Page 79 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

413

∫ÿ§≈“°√‡°‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë¥’ æ÷ßæÕ„® ‡°‘¥§«“¡ À—μ∂°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õμà“ß Ê ∑’Ë¡’

√Ÿâ ÷°ºŸ°æ—π°—∫ß“π∑’Ë∑” ‡°‘¥§«“¡√Ÿâ ÷°∑’ËμâÕß°“√®– §«“¡‡©æ“–‡®“–®ß °√–∫«π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬
∑”ß“π ∑ÿࡇ∑·√ß°“¬·≈–·√ß„®„π°“√∑”ß“π‡æ◊ËÕ„Àâ ¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∑’Ë

∫√√≈ÿμ“¡‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë«“߉«â àߺ≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π¥’ μâÕß„À⧫“¡ ”§—≠μàÕ√–∫∫©ÿ°‡©‘π √–∫∫ àßμàÕ·≈–
[20]
¢÷Èπ «‘∏’°“√∑’ˇπâ𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕߺŸâªÉ«¬‡ªì𠔧—≠
°“√¡’ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë π—∫ πÿπ„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ„π ‡π◊ËÕß®“°«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¡’®ÿ¥¥âÕ¬„π

°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π ¡’√–¥—∫§–·ππ‡©≈’ˬ¡“°∑’Ë ÿ¥ °“√™à«¬‡À≈◊ÕºŸâªÉ«¬¿“«–«‘°ƒμ‘ ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“
Õ∏‘∫“¬‰¥â®“°¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å¢Õß°“√»÷°…“§√—Èßπ’È À¡“¬∑’Ë ”§—≠ §◊Õ §ÿ≥¿“æ¢Õß°“√¥Ÿ·≈√—°…“¡–‡√Áß

æ∫«à“ ≈—°…≥– ¡“™‘°∑’¡ ÿ¢¿“æ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâ μ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∑”„Àâ∑ÿ°
ªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß„π∑’¡„À⧫“¡ ”§—≠°—∫°“√‡μ√’¬¡
‡ªìπ°“√∑”ß“π√à«¡°—π√–À«à“ß«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å·ºπ §«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕª√– “π°“√∑”ß“π√à«¡°—∫«‘™“™’æ

‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æ ´÷Ëß ¡“™‘°·μà≈–μ”·Àπàß °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æÕ¬à“ß¡’
¡’Àπâ“∑’Ë·μ°μà“ß°—π ·μà∑ÿ°Àπâ“∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠·≈– ª√– ‘∑∏‘¿“æ ´÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߪ√–®—°…å
—¡æ—π∏åμàÕ‡π◊ËÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß°—πμ—Èß·μà°àÕπ°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ®“°°“√√“¬ß“π¢Õß°≈ÿà¡μ—«Õ¬à“ß∑’Ë»÷°…“„π§√—Èßπ’È

¢≥–¥Ÿ·≈√—°…“ ·≈–À≈—ß°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ‡™àπ °“√ àß ‚¥¬æ‘®“√≥“®“°°“√ªØ‘∫—μ‘°‘®°√√¡μàÕ‰ªπ’È„π√–¥—∫
μàÕ ·≈–°“√‡¬’ˬ¡∫â“π ºŸâ∫√‘À“√À√◊ÕÀ—«Àπâ“ß“π¢Õß ¡“°‰¥â·°à°“√∑’Ë∑à“π¡’§«“¡‡¢â“„®∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß
ΩÉ“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß·μà≈–ΩÉ“¬ μâÕß π—∫ πÿπ„À⇰‘¥ μπ„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π√à«¡°—∫ ¡“™‘°∑’¡ ÿ¢¿“æÕ◊Ëπ Ê

§«“¡√à«¡¡◊Õª√– “π°“√∑”ß“π„Àâ√“∫√◊Ëπ ‚¥¬‡ªî¥ ∫ÿ§≈“°√æ√âÕ¡∑’Ë®–欓¬“¡‡¢â“„®∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß
‚Õ°“ „Àâ ¡“™‘°¢Õß·μà≈–ΩÉ“¬¡’Õ‘ √–∑’Ë®–μ—¥ ‘π„® μπ‡Õß·≈–‡¢â“„®„π∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë¢Õß«‘™“™’æ°“√

·°âªí≠À“√à«¡°—π ºŸâ∫√‘À“√ Ÿß ÿ¥¢ÕßÕߧå°√ “¡“√∂ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–¢Õß∑’¡ À«‘™“™’æ·μà≈–ΩÉ“¬ „π
®—¥°“√·°â‰¢§«“¡¢—¥·¬âß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“ß¡’ °“√ªØ‘∫—μ‘ß“πμ“¡¿“√°‘®„À¡à¢ÕßÕߧ尓√ °“√√—∫
ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∑—È߇ªìπ∑’˪√÷°…“·≈–ºŸâ„À⧔ øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ´÷Ëß°—π·≈–°—π μ≈Õ¥®π°“√®—¥

·π–π”∑’Ë¥’„π°“√·°â‰¢ªí≠À“®“°°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π‰¥â ª√–™ÿ¡ª√÷°…“«“ß·ºπ√à«¡°—π°àÕπ √–À«à“ß ·≈–
√«¡∑—Èß “¡“√∂§«∫§ÿ¡°”°—∫·≈–·°âªí≠À“„Àâ°—∫ À≈—ß°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬∑ÿ°§√—Èß·≈–»÷°…“¥Ÿß“π°“√

À—«Àπâ“ß“π·≈– ¡“™‘°„π∑’¡‰¥â ®—¥∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬„π ∂“π∫√‘°“√
°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ„π “∏“√≥ ÿ¢∑ÿ°√–¥—∫ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπ√Ÿª·∫∫·≈–
°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß Õ∏‘∫“¬‰«â«à“ ·π«∑“ß°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬

≈—°…≥–°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬ ¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡æ◊ËÕ„Àâ∑’¡ À«‘™“™’懢Ⓞ®
¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ª√–°Õ∫¥â«¬«‘™“™’æ°“√ ∫∑∫“∑¢Õß«‘™“™’æ°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπμâπ
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æªØ‘∫—μ‘ß“π„π °“√°”À𥧫“¡ —¡æ—π∏å·≈–¢—ÈπμÕπ°“√

∂“π∑’Ë∑’Ë¡’Õÿª°√≥å∑“ß°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ∂“π∑’Ë ªØ‘∫—μ‘ß“π ∑’Ë· ¥ß§«“¡√à«¡¡◊Õ°—πÕ¬Ÿà„π√–¥—∫πâÕ¬
„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ¬“·ºπ‰∑¬ ¬“ ¡ÿπ‰æ√ ·≈– · ¥ß∂÷ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ Õ“®‡π◊ËÕß®“° °“√ªØ‘∫—μ‘