Shukla D, Vishvakarma NK. Curcumin, a
Banaras Hindu University (IIT-BHU), Varanasi, traditional spice component, can hold the
Uttar Pradesh, India. promise against COVID-19? European Journal

European Journal of Pharmacology. 2020, Nov of Pharmacology. 2020 Nov 5;886:173551. doi:
5;886:173551. 10.1016/j.ejphar.2020.173551.

การที่สารเคอร์คูมิน (curcumin) ที่พบมากใน
ขมิ้นชัน (Curcuma longa) มีฤทธิ์ทางเภสัชวิทยา ฤทธิ์ยับยั้งการเกิดภาวะพายุไซโทไคน์ (Cyto-

หลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมีฤทธิ์ต้าน kine storm) ที่เกิดจากไวรัสของสารเคอร์คูมิน
การอักเสบ (anti-inflammatory) ได้ดี จึงน่าจะมี (Curcumin) และศักยภาพของสารเคอร์คูมิน

ศักยภาพที่จะนำามาใช้ในการปกป้องและซ่อมแซม ในการนำาไปใช้ในโรคปอดอักเสบรุนแรงที่เกิด
เซลล์และอวัยวะของร่างกายที่ติดเชื้อโควิด-19 ได้ จากไวรัส*
โดยเป็นที่ทราบกันดีว่าโรคโควิด-19 เกิดจากการ

* ,‡
ติดเชื้อโคโรนาไวรัสชนิด SAR-CoV-2 จะทำาให้เกิด Ziteng Liu , Ying Ying * ,‡
พยาธิสรีรวิทยามากมาย เช่น การทำาลายปอด และการ *Jiangxi Province Key Laboratory of Tumor

ทำาลายอวัยวะอื่นอีกหลายอวัยวะ ซึ่งอาจเกิดขึ้นจาก Pathogens and Molecular Pathology, School of
การอักเสบอย่างรุนแรง และทำาให้เกิดพายุไซโทไคน์ Basic Medical Sciences, Nanchang University,
Nanchang, China.
(Cytokine storm) ขึ้น บทปริทัศน์ฉบับนี้จึงพยายาม † Nanchang Joint Program, Queen Mary School,

รวบรวมข้อมูลหลักฐานต่าง ๆ ของประโยชน์ทางเภสัช Nanchang University, Nanchang, China.
วิทยาของเคอร์คูมิน ที่อาจช่วยในการรักษาโรคโค ‡ Department of Pathophysiology, School of
วิด-19 ซึ่งพบหลักฐานว่า สารเคอร์คูมินอาจลดการ Basic Medical Sciences, Nanchang University,

เข้าเซลล์ของเชื้อไวรัส การเพิ่มจำานวนของไวรัส การ Nanchang, China.
ป้องกันและการซ่อมแซมเซลล์และอวัยวะหลายชนิดที่ Frontiers in Cell and Developmental Biology.
2020 Jun 12;8:479.
เสียหายจากการติดเชื้อไวรัส และการป้องกันความผิด

ปกติต่าง ๆ ที่เกิดจากภาวะพายุไซโทไคน์ (Cytokine การติดเชื้อไวรัสในกลุ่มโคโรนาไวรัส (coro-
storm) ได้ บทความฉบับนี้ได้รวบรวมข้อมูลหลักฐาน navirus) ได้แก่ ไวรัสโรคซาร์ส (SARS-CoV) ไวรัส

ไว้ เพื่อเป็นฐานข้อมูลที่จะสามารถนำามาใช้ต่อยอด โรคเมอร์ส (MERS-CoV) และไวรัสโรคโควิด-19
เพื่อการศึกษาวิจัยถึงกลไกที่ทำาให้เกิดฤทธิ์ของสาร (SARS-CoV2) ในมนุษย์ อาจทำาให้เกิดอันตราย
เคอร์คูมิน และการพิจารณาที่ทำาการศึกษาวิจัยที่จะ ถึงแก่ชีวิตได้ จากการที่ไวรัสเหล่านี้ทำาให้ปอดล้ม