Page 78 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 16 ฉบับที่ 3

412

„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬ ¢ÕßÕߧå°√∑’Ë¡’¿“√°‘®‡°‘¥¢÷Èπ„À¡à‰¥â

°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‚¥¬√«¡Õ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß §«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π√–À«à“ß«‘™“™’æ
Õ¥§≈âÕß°—∫°“√»÷°…“¢Õ߬ÿ楒 ‚ μ∂‘æ—π∏ÿå·≈– °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æ ª√–°Õ∫¥â«¬
[15]
§≥– §«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªØ‘∫—μ‘°“√‡ªìπ ·æ∑¬å 欓∫“≈ ‡¿ —™°√·≈–·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ¬—ß¡’
°√–∫«π°“√∑’ËμâÕß Õ“»—¬‡«≈“·≈–‡√’¬π√Ÿâ´÷Ëß°—π·≈– ¢âÕ®”°—¥ ‚¥¬‡©æ“–°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫
°—π„π°“√√à«¡§‘¥ √à«¡æ—≤π“ ‚¥¬‡©æ“–§«“¡√à«¡ √–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ°“√ªØ‘∫—μ‘

¡◊Õ„π°“√∑”ß“π∑’Ë¡’∫ÿ§≈“°√À≈“¬ΩÉ“¬ ‡™àπ ∑’¡ À ¿“√°‘®„À¡à¢Õß ∂“π∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–«‘™“™’æ
«‘™“™’æ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬ °“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ«‘™“™’æ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„À¡à¬—ߢ“¥

¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬¢âÕæ∫ ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“π Õߧ姫“¡√Ÿâ°“√·æ∑¬å·ºπ
«à“ §«“¡√à«¡¡◊Õ„π°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π√–À«à“ß«‘™“™’æ°“√ ‰∑¬ ·≈–·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’ˉ¡à™—¥‡®π ·≈–
·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æ„π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâ μâÕߪؑ∫—μ‘ß“π√à«¡°—∫∑’¡ À«‘™“™’æ∑’Ë¡’

ªÉ«¬¡–‡√Áßμ—∫√–¬– ÿ¥∑⓬¥â«¬°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬ ª√– ∫°“√≥å∑”ß“π ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß«‘™“°“√ ·≈–·π«∑“ß
Õ¬Ÿà„π√–¥—∫¡“° 1 ¢âÕ §◊Õ ¡’ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë π—∫ πÿπ„Àâ °“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë™—¥‡®π ·≈–„π∑’¡ À«‘™“™’æ¡’æÀÿ
‡°‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ ‚¥¬°“√‡μ√’¬¡§«“¡æ√âÕ¡‡æ◊ËÕ «—≤π∏√√¡ ¡’§«“¡·μ°μà“ß∑“ß«‘™“™’æ μ”·Àπàß

√â“ߧ«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬Ÿà„π√–¥—∫ª“π°≈“ß à«π°“√ ∫∑∫“∑Àπâ“∑’Ë ‡æ» Õ“¬ÿ °“√»÷°…“ ·≈–®”π«πªï∑’Ë
°”À𥧫“¡ —¡æ—π∏å·≈–¢—ÈπμÕπ°“√ªØ‘∫—μ‘ß“π∑’Ë ∑”ß“π„πÕߧ尓√ °“√¥”‡π‘π°“√„Àâ«‘™“™’æ°“√
· ¥ß∂÷ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ °“√®—¥„Àâ¡’∑√—欓°√ ·æ∑¬å·ºπ‰∑¬·≈–∑’¡ À«‘™“™’æ∑’Ë¡’®”π«π¡“°

∫ÿ§≈“°√∑’ˇ撬ßæÕ ·≈–§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–√à«¡¡◊Õ°—π ·≈–À≈“¬°≈ÿà¡ √â“ߧ«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë¥’μàÕ°—π„π°“√
Õ¬Ÿà„π√–¥—∫πâÕ¬ (μ“√“ß∑’Ë 2) Õ¿‘ª√“¬‰¥â«à“ °“√ ªØ‘∫—μ‘ß“π ‡ªìπ ‘Ëß∑’Ë∑”‰¥â‰¡àßà“¬ Õ¬à“߉√°Áμ“¡‡ªìπ

√â“ß¿“√°‘®„À¡à Ê ¢÷Èπ„πÕߧ尓√„¥°Áμ“¡ °“√∑’Ë®– ‘Ëß®”‡ªìπ„π√–∫∫∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ªí®®ÿ∫—πºŸâ∫√‘À“√®÷ß
[16]
ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®„Àâ ”‡√Á®‰¥âπ—ÈπμâÕߢ÷ÈπÕ¬Ÿà∑’˺Ÿâ∫√‘À“√ ¡’§«“¡ ”§—≠ ”À√—∫Õߧ尓√ ∑’ËμâÕß √â“ß°≈¬ÿ∑∏å
„Àâ°“√ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ Àπ÷Ëß„πªí®®—¬∑’Ë∑”„Àâ ‡æ◊ËÕæ—≤𓧫“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë¥’¢Õß∫ÿ§≈“°√„πÕߧ尓√
[16]
°“√ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘® ”‡√Á®§◊Õ °“√¡’ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë¥’ ‡™àπ ºŸâ∫√‘À“√§«√¡’≈—°…≥–¢ÕߺŸâ à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ
[16]
°“√ªØ‘∫—μ‘¢ÕߺŸâ∫√‘À“√ °“√æ÷Ëß擉¥â¢ÕߺŸâ∫√‘À“√¡’ „Àâ∫ÿ§≈“°√¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ∑’Ë¥’ ¥â«¬°“√ à߇ √‘¡

Õ‘∑∏‘æ≈μàÕ°“√°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâ„μâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ ß“π ∫√√¬“°“»„π°“√∑”ß“π°—∫ √â“ß«—≤π∏√√¡Õߧå°√∑’Ë¡’
∫√‘°“√°“√·æ∑¬å·ºπ‰∑¬‡ªìπ¿“√°‘®„À¡à¢Õß ∂“π °“√·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡√Ÿâ´÷Ëß°—π·≈–°—π ¡’°“√°”Àπ¥
[17]
∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ‚¥¬‡©æ“–°“√¥Ÿ·≈√—°…“ºŸâªÉ«¬ π‚¬∫“¬ ‡ªÑ“À¡“¬ à߇ √‘¡∑’Ë™—¥‡®π æ√âÕ¡„™â
[9]
¡–‡√Áßμ—∫ ®÷ß®”‡ªìπ∑’˺Ÿâ∫√‘À“√μâÕß à߇ √‘¡·≈– ·π«∑“ß°“√∫√‘À“√§«“¡¢—¥·¬âß∑’ˇÀ¡“– ¡°—∫∫√‘∫∑
[18] [19]
π—∫ πÿπª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡¿“√°‘® º≈ ¿“√–ß“π ∫ÿ§≈“°√ ·≈–Õߧ尓√ ºŸâ∫√‘À“√‡ªî¥
°“√»÷°…“§√—Èßπ’ȇªìπμ—«Õ¬à“ßÀπ÷Ëß∑’ˬ◊π¬—π«à“°“√¡’ºŸâ ‚Õ°“ „Àâ∫ÿ§≈“°√‡ πÕ·π–§«“¡§‘¥‡ÀÁπ‡æ◊ËÕ√à«¡

∫√‘À“√∑’Ë à߇ √‘¡·≈– π—∫ πÿπ„À⇰‘¥§«“¡√à«¡¡◊Õ °—π·°âªí≠À“ ¡’ à«π√à«¡„π°“√μ—¥ ‘π„® ¡’Õ‘ √–„π
‡ªìπ¢—ÈπμÕπ∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥∑’Ë®–∑”„Àâ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬ °“√∑”ß“π ´÷Ëß≈—°…≥–¥—ß°≈à“« “¡“√∂®Ÿß„®„Àâ°—∫