Page 54 - วารสารกรมการแพทย์แผนไทยฯ ปีที่ 11 ฉบับที่ 3

Journal of Thai Traditional & Alternative Medicine Vol. 11 No. 3 September-December 2013 263

πâÕ¬ §◊Õ 3 > 2 > 1 ·≈– “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“° ¥—ß°≈à“«∑”„Àâ∑√“∫«à“ “√ 1 ‡ªìπÕߧåª√–°Õ∫À≈—°
·¡ß≈—°§“ μ“¡≈”¥—∫ „π “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“°·¡ß≈—°§“ ®÷ßπà“®–‡ªìπ

®“°º≈°“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰«√— ‡Õ¥ å “‡Àμÿ„Àâ “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫¥—ß°≈à“«¡’ƒ∑∏‘Ï„π
(HIV-1) „πÀ≈Õ¥∑¥≈Õß ¥â«¬«‘∏’ immmuno-fluo- °“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ‡Õ¥ 剥⥒‡∑à“°—∫ “√ 1 ·≈–¡’ƒ∑∏‘Ï„π
rescence assay æ∫«à“ “√ 1, 2 ·≈– 3 ∑’˧«“¡ °“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰«√— ‰¢âÀ«—¥„À≠à™π‘¥‡Õ‰¥âπâÕ¬‡∑à“°—∫

‡¢â¡¢âπ 6 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ “¡“√∂¬—∫¬—È߉¥â “√ 1
‡∑à“°—∫ 90%, 96.87% ·≈– 0% μ“¡≈”¥—∫ ‡¡◊ËÕ„™â
¢âÕ √ÿª
§«“¡‡¢â¡¢âπ Ÿß¢÷Èπ∑’Ë 25 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ æ∫«à“

“√ 1, 2 ·≈– 3 “¡“√∂¬—∫¬—È߉¥â‡∑à“°—∫ 98.56%, ®“°º≈°“√»÷°…“«‘®—¬ æ∫«à“ “√∫√‘ ÿ∑∏‘Ï∑’Ë·¬°
≥99% ·≈– 34.37% μ“¡≈”¥—∫ à«π “√ °—¥À¬“∫ ‰¥â®“° “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“° à«π‡Àπ◊Õ¥‘π
πÈ”·¡ß≈—°§“ æ∫«à“¡’ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—È߇™◊ÈÕ HIV-1 ∑’Ë IC ·¡ß≈—°§“ [Hyptis suaveolens (L.) Poit. «ß»å
90
‡∑à“°—∫ 6 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ ¥—ßπ—Èπ “√∑’Ë¡’§«“¡ Lamiaceae] ¥â«¬‡∑§π‘§§Õ≈—¡π傧√¡“‚∑°√“øï
·√ß„π°“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ HIV-1 ®“°¡“°‰ªπâÕ¬ §◊Õ 2 > ·≈–æ‘ Ÿ®πå Ÿμ√‚§√ß √â“ß∑“߇§¡’¥â«¬‡∑§π‘§
1 ·≈– “√ °—¥À¬“∫πÈ”·¡ß≈—°§“ > 3 μ“¡≈”¥—∫ ‡ª°‚∑√ ‚§ªï ‰¥â·°à NMR ·≈– MS æ∫«à“ “√¥—ß

πÕ°®“°π’È®“°º≈°“√∑¥ Õ∫ƒ∑∏‘Ï∑“ß™’«¿“æÕ◊Ëπ Ê °≈à“«‡ªìπ “√°≈ÿà¡°√¥ øïπÕ≈‘§ ‰¥â·°à 3-(3,4-
æ∫«à“ 2 ·≈– 3 ¡’ƒ∑∏‘ÏÕàÕπÊ „π°“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ«—≥‚√§ dihydroxyphenyl)lactic acid (1), rosmarinic
(H37Ra strain) ‚¥¬¡’§à“ MIC ‡∑à“°—∫ 200 ·≈– acid (2) ·≈– caffeic acid (3) ‚¥¬ “√∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï¥’„π
100 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ μ“¡≈”¥—∫ π—Ëπ§◊Õ §«“¡ °“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ‡Õ¥ å (HIV-1) §◊Õ 1 ·≈– 2 ∑’˧«“¡

·√ߢÕß 3 > 2 ‡¢â¡¢âπ 6 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ ¬—∫¬—È߉¥â 90% ·≈–
‡¡◊ËÕ«‘‡§√“–Àå “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“°·¡ß≈—° 96.87% μ“¡≈”¥—∫ ·μà “√ 3 ‰¡à¡’ƒ∑∏‘Ï¥—ß°≈à“«„π

§“¥â«¬«‘∏’‚§√¡“‚∑°√“øï ¡√√∂π– Ÿß‚¥¬„™â “√ 1-3 §«“¡‡¢â¡¢âπ‡¥’¬«°—π à«π “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫
‡ªìπ “√‡∑’¬∫ æ∫«à“ ª√‘¡“≥¢Õß “√ 1-3 „π “√ ®“°·¡ß≈—°§“∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπ 6 ‰¡‚§√°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√
°—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“°·¡ß≈—°§“∑’ˇμ√’¬¡¥â«¬«‘∏’ ¡’ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—È߉¥â 90% π—Ëπ§◊Õ “√ 1, 2 ·≈– “√ °—¥
freeze-dried ®”π«π 9 μ—«Õ¬à“ß æ∫«à“ ¡’§à“‡©≈’ˬ ± πÈ”™π‘¥À¬“∫¡’ƒ∑∏‘Ϭ—∫¬—È߇™◊ÈÕ‡Õ¥ å„°≈⇧’¬ß°—π

§à“‡∫’ˬ߇∫π¡“μ√∞“π (Mean ± SD) §‘¥‡ªìπ√âÕ¬≈– ”À√—∫ “√∑’Ë¡’ƒ∑∏‘Ï¥’„π°“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰«√— ‰¢âÀ«—¥
1.86 ± 0.61, 0.43 ± 0.27, 0.07 ± 0.05 ‚¥¬πÈ”Àπ—° „À≠à™π‘¥‡Õ (Flu A/H3) §◊Õ 3 ∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπ 0.125

μ“¡≈”¥—∫ · ¥ß«à“„π “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“° ¡‘≈≈‘°√—¡/¡‘≈≈‘≈‘μ√ ¬—∫¬—È߉¥â 34.78% ·≈–
·¡ß≈—°§“¡’ “√ 1>2 >3 ´÷Ëß Õ¥§≈âÕ߇¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫ rosmarinic acid ∑’˧«“¡‡¢â¡¢âπ 1.25 ¡‘≈≈‘°√—¡/
ª√‘¡“≥ “√ ”§—≠∑’Ë·¬°‰¥â„π°“√«‘®—¬ ´÷Ëß¡’ % yield ¡‘≈≈‘≈‘μ√ ¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ¥—ß°≈à“«‰¥â 40.94% μ“¡≈”¥—∫
„π°“√·¬° “√ 1-3 ‡∑à“°—∫ 0.81, 0.033, 0.013 ¥—ßπ—Èπ caffeic acid ¡’ƒ∑∏‘Ï·√ß°«à“ rosmarinic acid

‚¥¬πÈ”Àπ—° μ“¡≈”¥—∫ ‡¡◊ËÕ§”π«≥‡∑’¬∫°—∫ “√ ª√–¡“≥ 10 ‡∑à“ „π°“√¬—∫¬—È߇™◊ÈÕ‰«√— ‰¢âÀ«—¥„À≠à
°—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“°·¡ß≈—°§“ ®“°º≈°“√»÷°…“ ™π‘¥‡Õ à«π “√ °—¥πÈ”™π‘¥À¬“∫®“°·¡ß≈—°§“∑’Ë